Ellenzék, 1940. szeptember (61. évfolyam, 199-224. szám)

1940-09-06 / 203. szám

ELLENZÉK í 9 4 Q B * e p t e m b e r fi Erdélyi Magyar Testvéreink l I: I I l>i ■ \ < hitéből megettük azt, hogy 1 nirl\ ig\ részé megint magyar. Miliőn boldog ürömmel Int juh ezt, sit­in gondolunk- ni ru o tdlih, mint 500.000 erdelvi magyar test reriinhr e, öleiktől most elszakítottuk! He sima gondolnak az erdélyi román nők is Erdély kettészakitásiira! Magyar nőiesti ereink! Szálljunk magunkba, ne rezesse ez- jitérni cselekedeteinket az elszenvedett 20 í rért hossza. I.egviink méltók a magyar névre. I megtorlás és hosszú helyett az em­beriesség, a keresztény felebaráti szere­tet irányítsa lépteinket. Mutassuk meg erdélyi- román nőiest vé­reinknek. hogy a szenvedések megnőnie- si tettek. Gondoljunk un a. milyen jól esett ne- lóin le 20 er alatt, mikor egy-egv jó szó­val. jóindulat a segítséggel találkoztunk. kegyen minden magyar nő jóindulattal segítségére mindazoknak. liiket esetleg bán tód ás ér. Mindenkiben lássuk meg. hogy neki is Erdély a hazája, neki is fáj Erdély szét- szakítása, épp i>gy. mint nekünk. Elég rég él itten mind e. két nemzet, magyar és román, hogy mindkettőnek Er­döls a hazája legyen. Mutassuk meg. hogy mi erdélyi magyar nők méltók vagyunk uzon ajándékra, me­het most az Ur Isten kegyelméből ka­punk — Hazánkra —, mert mikor alkal­munk volna bosszúállóknak és szívtele­neknek lennünk, keresztényi jósággal ke­zünket nyújtjul uz erdélyi román nötest- véreink felé. az egész Erdély területén. .Az Erdélyi Magyar Nők Központi Tit­kársága (Farkas-u. 8. sz.J bejelenti, hogy ezentúl egyformán szolgálatára áll úgy uz Erdélyi Magyar, mint az Erdélyi Román Jótékony \ő egye sül eteknek és minden erdélyi nőt testvéri érzéssel üdvözöl. Kolozsvár. 1940 szeptember hó. Gr. BETHLEN GYÖRGYNÉ sk. Dr. MIKÓ LÖRINCNÉ sk. Báró HUSZÁR PÁLNÉ sk. Br. MANNSBERG MARGIT sk. Megállapították a liszt, kenyér, zsír és hús maximális árát I2!es©i*élisém Röntgennel, kvarzzal és labora­tóriummal fölszerelt jólmenö bel­gyógyász ai?adi orvosi rendelő­met hasonló kolozsvári orvosi rendelővel. Az aradi cim ötszobás lakással kapcsolatos. Kolozsvári címem a kiadóban. KOLOZS1 AR, szeptember 5. Kolozs­vár város polgármesteri hivatala szerdán este a legfontosabb élelmiszerek maximá­lis árát a következőkben állapította meg: Egységes liszt 17 lej, egységes kenyér 17 lej, 0-ás liszt 23 lej, marhahús 40—44 lej, növendék marbabus 44—48 lej, szo- póborju 52—60 lej, disznóhus 64 lej. ka­raj 72 lej, szalonna 88 lej. báj 92 lej, ol­vasztott zsír 100 lej, füstölt szalonna 88 lej, felvágottak 100—120 lej, elsőrendű kolbász 120 lej, II. rendű kolbász 80 lej. Ili. rendű kolbász 60 lej. A város polgármesteri hivatala által megállapított és a mai rendkívüli terme­lési és szállítási viszonyoknak is megfele­lő fenti maximális árak közlése alkalmá­ból nyomatékosan felhívjuk az érdekel­tek figyelmét arra, hogy nemcsak a ro­mán, hanem a magyar állam törvényei is a legszigorúbban torolják meg a maximá­lis árak áthágását. KÖSZÜNETNYILVÁNiTÁS. Mindazoknak, akik szeretett bátyánk, Gáliszter Gyula te­metésén resztvettek és fájuö'imuikban osz­toztak, ez ütött mondunk köszönetét, illeti e* ekősGrban a Magyar Népközösség vezetőit és Yégh József szerkesztő urat, akik a te* metés megrendezéséről gondoskodtak. A Gá- liszter-család. Homdníál)aia leliíigtjesziették az alkotmányi és a parlamentet A mímziíGreánök a romÁn ihlBam vezstöie nemzet védelmi minisztert bízta meg az aj kormány mcgulakitásáitil Antoneseu tábornok, mint ismeretes, teiékcny i észt vett a Xasgardn irányításéiban. Illik till'-ii', szrptvinhvi (MTI.) Romániában felfüggesztették tiz alkot- mtinyt és a parlamentet. .tntonescu tábornok’, az újonnan kinevezett miniszterel­nök ma hajnalban letette az esküi. 1 román király az aj kormány melynek ősz- szeleteiét máit nem ismerjük- megalakulása és eskütétele után két dekrétumot átlőtt ki, mely bejelenti az 1938. éri alkotmány és a parlament félj Hegesztését. A miniszterelnök a román állam vezetője. II. karoly király marad a hadsereg feje, joga ran a pénzverésre, amnesztiát gyakorolhat, kitüntetéseket adhat, ezenkívül szerződéseket köthet és ő nevezi ki a követ eket és nagyköveteket. Az alkotmány módosításával kapcsolatos királyi dekrétumot a miniszterelnök ellen jegyzi. Minden államhatalmat a miniszterelnök’ gyakorol. N agy fontossága rende adott ki Kolozsvár katonai parancsnoka a rendfenntartás biztosítására KOLOZSV VR, szeptember Cristeu Slu- ne. cu alezredes, Kolozsvár katonai parancs­noka az alábbi magyar és román nyelv ii ren­deletét adta ki a rend fenntartása érdekében: !Mi. Cristeu Stnnescu, alezredes Kolozsvár városának katonai parancsnoka, a rend fenn­tartása, valamint a kiiirités nyugodt biztosí­tása érdekében, ELRENDELJÜK: 1. Kolozsvár egé-z területe a jelen rende­let megjelenésétől kezdve, a rend és közbiz- ton-úgot illetőleg. a Kolozsvár város kato nai parancsnok-áfának hatáskörébe tartozik, amely a Chestma (Rendőrfőkapitúnysúg) épületében működik. 2. V város ös zes lakosai felkéretnek, bogs a legpéldásabb rétidét tartsák fenn. mivel minden rendbontás t- bántalmazás a legszi­gorúbban é< azonnal büntettetik. 3. Tilos bármilyen röpirat, hirdetmény, vagy gvidés összehívása u kaionai parancs­nokság előzetes jóváhagyása nélkül. 1. Három személynél nagyobb e'oportosu- lás a város utcáin szigorúan tiltsa van. j. Szigorúan tilos bármilyen lőfegyver v i- relére és husecálata. Akinél a hatóságok lő­fegyvert találnak, az a Iladbirósúg elé le.-z állítva éí szigorúan elitélve. m (t. \z ö- zes éttermek, kávéházak és más szeszes italokkal kereskedő helyiségek zár­órája este 21 (9) óra. 7. A korcsmák nvitva tartandók 12—3 óráig és este pedig 7-töl 9 óráig. 11. A pékségek, mészárszékek és élelmiszer kereskedések kötelesek u közönség rendelke­zésére úllani a megfelelő élelmiszer mennyi­ségekkel és a napi szokásos árakkal. Szigo­rúan tiltva van az élelmiszerek és azoknak uzsora árakon való eladása. 9. Az összes üzlethelyiségek az eddigi zár­óra remidet ,zabái) ai alá esnek és szigorúan tilo- redőnyök záróra előtti lehúzása. A váró* mindennapi élete a rendes mederben folyta­tandó, n város lakossága felkéretik, bogy a legnagyobb rendben ts csendben várja be uz eseményeket, mert esak igy lebet méltóan beleilleszkedni az uj rendszerbe. 10. A katonai, rendőri és csendőri közegek jelen rendeletben megállapított vétőkkel szemben, azonnal és a helyszínen közbelép­jük és a jelen rendelet büntetéseit alkalmaz­zák. 11. Mindenkinek türelmet és fegyelmet ajánlunk. Kolozsvár város katonai parancsnoka: CRISTE A STANESCU, alezredes sk. KOLOZSVÁR, szeptember 5. A Ma- 1 gyár Párt kolozsvári tagozatának sajtó- j osztálya jelenti: I. A rendőrségtől a mai napon a kato- . naság vette át az utcai rend fenntartását, j A jövőben tehát, mindaddig, amig a ro­mán hadsereg Kolozsvárról kivonul, a ro­mán katonaság tartja fenn a rendet. A román hadsereg kivonulásával egyidejű­leg a rend fenntartását a polgárőrség fogja átvenni. • 2. A Magyar Párt kolozsvári tagozata a hatóságok vezetőivel állandóan fenn­tartja az összeköttetést s ahol szükség mutatkozik rá, ott szolgálatait felaján­lotta. A hatóságok fejei ezt a legnagyobb készséggel fogadták el: 3. Az összes üres lakások a Magyar ‘ 99 Megnyugtatom Angliát: iönni fogunkí '&• Misié ff vésés* és kaiscallátf asagy !heszé«Seá ísvt&ti ss !sá!bo?us lie.yzefrä] az ujj sé.a segélyakció megnyitása alkalmából BERLIN, szeptember 5. Az MTI jelen­tése: A németországi téli segélyakció al­kalmából Hitler vezér és kancellár teg­nap este nagy beszédet mondott a berlini Sporlpalaceban. A vezér beszéde előtt Göbbels birodalmi propagandaügyi mi­niszter beszámolót tartott a mult évi gyűjtés eredményéről. A birodalmi propagandaügyi miniszter beszámolója után a tömeg határtalan lel­kesedése közepette Hitler vezér emelke­dett szólásra. Hitler beszéde, elején a há­ború első évének mérlegével foglalkozott. Részletesen vázolta az elért eredménye­ket és felsorolta azokat az országokat, amelyeket Németországnak sikerült ki­küszöbölnie a németellenes frontból. Ezután Anglia háborús helyzetére tért át. Ezzel kapcsolatban kifejtette, hogy Angliát az azonnali és teljes leveretés- től csak szerencsés földrajzi helyzete Ä Magyar Párt kolozsvári tagozatának közleménye nn ntettc meg, másrészt pedig az a rtmdkivulI g)or*uaág, amellyel oMrriih • *0 patait mindenünnen id^jéb+n >/*z Mavonni. A továbbiakban Ultin ve/n .1/ angol |>i opugundíi sorozatos allit.i-ait boncolta rs azokkal szemben tényékké! igazolta bogy ezek az állítások mennyire nem fe­dik a valóságot. Ezután hitéit az angol kormánynak arra a számi láttára, hogy a háborút három ét ig is <4húzzák. Erre a többször hangoztatott biza­kodásai jelentette ki Hitler azt mondottam: Göring. készíts elő mindent S évre! Nem azért cselekedtem ezt. mintha a háború eddig elhúzódhatna, hanem az­ért, hogy álljunk készen minden eshető­ségre. amely Anglia feltétből leieretilé- liez vezethet. f)e hál miért nein jöttök már regre? - - hangzott el angol részről többször is a kérdés. Megnyugtatom Ang­liát: Jönni fogunk! A világ végre fel fog szabadulni Anglia uralma alól! Lehetet­lenné kell tenni, hogy egy kulózállam 459 mi llió embert szegénységre és nyomorra ítéljen. Elképzelhetetlennek tartom, hogy egy 85 milliós nemzetet egy másik nép plutokrata rendszere kénye-kedve szerint minduntalan rabságra vessen. A békés irányba kinyújtott kéz soha­sem talált angol részről viszonzásra. Ehe­lyett különböző jelszavakkal igyekeztek elhitetni a világgal, hogy Németország a legyőzetés küszöbén áll. De ha nem sike­rült a birodalmat a kezdettől fogva hir­detett ..forradalom-tábornok“, s a nyo­mában várt ..éhség-tábornok'* segélyével, amihez legújabban a ..tél-tábornok“ já­rult, térdrekényszeriteni, ajánlom. hogy ..Blöff“-tábornokot brit birodalmi tábor­naggyá léptessék elő. Ilyen jelszavakkal azonban háborút nyerni nem lehet. A vi­lág szociális fejlődés előtt áll, amelyet csak a „tett-tábornok“ valósíthat meg. Hitler vezéi itt részletesen mutatott reá arra, hogy mialatt Anglia ilyen és hasonló megtévesztő jelszavakkal igyekezett és igyekszik Németország ellen hangulatot teremteni, azalatt a német birodalom ; mindenekelőtt lettekkel, megcáfolhatat­lan tényekkel halad előre a maga utján. Ezután kitért az angol repülők Német­ország elleni sorozatos éjszakai támadá­saira, amivel szemben megfelelő lépése­ket helyezett kilátásba. Beszédét ezzel fejezte be: Népközös­ségi szellemünk' képessé, teszi a német népet arra. hogy mindent elviseljen. Egymástól elszakadva haladó népet meg lehet törni, egy 85 milliós, egységes és i összetartó nemzetnek azonban bármikor ! győz az akarata, győz az elhatározása és a világon senki meg nem törheti. Párt kolozsvári tagozatának irodájában, Unió-utca 12. szám alatt (lakásügyek osz­tályánál) bejelentendők. Itt gondoskod­nak a menekültek, valamint a magyar ka­tonai és polgári lakosság elszállásolásá­ról. 1. A Magyar Párt kolozsvári tagozatá­nak a szervei állandó összeköttetésben ál­lanak a rendfenntartó hatóságokkal. Meg kell állapítani, hogy a polgárság nyugod­tan viselkedik. Kisebb csoportok ugyan helyenként igyekeztek zavart kelteni, ezeket azonban a rendfenntartást végző katonaság mindenütt szétzavarta. 5. Az ünnepélyes fogadtatás előkészü­letei már folyamatban vannak, későbbi időben a kolozsvári magyarsággal közöl­ni fogjuk a részletes programot. KONRÁDI DÁNIEL DR. TEMETÉSE. A váratlanul elhunyt Konrádi Dániel dr. temetése ma, csütörtökön délután fél 4 órakor lesz a Monostori-uti Mentőpalo­tából. Az elhunyt érdemeit a közeli na­pokban fogjuk méltatni. * KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Mind­azoknak, ultik felejthetetlen drága jó gyermekünk temetésén részvétükkel mély fájdalmainkat enyhíteni óhajtották, ez­úton is hálás köszönetét fejezi ki a Rete- zár-család. Ko. 288. SÚLYOS GÉPKOCSISZERENCSÉTLEN- SÉG A TORDAI-UTON. Szerdán délben a Tordai-uton súlyos gépkocsiszerencsétlenség történt. Egy a Tordai-utról a Petőfi-ntca felé haladó társas gépkocsi féktörés következté­ben a két utca kereszteződésének közelében, két villanyoszlop között felfutott a gyalogjá­róra és az egyik háznak falába rohant. A húz fala leomlott, az autó hűtője teljesen össze­tört. A társas gépkocsiban tartózkodó har­minc személy közül hárman súlyosan megse-' besültek, tizen pedig könnyebb sebesülésekeu szenvedtek. Súlyosan megsebesült a társas génköesi sofőrje iá. Nemzeti színű égők díszvilágításhoz kaphatók: Páll Elemér, Karolina-tér 2 sz. Telefon 26—17 Á Concordia Rt. nyomdai müintézeíénék nyomása. HUK IRESI, szeptember ö. Mint a Magyar Távirati Iroda jelenti, n Cigin lu kormány tegnap benyitjtotta lemondását. II. K ároly román király a lemondást el­fogadta és Antonescu tábornok, volt

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom