Ellenzék, 1940. augusztus (61. évfolyam, 172-198. szám)
1940-08-30 / 197. szám
,Ro$sz lâiâss tiszonnoü »Ml a német lesi erő icgnsp aütüosicti teieiicags^ct tette« bt-— mondja a német hivatalos jeleníts BERLIN, augusztus 29. (Radar.) A n ernst haderő főparancsnoksága küzli. (..égi ttlauklala nk a rossz látási ' is/o rívok követikezttsben csökkentet^ te\é- kenysiéyet fejtettek ki (i* angol légi tér fölött. Augusztus 27 röl 28-ra virradó éjszaka repii lögépkö télé kehi k fegyveres felderítő ütjük nyomán eredményesen bombázták az angliai és skóciai kato* iiai támaszpontokat, a kikötöberende zéseket, gyártelepeket, fegyver és repülőgépgyárakat. A bombatámadás kiterjedt Southampton, Bardeen. Undee, Leedese és Hull sebezhető pontjai el len. Különösen a derbyi és birminghami repülőgépüzemet és gépgyárat és a chatamii állami ipartelepeket rongálták meg súlyosan a ledobott bombák. Pilótáink mindenütt hatalmas tüzoszlopo kát és lángtengereket figyeltek meg. Ugyanekkor tovább folytatták az angol kikötök aknásíltását is. Az éjszaka folyamán ellenséges repülők eredménytelen támadást intéztek a birodaiom néhány" pontja ellen. Kidben néhány magánház rombadölt. A lakos ság fegyelmezett magatartásának köszönhető, hogy csupán egyetlen személy’ sebesült meg könnyebben. Három ellenséges repülőgépet lelőttünk. Úgy német repülőgép nem tért vissza állomáshelyére. Egyik tengeralattjárónk 28 ezer tonna hajóteret sülyesztett el egy erősen felfegyverzett hajókaraván közül. A La-Manche csatorna partvidékén működő Ütegeink ágyuztaik két angol tengeiralaííjárót, melyek elveszettnek tekinthetők. Az Indiai óceánon csatahajóink clsülyesziellék a 6901 tonnás „British Commandor“ angol sorhajót. Hl!RUN, augusztus 20. (Radar.) A DNB jelenti: Szerdán reggel német re- piilögép kötelékek támadóit intéztek a Themse bejáratának közelében lévő egyik repülöállornás ellen. A német re pii’löknek sikerült a hangárok előtti repülőgéppark közepébe dobni a bombákat. A támadásnak megsemmisítő ha tása volt. V lehulló bombák szilánkokká szakgatták a tömegbe gyűjtött el lenséges gépeket. Az ebben a körzetben keletkezett légi csaták során nyolc angol repülőgép semmisült meg. Három német repülőgép hiányzik. BERLIN. íiirdiiszttis 29. (Radar.) Német bombavető repülőgépek szerdára virradó éjjel tömegtámadásekat intéztek több közéj) és délangliai helység ellen. A német bombavetö eg.vségek többízben bombákat dobtak a derbyi motorüzemekre és a birminghami motor és repülőgépgúyrakra. Birmingham közelében lévő üzemeket súlyosan meg rongálták. A bombázás nyomán keletkezett nagy tüzek bizonyították, hogy a német repülök első útjuk alkalmával nagy eredményeket értek cl. A Southampton! berendezéseket is bombázták, de a chatami üzemek ellen is bombatámadást intéztek, miközben rendkívül nagy kárt okoztak. Az angol légelhári tó ütegek tüzének nem volt hatása. Angol jelentés a légi tevékenység csökkenéséről beszél Hivatalos közleményt adott hi a miniszterelnökség a legutóbbi katonai és hatósági intézkedésekről BUKAREST, ntigiwJint 29. (Rador.) A minir/irrplnökoén liivatoloa ko*lc menye: Bc.svmrúhiu «•* Kv/.uk-Biikovitiu ikiiiritésc folytán « liudscreg arra kényszerült <•« kény- s/.i rül, h«,gy beljebb helyezkedjék el. Az intézmények *•» hivatalok ufzyanin, melyek ifttol- gáláinkra voltak rendelve, tiilságoBun távolra estek. Ez az elhelyezkedés tehát senkit ne befolyásoljon, mert u hadsereg és kivétel nélkül valamennyi állami hatóság a helyén van és helyén murád. V hadsereg keretén kiviil eszközölt intézkedének r-itpán abban a tekintetben történnek, mely szerint nine.'» értelme, hogy egyek lerakatok és javuk u határnál legyenek. Angol hadihajók feltartóztattak egy spanyol kereskedelmi hajót MADRID, augusztus 29. (Rador.) AUnt a Ştefani távirati iroda jelenti, angol hadihajók nyilt tengeren feltartóztatták a Buenos Ayres felöl érkező „Ctúlad de Sevilla“ nevii spanyol hajót és arra kényszeritették, hogy Sierra Laone felé folytassa útját. A hajó tiz napig vesztegelt a kikötőben, ahol az angol hatóságok tüzetesen átkutatták. A postaküldeményeket elkobozták és letartóztatták a hajó egyetlen utasát is: egy 71 éves öregasszonyt. Trockij hamvait az Egyesült-Államokba akarják átvinni a meggyilkolt kommunista vezér hivei NEW YORK, augusztus 29. (Rador.) I Alint a Ştefani távirati ügynökség je- I lenti, az amerikai Trockij bizottság f el - I hatalmazást kért. hogy vezérük Mexi- j kóban elégetett holttestének hamvait tartalmazó urnát Newyorkba szállít hassák. Az Egyesült-Államok illetékes hatóságai még nem adtak választ a Tirockij bizottság kérésére. Hazaszállítják a megszállott terűiéiről menekült franciákat LONDON, augusztus 29. (Rador.) A légügyi minisztérium közli: Szerdán délután az ellenség légi tevékenysége jelentéktelen volt. Légvédelmünk működésbe kezdett a Themse torkolatánál és Kent grófságban. Vadász repülőgépeink mindkét esetben feltartóztatták az ellenséget és szétszórták alakulatait. A délnyugati part felett szerdán délután mintegy 24 német bombavető repülőgépből álló alakulat szállt át és bombát dobott egy városra, károkat okozva kilenc kávéházban, több vendéglőben, számos magánházbau és üzletben. Egy ember könnyebben megsebesült. Egy városban, ezen a vidéken a bombák jelentékeny rombolást okoztak, egy népes városrészben. Egy bomba beszakitotta egy épület tetőzetét. Három asszony súlyosan megsebesült. A romok átkutatása folyik. LONDON, augusztus 29. (Rador.) A légügyi minisztérium és az anyaország bizton- aágügyi minisztériuma szerdán reggel a következő jelentést adta ki: Az e-lenség Anglia feletti tevékenysége a mult éjszaka bizonyos száma, pontosan meg nem határozott célpontok eltteni bombatáma- madásokból állott különböző vidékeken, köztük London vidékén. Két délke’-eti városban és két északangliai városban több ház megrongálódott. Áldozatok is vannak és néhány halott. London vidékén a kár nagyon kicsi. Áldozatokat nem jelentenek. Az ország többi részén jelentett támadások csak köny- nyebb károkat okoztak, azonban néhány áldozatot jelenítenek. Az angol légvédelmi tüzérség kevéssel éjfél előtt a tenger feltett le-őtt egy ellensége« bombavető repülőgépet. Kedden este számos gyujtóbombát dobtak le egy déÜkeleteangliai vidéken. Több mint ezáz gyujtóbomba esett le egy Midland vidéki mezőre, anélkül, hogy károkat, vagy áldozatokat okozott volna. Skócia északkeleti vidékén egy ellenséges repülőgép nagykaliherii bombát doboltt egy városra. A kár kicsi. Egy ember meghalt, több megsebsü’t. Anglii a északkeleti vidékén egy magános ellenségs repülőgép, mielőtt a légvédelmi tüzérgég visszaüzte, bombákat dobott néhány kilométernyire egy parlti várostól. LONDON, augusztus 29. (Rador.) A légügyi minisztérium közli: Kedden délután nagyszámú ellenséges repülőgép ismét megkísérelte védelmi vonattunk áttörését- Mindössze a Themse torkolatánál dobtak le kisszámú bombát egy város ellen. Károkait és néhány áldozatot jelentenek. Este 8 óráig érkezett jelentések közük, hogy vadász repülőgépeink 24 ellenséges reoü'őgépet lelőttek. Az angol légierő 12 készüléket veszített, négy pilótának azonban sikerült megmenekülnie. LONDON, augusztus 29. (Rador.) Múlt éjszaka angol repülőgépek támadtak német- országi, olaszországi és az elfoglalt francia területen lévő katonai célpontokat. Németországban támadták a kié i és wilhelmshafe- ni dokkokat, a kelsterbarhi áramgerjesztő berendezést, az augslmrgi Messerschmitt repülőgépgyár üzemét, a mannhrimi petróleum- (tartályokat és utánpótlási raktárakat, valamint 'több repülőteret. Olaszországban ismét támadták a turáni Fiat-üzemeket és a Magneto Negeii gyárat Sóstó San Giovanniban. A megszállott francia területen a Gironde torkolatát. valamint pelróleumtartályokat bombáztak Bordeaux közelében. Poui lac- ban, Brest közelében, valamint Cherbourg* ban. Egy angol repülőgép hiányzik. A PIEMONT ÉS LOMBARDIA ELLENI ANGOL LÉGI TÁMADÁS SIKERTELENSÉGÉRŐL SZÁMOL BE AZ OLASZ HIVATALOS JELENTÉS PÁRIS, augusztus 29. (Rador.) A megszálló német hatóságok segítségével augusztus 21 és 31 napjai között 275 vasúti szerelvény szállítja vissza otthonukba a megszállott területekről a menekülteket. A „Paris Soir“ szerint legalább ezer vasúti szerelvény- haladt keresztül augusztus elseje óta Francia- ország megszállt és meg nem szállt területei között lévő demarkációs vonalon.--------------------■«■«■■—fflllll I .PÁRIS, augusztus 29. (Rador.) DNBl Parisnak ivóvízzel való ellátását veszély fenyegette, mert a visszavonuló francia csapatok a források közelében lévő vezetékeket elpusztították. A be. vonulás alkalmával egyedül a Sainl Cloud-i viziizemek dolgoztak, a többi üzemeket elhagyták azok, akik ott voltak alkalmazva. A német katonai hatóságok üzembe helyezték az összes vízszolgáltató állomásokat, berendezéseket és \ illamos szivattyukat. Görögország a koriniusi szőlőtermést nem a«Sfa Angliának RÓMA, augusztus 29. (Rador.) A Ştefani „valahonann Itáliából“ az olasz főhadiszállás 82-ik számú közleményét továbbítja: A haiffai petróicumközpontot tegnap fényes nappal repülőegységeink hatásosan bombázták. Az állomást és a petróleumfinomitot bombatalálatok érték, melyek nyomán hatalmas tüzek keletkeztek. Valamennyi olasz gép visszatért támaszpontjára. Északafrikában ellenséges repülőgépek támadást intéztek, melyek során egy tartálygőzöst eltalállak. A kár jelentéktelen. Keletafrikában ellenséges repülők támadást intéztek Harrar ellen. Egy katonai kórházat eltaláltak. A bom- batámadásnak nyolc halálos áldozata van. Egy ellenséges gépet lelőttünk. Ellenséges repülőgépek a svájci határon keresztül repülve Piemont és Lombardia fölött repültek. Légelhári ló ütegeink közbelépése folytán az ellenséges repülők csak Michelino közeléből dobhattak le kiskaliberű gyujtóbombákat és egy gazdaságot felgyújtottak. MILÁNÓ, augusztus 29. (Rador.) Á Popolo dTtalia és a Corriera Della Sera cáfolják az angol rádióleadó állítását, mely szerint nagymennyiségű bombát dobtak Milánó városára. RÓMA, augusztus 29. (Rador.) Á Ştefani a Londonból terjesztett hírekkel kapcsolatban, melyek a turini „Fiat“-mü- vek ellen intézett angol repülőtámadás eredményeire vonatkoznak, azt a jelentést közli, mely szerint Rómában kijelentik, hogy az angol repülők bombája a „Fiat“- miiveknek egyetlen csarnokát találta el. ATHÉN, augusztus 29. (Rador)) A Sle- fani-ügynökség jelenti: Egy hónappal ezelőtt a görög lapok jelentették, bogy a korinlusi szőlőtermést Anglia vásárolta meg Görögországtól. Ugyanezek a lapok most a dicséret hangján emlékeznek mc* arról a rendelettürvényről, mely közli, hogy a korintusi összes gyümölcstermékei! megvásárolására kizárólag a görög kormány tarthat igényt. Az Egye süti-Attamohnak Í0m0í5 hadirepülőgépe van A washingtoni kormány vizsgálatot indii egy hires angol propagandista Amerikába érkezése kérdésében WASHINGTON, augusztus 29. (Radar.) Roosevelt elnök az újságírókat fogadva kijelentette, hogy az amerikai kormány 10.015 katonai és tengerészeti repülőgép felett rendelkezik és az uj gépek közepes mennyisége most havonta 800 repülőgéppel emelkedik Az Egyesült-Államok kormánya jelenleg a pilóták kiképzésére és a repülőgépgyárak termelőképességének emelésére törekszik. Mindkét probléma megoldása a legjobb utón halad. I NEWYORK, augusztus 29. (Rador.) Ottawából kapott értesülések szerint az amerikai—kanadai közös védelmi bizottság munkálatainak első fejezetét lezárta. A bizottság legközelebb szeptember 9-én tartja Washingtonban ülését. La-Guardia, az amerikai delegáció vezetője kijelentette, Hogy az első ülés eredménye kielégítő. WASHINGTON, augusztus 29. (Rador.) DNB: Az „Associated Press*4 hírügynökség Washingtonból közli, hogy az igazságügyminisztérium egy magasrangu tisztviselője kijelentette, hogy vizsgálatot indi- ^ tanuk annak megállapítására, hogy Sir George Paish, az ismert angol propagandista az Egyesült-Államoknak a bábomba lépése érdekébem propaganda kifejtése végeit jött-e az Egyesült-Államokba. Ha a vizsgálat megállapítja, bogy Paish a fentemiitett céllal érkezeit az Egyesült- Államokba és ezt nem tüntette fel az Egyesült-Államok területére való belépése érdekébem kérésében, a bizottság feljogosítva látná magát Paishnek az amerikai területen való tartózkodásáról szóló engedély visszavonására. A BUKARESTI HÁZTULAJDONOSOK EMELNI AKARJÁK A LAKBÉREKET. A Seara jelentése szerint a bukaresti háztulajdonosok elhatározták, hogy valamennyien felemelik a lakbéreket. A háztulajdonosoknak ez <az elhatározása a lakók között nagy vistszatetszést ke'tett, ezért emlékiratban fogják kérni a kormányt, hogy hatóságilag állapítsa meg az egész ország területén a legmagasabb lakbéreket A Concordia Rt. nyoit**iai müintézeténfek nyomás^
