Ellenzék, 1941. január (62. évfolyam, 1-25. szám)

1941-01-08 / 5. szám

m

2

ELLENZÉK

3i nj kolozsvári Ktcasevek

(II. k

Ki >1 ( )/> V I l\. junuir 8. iS.tiul tudósítónk'

TI»l. t IV;..1.: I *.■.inniuk!.,ui meg!-* zdtük az .it- k. K .let uj kolozsvári utcák pontos iic\»») i.uutk ki/lf-'t \ k.i/ló't imi>l a/ alábbiakban folytat juk :

(... János'iitcu 111- k e**i C; . Sa-utca III > olt lloroa.

Csatorna-utca IV. volt. Sunătorului. Csákány-utca 11. volt Muierilor.

C-uinki Dezso-utca III. volt Rivinei.

C--iisiyi Lá-M Vtrr 111. volt Pta. Martirilor, tbrugci v Antal utca \ .

Ikcpel-utca 111. volt Negru \ oda.

Cserei-utón 11. voft Vulcan

Csői kés/utca \. volt Nirgi! Onitiu.

Csei maloru-ut u»i Ili. volt Vron. Csermely-utca 1A .

Csertörö-utca IV. volt Rugului.

Csillag-utca IV. volt Stelutei.

Csillaghegy i-nt IN volt Sorban Cauta- cuziuo.

Csillagvizsgáló-utca 1. V . volt Observato- mini

Csipke-utca II. volt Jianu.

Csóka-utca IV . volt Haiducului Csokeuai-utca II. volt Fugen Brote. Csongor-utca III. Vo't Lunci.

Csorgó-ut \ . volt Câmpului.

Csupor-utca III. loan Maraineanu. Ecetgvar-utca V. coli Otetului.

Dalos-utca V . volt Barhu Lautar. Damjanich-utca IN. volt V asile Lucaciu. Daru-utca IV . volt. Dr. Iustin Anca.

Das id Ferene-uíca I. volt. David hrauciîc. Deák Ferenc-utca I. volt Regina Maria. Degerando-utea i. volt Octavian Goga. Derű-utca IV. voit. Vasile Popovici. Déli-utca V . volt. Joan Mihu.

Délibáb-utca V. volt Vasile Bogrea. Deva-utca IV. volt Transilvaniei. Dézsma-utca III. volt Gen. Poetas. Diófa-utca V. volt loan Gradisteanu. - Dohány-utca III. volt Legiunea Ardeleana. Domb-utca V . volt Dealului.

Douát-ut IV. V . volt Donat.

Dozsa-utca III. volt Remus.

Dübrentei-utca III volt Wilson Duna-utca III. volt Dunărei.

Egyetem-utca I. volt Ion. G. Duca.

Elő-utca V . volt Salcâmului.

Előd-utca V. volt Gariabldi.

Elővölgyi-ut III. volt Codru Dragusanu. Emese-utca IV. volt loan Ursu.

Emke-utca III. volt Dermata.

Endre király-nt II. volt Iuhu Cezar. Enyedi-utca III. volt Satur.

Eötvös-utea I. III. volt. Gen. Berthelot. Eperjes-utca III. volt Romei.

Erdő-utca IV. volt Maxim Covaciu. Erkel-utca V. volt loan Miclea.

Erzsébet-ut IV. volt Regina Elisabeta. Eszterbázy-utca III. volt N. Balceseu. Északi-utca IV. volt Rubin Patitia. Észt-utca II. volt loan Iosif Hodos. Etelköz-utca V. volt Eantanele.

Fadrusz János-utca I. volt Eminescu. Farkas-utca I. volt M. Kogalniceanu. Fazekas Mihály-utca II. volt. Vlad Dela- mariua.

Fáy-utca I.

Fecske-utca III. volt Clcsca. Fejedelem-utca III. volt Catedralei. Feketepalló-utca III. volt Şoimilor. Felvinczi-utca IT.

leliegvári oldalsikátor (I—VIII.) IV volt Cetatuia (Poteca I—VIII.)

Fel'legvári-ut IV. volt. Gén. Dragaliua. Fenesi-ut V. volt Şoseaua spre Gialu. Ferenczi-utca TV. volt. Alexandru Dauciu. Ferencz József püspök-utca II. volt. B. Delavrancea.

Ferencrendiek-utcája I. v. Franciscanilor. Fráter György-ulca II. volt Popa Farcas. Fillér-utca IV.

Finály-utca IV. volt Luther.

Fogadó-utca V. volt Ospatariei. Fogaras-utca IV. volt Banul Mihalcea. x Fogoly-utca I. Toan Gorun.

Forduló-utca I. volt Cotita.

Föidész-utca III. volt Colonel Paulian. Föveny-utea V. volt Calvaria.

Fiirdő-utca I. volt Baii.

Fűzfa-utca V. volt Sălcilor.

Galamb-utca Ili. volt Gh. Tanias.

Garas-köz I. volt Victor Babes. Garibábli-utea V. volt Zefirului. Gazdász-utca V. "i

Gábor Áron-artca III. volt Pelagia Rásu. Gárdonyi-utca II. volt Octavain Utalea. Gella-utca Ili. volt Serbau de Voiia.

Géza fejedelem-utca III. volt Tribunul Ciuriteami. *

Gidófalvy-utca II. volt Băltii,

Gizella-utca IV. volt Ion Lapedatu. Gólya-utca III. volt Câmpeni Gombóez Zoltán-utca III. volt Lupoaica. \ Gödrös-utca V. volt Gropoasa.

Goethe-utea II. volt Pop de Basesti. Gömbös Gyula-utca V. volt Gavril Tripon. Göncöl-utca V. vo't Meteor- Görbe-utca V. volt Stramba.

Görgey-utca V. volt Carmen Silva. Görgény-utca V. volt Ciobanului., GörÖgtemplora-ulca I. volt. Bis. ort. rom.

Culi id rig-ulca III. voll Gutenberg, tiv in niathi-utea 11 volt Carcalachi.

Gyárfás Jenö-ntca II volt Aurel Isacu. Gyt-pii-utea V. vn I Pugistei.

Gyinicsi-utca 111.

Gyöngyösi-utca l\. volt Spiru Iluret.

Gy ingy virág-utca III volt Silistrci. Györgyfalv i-ut 11. volt Oasunu Gyűl agyár-utca IV. volt Gh. Fneacu.

(»ulai Pál-utca III. loan Maiorescu. Hudak-iilja II. 111. volt Regele Carol II. Hajdu-utca IV. volt Haiduc.

Hajnal-utca V. volt Zorilor.

Halász-utca IV. volt Pascalilor Haller Rúrolv-utca I. volt loan Creanga. Hangás/..utca II. volt Lauluriloi. Hargita-utca III. volt Prutului.

Három piispök-tere II. Andrei Muresan. Hársfasutca HL volt Macinn'ui. Házsóugárdi-nt 1. volt Grădinilor Hegedűs Sándor-utea I. volt Sincai. Hcgyalatti utca N. volt Sub Deal. Hegyvölgy-utea I. V. volt Pie/ise. Helsinki-utca II. volt Aure! Popovici. Heltai-utca II. vo't (.iparin Timotci. Herepei-utca III. Apei.

Hétvezér-tér V. volt Rántandó Ilidelvi-utoa IN. volt M. L Rudeanu Hirschler-ntca IN. volt Mitropolit Vancea. Hitler-tér I. III. volt Pta Cuza Voda. Hold-utca \ . volt Meteor.

Ho'dvilág-utcn 1. V. volt Prof. Marinesou. Holló-utca III. volt Petrovici. Honterus-utca ML Grivitei.

Honvéd-utca II. 111. volt Regele Carol II. Hóry-ulca HI volt Preotul Oprisiu.

Horthy ut 1. volt Regele Ferdinand. Hosszu-ucta I HL volt Massaryk. Hóvirág-utca III. Bojinca Damaschiu.

Ilogyes utca V. volt Anni Florean.

Hősök-tere III volt Pta. Maruali.

IloMík-utcája II. volt Iliimül Murgii.

Huba utca V. volt Guribahli.

11 uoyadi-lei I II. v. Pia. Slelttu cd Miire. Huszár-utca IV. volt Cd Şerpuitoare.

Ijász-utca IV. volt A. Iluricu .

Ilona utca IV.

I losvay-ii tea 1 volt IYli<‘ iapireseu lnne királv-iit IN volt Cui. Lunga. Ipar-utca III. volt Crisau.

Irinyi-utca IV. volt Lapiu llariau. Iskola-utca IV. volt Morarilor. Izabella-utca 1. volt Adv Andrei.

Jakab Elek-utca II volt Fiumoaea.

Jancsó Pál utca III. volt Dejunului.

Jankó János-utca V. v. Simonis de Sarrnas. János vité/.-utea 111. volt Dr. Scherielif a. János Zsigmoud-utea III. volt Dobrogci.

.Iá /.ai-utca IV.

Jóaki-utca i. volt. N. lorga.

Jósika-utca II. volt Morzcscu.

Juhász-utca \ .

Kajántói-nt III. IV. volt Chintului.

Kak as István-utca III. v. I rib. Vladutiu. Kalandos-utca IV. volt Avemturioasa. Kalauz-utca IV. volt Mercur.

Kabinos-utca V. volt Lingurarilor. Kalász-utca V.

Kalavela-utca II. volt. Prof. A. Bogdan. Kalotaszegi utga \. volt loan Virágú. Kalvária-utca V. volt. Calvaria.

Kál\in-utca IV. volt Calvin.

Kandó Kálmán-utca IV. v. Cernăuţi. Kapás-utca 11. vo't Săpătorului. Kaptató-uteea I. volt Branişte Vaier.

Karjala-utea II. volt. Prof. A. Bo^ózn. Karolina-tér I. volt Pta Carolina. Kassai-utca IV. volt Bailul Udra. Kaszás-utca HL volt Calafat.

Katalin-utca IV.

Katona József-utea II. v. Epis. N. Popea.

(Fo'.y tat juk.)

Teváfe&ra is úFtaiiansáff atkát vádlottal

Akart-e vanalkinklatásokaí és egyéb ba eíeteket előidézni Kowarcz

ktpvissIJ, vagy ssm?

BUDAPEST, január 8. Az ..Esti Újság' írja: A büntetőtörvény szék ötös tanácsa kedden folytatta Kovarez Emil nyilaskc- resztespárti országgyűlési képviselő és -4 vádlottársának bűnügyét. Elsőnek Völgyi János MÁV tisztet hallgatták ki. aki a vádbeli cselekményekben nem érzi magát bűnösnek. A Hungarista mozgalomba 1938-ban lépett be. mert azt látta, hogy a vasutas érdekképviseletek nem felelnek meg hivatásuknak. A pártban Koz- movszky Tiborral tárgyalt, aki azzal bizta meg. hogy a vasutasság körében szervezkedjék. Vasúti rendőrséget akarlak létesíteni azzal a feladattal, hogy a vasúti személybiztonság megóvassék és kísérjék a vonatokat. A vasúti milíciának fegyvere is lett volna. Kozmovszkynak elmondta elgondolásait, akiiek ajánlatára eljutott Kovarczhoz, akivel szintén közölte az elgondolásokat. Az elnök elébe tárta, hogy a rendőrségen másképpen vallott. Rendőrségi vallomásomat visszavontam

— mondotta a vádlott. Rendőrségi vallomása szerint arról volt szó, hogy Kovarez elgondolása szerint szabotálni kellett volna, hogy a párt forradalmi utón jusson hatalomra. A Öig\i vallomásának erre a részére vonatkozólag kijelentette, bogy a detektívek előtt igy kellett vallauia.

A Magyar Országos Tudósi tó jelenti: A tárgyaláson

a büntetőbíróság elnöke felmutatta Völgyi János vádlottnak a rendőrség előtt tett vallomását, ámely többek ltö- „ott azt tartalmazza, kovarez Emil hogyan érdeklődött Völgyinél, hogy lehet-e a vasúti kocsik csapágyaiba fém- reszeléket elhelyezni, amitől a tengely- részek begyulladhatnak. A vallomás szerint Völgyi közölte Angyallal a Ko- varezeal folytatott megbeszélést kovarez az iránt is érdeklődött, hogyan lehetne a vasúti forgalmat megbénita- 1 ni, esetleg próbakisiklásokat rendezni.

UJabb wádl©ftkih«;i!fiatás®k

A törvényszék elnöke ezután ! elrendelte Kovarcznak 1 öl gy ivei való szembesítését. amely azonban eredménytelen volt.

Ezután Angyal István MÁV intéző vádlottat állították elő, aki államfelforgatási tevékenységéért rászabott nyolchónapos börtönbüntetését üli. Angyal kijelentette, hogy nem érzi bűnösnek magát, majd rendkívüli bőbeszédűséggel kezdte védekezését. Többek között azt fejtegette, a szervezetnek az volt a célja, hogy a vasút egész tisztviselői karát a párt szolgálatába állítsa.

Az elnöknek arra a kérdésére, hogy tárgyalt-e Kovarczcal vonatkisiklalá- sokról, robbantásokról, sztrájkról és szabotázsról, azt felelte, hogy abban a vonatkozásban Kovarez azt a kérdési intézte hozzá: ha a párt uralomra kerül, nem történhet-e ilyesmi a párt további tevékenységének megák ad ál yo- zása érdekében.

Az elnök ezután felmutatta Angyalnak a detektívek . vallomását, amely szerint Kovarez határozott utasításokat adott a Nyilaskeresztes Párt forradalmi utón történő uralomrajutásának támogatására és elrendelte, hogy a vasút forgalmat meg kell bénítani és egyes vasútvonal-szakaszokat fel kell robbantani. Azokat pedig, akiit ellenállnak, le kell tartóztatni.

Angyal vallomását visszavonta azzal a megjegyzéssel, hogy bizonyos tekintetben lelki kényszer hatása alalt tette.

Lendvay Vince MÁV kalauz, a következő vádlott szintén ártatlannak mondotta magát.

A büntetőtörvényszék ötös tanácsa a vádlottak vallomásai után a tárgyalást ma délelőttre halasztotta.

Naptárak 1941-re

zsebnapísralí,

íali-íiaptárak,

kosaras naptárak,

ksnvv naptárak [kalendáriumok}

Riţadan választékban az

Ellenzék RÉipesbcltjában

Kolozsvár, Mátyás király-tér 9.

104 7 funuár 8.

Dz Erdélyi Magyar Szövetség színházi előadássorozata

Ingyen és nagyon olcsón jut hozzá városunk szegény magyar közönsége jó szórakozáshoz

KOLOZSVÁR, junuur II. Január l.Vári,

hétfőn este. díszelőadással indul mc» a/, a/, előadássorozat, amelyet az LMSZ rendez a/ zal a céllal, hogy olcsón, v-jgy éppen ingyen juttassa a város magyar közönségének azt a réteget is szinházhoz, amely egyébként nem tudna erre áldozni.

A díszelőadás bevezető beszéddel kezdődik. Utána színre kerül Zilaliy nagyszerű •Szinmiive. a ,,Sii1 a nap1". Níaiga a darab, mint irodalmi alkotás is tökéletes, minden egyr-s alakja ercbcöntött, élő magyar típus. Tárgya: a tiszteleté» lányának a vitézzé avatott falusi legény iránti szerelme és j szerencsés ki ulakulas — igen alkalmas annak az eszménynek a propagá'ására, amit az E.MSZ ningă. ele tűzött. Ez [icdig a magyar egység megteremtése. a társadalmi osztályok közti kir.ai fal lerombolása.

Az előadásra az összes III. rendű támlás- székeket s a II. sortól kezdve az összes er- ké' yjegyeket, valamint az állóhelyeket, össze sen mintegy 650 jegyet ingyen Loesájt az LMSZ a külvárosok szegény közönségének rendelkezésére. A többi jegyek is olvstn olcsón jutnak az anvagilag gyengébb közönség keze.ihe'z. hogy bárki része e lehet a hétfő estek hAizüs magvar szórakozásának. Az. I. CIS II. rendű támlásszék, valamint az erkély I. sora 30 fii érts áron, a II. rendű zsö’yék és páholyülés 60 fill. áron. az I. rendű zsölve pedig 70 filléres áron kerül kiosztásra. Annak a közönségnek a részére, aki a rendes jegyárakat meg tudja fizetni, de mégis a- magvar közösséggel való együttérzés kimutatására és a közösen való szórakozás óhajá tó" indíttatva a hétfő e.sti előadásra kivan eljönni, fenntartottuk a zenekari ülés J.—TII. Sorát. Ezek a jegyek 3 pengőért (a rendes

4.50 helvár helyett) az irodában (Unió-utca 12. I.) kaphatók szombat- estig.

Az ös-zps jegyek (a zenekari ülést kivéve) a körzetvezetőknél igényelhetők az uj tagsági igazolvány felmutatása me’lett. Az igazol*

vánvt a körzetvezető igénUéckor is kiállítja. A körzetvezetők cimét már közöltük, ha va laki nem tudná, érdeklődjön az Unió-utca 12 sz. ala’tti irodában. A jegyek igénv’é'évei ajánlatos sietni, mert a körzetvezetők péntek estig el kell a jegyekkel ízámolianak az iro* dában. A körzetvezetők színházjegy ügyében szerdán, esii törtök ön és pénteken állatink a tagok rendelkezésére.

ÚJABB VÁLTOZÁSOK VÁRHATÓK A FRANCIA KORMÁNYBAN

GENF, január 8. (Német Távirati Iroda.) Mint Vichyből jelentik, hétfőn este 7 órakor miniszteri megbeszélések voltak, amelyeken resztvettek a legfontosabb minisztéiium kép* viselői. A 9 óra tájban végétért megbeszélések után kormánykörökben megerősítették, hogy bizonyára sor került a kormány újjáalakítására. A Darland Huntziger és Flamlin- ből álló szőkébb kormánybizottság megalakításán kívül több miniszteri tárcában is lesz változás. A kormányalakítást valószínűleg már kedden vagy szerdán végrehajtják. (MTI.)

MEGSEMMISÍTETTÉK AZ ANGOL BOMBÁK A BRESTI AMERIKAI EMLÉKMŰVET

BERLIN, január 8. (MTI.) A Német Távirati Iroda értesülése szerint brit repülők a január 4-én Brest ellen intézett támadásuk során bombataláiattal megsemmisítették azt a katonai emlékművet, amelyet az Egyesült- Államok világháborúban résztvevő katonáinak első franciaországi partraszállása emlékére emeltek. A jelentés hangsúlyozza, hogv a műemléken elhelyezett márvány-táblának felírása szerint a mii az Egyesült-Államok tulajdona, amely kéri. hogy ezt az emlékművet tiszteletben és jókarban tartsák.

MEGJELENT A VISSZACSATOLT TERÜLETEK IDŐSZAKI ÉS NEM IDŐSZAKI LAPJAIVAL KAPCSOLATOS RENDELKEZÉS. Budapestről jelenti az MTI A Budapesti Közlöny legközelebbi száma közli a m. leír. minisztériumnak a visszacsatolt keleti és erdélyi országrészeken az időszaki és nem időszaki lapokkal Icapcsolatos egyes rendelkezéseiről szóló rendeletéi.

ÍTÉLETIDŐ PUSZTÍTOTT SPANYOLOR SZÁGBAN. Madridból jelenti a Ştefani: A rendkívül erős vihai nagy7 károkat okozott Katalóniábari, ahol igen sok polgári ház ösz- szeomlott. A vihar tevéstől tépte ki a fákat és sok helyen valósággal megbénitotta a közlekedést. Santander és Madrid között a vasúti közlekedés szünetel. (MTI.)

Dohárny tőzsdék tovább is árusíthatnak

1.50 P értékű könyveket. A kereskedelmi és iparügyi miniszter értesítette a kolozsvári iparkamarát, hogy a dohánytözsdek továbbra is árusíthatnak 1.50 P értékhatárig heti és havi folyóiratokat és regényeket.