Ellenzék, 1940. augusztus (61. évfolyam, 172-198. szám)
1940-08-25 / 193. szám
fíLLBNZ £ K 1 9 At) n ii rí u ? 7 t nn T *?. A légi háború eseményei mdaiarm^^-rajm Német repülői angol repülőteredet fontom ünfirüicmefeel siomüüzlsd és e|i üaiőitisrafiii íkíí iicí Angol loíoníések szerint a nómot lógi ícvókonysó^ cry brit an nla fölött tegnap aránylag osskrly volt. - A Földközi-ten' eren, kairói folentós szerint, két tengeraíat'járói és egy torpedóiorabolót eüiyosz- tottok el angol repülőgépek O.'aji /eferaf s $ egy angol tengeralattjáró elsiilyesztéséS és Alexandria kikötőiének bombázását adia hírül BERLIN, augusztus 24. (Rador.) A nemet haderők legfőbb parancsnokságának hadijelentése: Hadseregünk harci alakulatai csütörtökön felderítő repülők jelentése alapján a ben idei kikötő szélességében és Ann Down közelében egy hajóka- tavánt támadtak meg. amelyek közül négy kereskedelmi hajót többizben eltaláltak. Ezenkívül a manstonfoxthini repülőteret is hathatósan bombáztuk. A nap folyamán néhány légi harc folyt le Anglia délkeleti vidéke fölött, az ellenség és vadászrepülőgépeink: között. Ezeket a harcokat siker koronázta. A csütörtökiül péntekre virradó éjszaka a cornicali repülőteret is bombáztuk:. Cochestenál egy repiilögépmotorüzem — megfigyeléseink szerint — tüzet fogott, aminek következtében robbanás történt. 4z angol kikötök aknazárral történő eltorlaszolása tovább folyik. 1 Augusztus 23-án éjszaka angol repülőgépek bombákat dobtali nyugat-németországi területre. Az okozott károk nem jelentékenyek. A támadás következtében több lakóházat megrongáltál, és u lakosok közül többen megsebesül tel:. Az ellenség tegnap tizenegy repülőgépet vesztett, ezenkívül a léggömbzár két léggömbjét is lelőttük'. Repülőgépeink közül kettő hiányzik. BERLIN. augusztus 24. (Rador.) Egy légi raj vezetője jelenti, hogy csütörtökön este sikerült megtámadni a sralseai angol repülőteret. Az angol repülői: csak a robbanások pillanatában vették észre a német repülőket, ami valószínűleg azért történt. mert az angol repülőtéren több repülőgép motorja működött s ezek zaja elnyomta a német repülőgépek berregését. A bombák riadalmat okoztak az angol repülői' közölt. A német repülők gyújtó- bombákat dobtak a repülőgépekre és robban óbombákat a repülögépszinekre. Hatalmas tűzvész támadt, amely valamennyi repülőgépet és repülőgépszint elpusztította. I BERLIN, augusztus 24. (Rador.) 'A DNB jelenti. hogy a német légi erő két tisztje a jelenlegi háborúban több, mint húsz ellenséges repülőt Jött le. A két kiváló repülőtiszt Walter Obsen kapitány és Hörest Tielzen kapitány, mindketten ru iparait csn okok. ANGOL JELENTÉSEK A LÉG’ HÁBORÚRÓL LONDON, augusztus 24. (Rador.) A lóg- ügyi és belső biztonságügyi minisztérium jelenti- Fentek délután 5 óráig érkezett jelentések megállapítják, bogy az ellenség légi tevékenysége Nágybritannia fölött pénteken Kisszámú, egymástól elszigtelten. távoleső vidékeken intézett támadásokból állott. Közep- anglia különböző pontjain és egy keleti gróc- ságban német repülők gépfegyvertámadásait jelentik. A pilóták pontosan meg nem állapított célpontokra lettek Az áldozatok színia kiesi, senkit sem ért halálos találat. Hamm helység ellen légi bombázást hajtottak végre, a kár azonban csekély Három ellenséges repülőgépet lelőttek. Pénteken este ellenséges repülőgépek húsz bombát dobtak egy délnyugati parti városra, számos ház megrongálódott és egy asszony meghalt. Úgy hiszik, hogy ellenséges repülőgépek szálltuk át egv déinyugalangliai és egy walesi város fölött. LONDON, augusztus 24 (Rador.) A légügyi minisztérium pénteken az alábbi közleményt adta ki: A. légi tevékenykedés során csiitörtŐ'kön összesen kilenc ellenséges repii- ÍŐ.gépet tettünk tönkre, amelyek közül két- Nr-t a légelháritó tüzérség, négyet vadászrepülőgépeink lőttek le- Egy bombavető lepő lőgépet pénteken a partvédő tüzérség lőtt le. LONDON, augusztus 24 (Radar.) Az angol lielli/toiK'úgügyi minisztérium pénteki közleménye: Az éj folyamán ellenséges repülők kisel Ij különítményei > < pülé t vég-/.- lek Nagvbritannia fölött. Anglia ti bl. vidékén: Walesben. Anglia déli térzéii és egv északkeleti -kócini városban bombákat dobtak le Néhány bombát 1 oiulon környékén s ledobtak S'k házban kárt okoztuk é, egy mozit I- eltaláltak Az áldozatok száma kicsiny. A ii a I i a déli részéből kisebb károkat jelentenek két városból. Különböző pjnti- ken robbanások voltak hallhatók, vagy lég elhárító ütegek lövedékei, vagy az ellenség altul ledobott bombák robbanlak. A legelbt- iilo ütegek mind gyorsabb ütemben lőttek. 1 gv elienségi H repíilőgép liin' föl u lény* Siói ok iH'Vinhun A gép bukói épülést végzett. iiyi-nibüti ezután iobban/e'.ok voltok ha I- hatok, mintha legalább hat bomba robbant volna le,. A I,ondoi- közelében lévő vidék -n U lé grlhai I te illegek zárótiizc rettentő volt. ANGOL—OLASZ LÉGI HARC KÓMA, augusztus 24. A Ştefani „valahonnan Itáliából" az olasz főhadiszál ús 76. Hiú mii közleményét a következőkben továbbítja: Az előbbi jelentésben említett angol tengeralattjárót a „Pápa'*" nevű olasz torpedóna- szád siilyrsy,tette eh A tengeralattjáró előzőleg torpedólövést adott az olasz hajóra, ez azonban gyors fordulattal a tengeralattjáróra támadt és több vi/.ulatti bombát adott ie. A tengeralattjárót telitalálat érte. u vir. felszínére emelkedett, majd elsiilyedl. Alexandria kikötőjét egy olasz légi egység ismét bombázta. Más repülő egységünk támadást intézett egy e'lenséges hnjókaruvnn ellen, melyet két tor- pedórombolé) kéért. Valamennyi olasz repülőgép sértetlenül tért vü-e/a támaszpontjára. Ellenséges repülők bomhatámuilást intéztek In-ina e len. A bombatámadásnak több halálos és sebe ült áldozata von. Egy másik el- 1 r-e.iégri támadás i-oran Mogadiscioltan a ben.czülött lovas' ág soráé,ól öten megsebesültek. Egy hangárt, mc'yben négy teli: rgépko- ! vi colt, találat ért. Mas&aousnhnn és Har- mil szigetén a bombázó? kisebb veh/tesé-geket és rongálásokat okozott. KAIRÓ, augusztus 24. (Rador.) A Reuter hírszolgálati iroda közli az angol égi haderők alábbi közleményét: Angol repülőgépek egészen alacsonyan repülve a Eü dközi-ten- geren támadást intéztek eiüenséges hadihajók ellen. Úgyszintén eredménnyel bombáztuk a líbiai 1. ik Ütői, i-i, I und, ot/m /•■ imnboltok ért le/ig-ru ul t jiirót, ‘ torpnloro.il- Imiéit é;» egy u terigernlátt járói élelmis/en-llálú*át »■/.olgálo hajót. F'-pü ógépt-ink ■órtetelanli'l tértek vissza kiitiduló pontjaikra, annak ellenére, hogy igen erős égelliári- ló ágyú és gépfegy vet tiiz alá fogták azokat. A bombavető repülőgépek működésének eredményeként még több hajó és néhány javítóműhely is rombolást szenvedett, úgyszintén veszteségük vréit a repülőgépek bombatu- zéuek kitett összevont gépesített coliatoknak i-c. 'Jobb bondia a gépkocsik között robbant fel, je’entós rombolást okozva, repülőgépeink »ionban egyáltalán nem »len- védték veszteséget. Olasz SzomáLiban bouibavaftő n-pii őgé- jipink sorozatos támadást intéztek a mojr»- diseioi repülőtér ellen. Gépeink a bombákat egyéne éri u repülőtér körül összpontosított crapatezállítmányokra dobták. Ezenkívül, a megfigyelések szerint, több bomba egyik ri-pülőbangárra e*ett, amelyet folgyujtolt, A támadás következtében valószínűleg három I Fenséges repülőgép is súlyosan megrongú- j Icidot t. A Kenya-i határ mentén és olasz Szórná- libán több kaszárnyát is bombáztunk. NAIROBI, augusztus 24. (Rador.) Az angol csapatok főparancsnoksága a csütörtöki hadi tevékenységre vonatkozólae a következőket jelenti: A szárazföldi járőrök ismét tevékenyek voltak az északi határ körevekére éi fontos érte ii éseket szereitek. A délafrikai légierő repüléseket végzett Mogadiscio he.1;, ség fölött. Közvetlen találat ért több hivatalos épüVtet. A drótnélküli táv- iróállomás é* nébáuv repülogé-p-zín kigyulladt. A célpontra gyuiló és nagvkalibcrü robbanó bombák estek. Valamennvi angol repülőgép visszatért támaszpontjára. A La-Mmichecst&lotna kél pmSja közöli megindult tsz LONDON, augusztus 24. (Rador.) A Reu- ter-ügynökség jelentése szerint a francia parton felállított német ütegek bombázták az angol part Dover közelében levő részét. A bombázás kiterjedi szakaszon jelentékeny károkat okozott, az áldozatok száma azonban a bombázás erősségéhez viszonyítva nagyon ki- c i. Egv lövedék romba döntött egy templomot. Néhány ház megrongálódott. Mindössze néhány áldozat van. Éjfélkor egy lövedék egv házra esett. ameKből több asszony láttak I Ma és holnap utoljára a ROYAL Sláger legsikerü tebb kalandor cow-boy 1 kijönni. A bombázásra vonatkozólag a lég* I Ügyi és belső biztonságügyi minisztérium a i l övetke7.ő jelentést adta ki: Az ellenséges 1 tüzérség csütörtökön este a francia partról lőtte Dover vidékét. A lövedékek több házat megrongáltak. Néhány áblozat van. BERLIN, augusztus 24. (Rador.) A Ştefani hírszolgálati iroda jelentése: Calais környékét csütörtökön angol parti ágyuk bombázták. jelentősebb károkat azonban nem okoztak. mozgóban az év filmje: Hétfőn és kedden Ciujon utoljára: RÉZBÖSÜ ÖRDÖGÖK | Orgonavirágzás Mindkét rész egy előadásban eg)' helyárért. — Három órai izgalom, szenzáció. Előtte a legújabb 467 sz. Ufa híradó. Utolsó alkalom Csak két napig1 Tizenhárom halottja és hét sebesüttje tan a bangádra egye! repülőkatasztrófának Bb KAREST, augusztus 24. (Rador. ) Megdöbbentő repülő szerencsétlenségről ad hirt a Rador hivatalos jelentése. A Bukarest—Arad—Budapest—Becs között közlekedő légi járat egyik Douglas-tipusu repülőgépe, amely a LARES légiforgalmi társaság tulajdonát képezte, a hunyodnie- gyei Risckolica község határában. Körösbánya közelében viharba került, majd a sűrű. köd miatt kényszerleszállást akart végrehajtani. Kényszerleszállás közben a környező hegységeket boritó erdőségekbe ütközött és lezuhant. A szerencsétlenség pontos méreteitől egyelőre nem lehet teljes helyzetképet adni. A légügyi és ten• gerészelügyi minisztérium azonnal bizottságot küldött ki a tragédia színhelyére, valamint odautazott Bengliu ezredes, hu- nyadmegyei prefektus, a dévai főügyész, a vizsgálóbíró és a környékbeli hatóságok többi képviselői. A repülőgépnek, az eddigi jelentések szerint , húsz utasa volt, ezek közül kilenc német nemzetiségű, a többiek pedig a lipcsei mintavásárra utazó román újságírók. A repülőgép — az első jelentések szerint — jégesőbe került. A jég a gép szárnyait több miliméteres vastagságban borította be. Elromlottak a műszerei is. A pilóta nem tudott tájékozódni, kénytelen volt kényszerleszállást végrehajtani. Eközben történt a katasztrófa. A gép a gainai leányvásár helyén, egy hegyen, olyan erővel ütközött egy többszázéves fába, hogy a hatalmas fát gyökerestől kidöntötte. A húsz utas közül tizenhárom szörnyethalt, heten pedig megsebesültek. A szerencsétlenséget pásztorok fedezték fel, kik rögtön értesitették a hatóságokat. A hulollak közölt van Helmut Fabritius. Ken ia Virgil, az Ordinea c. lap igazgatói Brüll, Feld Lindau éj Weisz német állam- polgár ni,, C-ugenberger bukaresti fényi épész, Olteamt kereskedő. Corbu, a turisztikai hivatni igazgatója, Horia Oprescu bukaresti városi tisztviselő, valamint u repülőgép pilótái. Megsebesültek: Miron Olteanu, a turisztikai hivatal titkára. Dimilrie Zahai eseu, a Curentul szerkesztője Al Tutoveanu, a Curentul munkatársa. Al Peti ovid, az. Argus szerkesztője, dr. Bemng Helbert és Steher német állam pel górok A halottak között többen a feUsmerhelet- lenségm összeroncsolódtal:. Állítólag a kilőttük között van Ionescn. az Universul kesztője is Petre vie <. er Argus szerkesztője, aki csodával határos módon menekült meg a haláltól, a szerencsétlenség lefolyásáról a iiövel- kezüket mondotta: — A repülőgép mintegy mésfél órán la- resztül 4000 méteres magasságban repült átláthatatlan hedtengerben. Amikor a süni ködből ki oka. tunk kerülni akkor történt a szerencsétlenség. Kényszerleszállás közben n repülőgép nekiment egy évszázados falörzs- ne.h, amelyet I időmön A légügyi éi tengerészeti minisztérium bizottságot küldött ki u helyszínre, hogy megállapítsák a szerencsétlenség körülményeit, valamint azt hogy mi idézte elő a katasztrófái. AZ UDVARI MARSALLHIVATAL ' JELENTÉSE ! BUKAREST, augusztus 24. (Rador.) A királyi udvar mnrsallhivatalánnk Só. számú közleménye: Őfelsége II. Károly király folyó éti migusztus hó 23-án délelőtt Ion Macovei közlekedésügyi minisztert, Gh. León nem- zetgazdasúgügyi és ideiglenes földművelésül ítyi és pénzügyminisztert és Mihai Priboinnu hadfelszerelésügyi minisztert mim kakihallgatáson fogadta. Őfelsége 11. Károly király augusztus hó 23-án délután Florec Tenescu tábor- nokot kihallgatáson fogadta. Bukarest, 194U. évi augusztus 23-áriN UTOLSÓ ELŐADÁSAIT TARTJA A KLUDSKY-CIRKLSZ. Jelentettük már, hogy hosszú távoliét után ismét óriási siker ínéi* le HL tartja t oadásait a hires Kludsky-cirkusz. 4M0SL, hogy az utolsó előadásait tartja, úgy értesülünk, hogy teljesen uj műsorral fog kedveskedni a közönségnek. Olyan müsors2á- mokkffl lepi meg a nézőket, amelyek nemzetközi viszonylatban is első helyen állanak. Ezzel akarja a cirkusz igazgatósága honorálni aáú a nagy érdek ődést, amelyet a közönség tanúsított az előadások iránt. Minden egyes száma atrakció ennek a nagyszerű együttesnek. Akrobatái a legjobb mutatványokkal fogják a nézőket bámulatba ejteni, úgyszintén az állatszámok is meglepetés számba fognak jönni. Az elefántokkal bemutatott produkciók ritka élmény t nyújtanak. A bohócok- is teljesen nj számokkal neveltetik meg a közönséget. Ennek a pompás és élvezetes műsornak az összeállításáért és fennakadás nélküli lepergetéseéft G. Ni. Rüekauf és Krateil ismert szakembereket Életi a2 érdem. * HALÁLOZÁS. Retezár Ibolyka, a ..Marianum'-nak kedves, jó növendéke, Retezár Antal és Schuster Médi bájos, fiatod lánya — hosszas, nagy szenvedés után meghalt. Temetése holnap, vasárnap délelőtt fél 12 órakor lesz a temető halottas kápolnájából. j Rádió rntit)?: V ASÁRNAP, augusztus 2S. BUKAREST 9 30: istentisztelet. 11.30: A falu órája 13: Kulturális hirek, sport. 13.1Ü: Hangverseny 14. Hirek. 14.30 Hanc- verseuy 19.50: Hirek magyar nyelven. 20: MibOl ?»d« v« am» előadása. 20.15: Zongora- ver-env ?C 40: Hirek 21: Operettrészletck. 22 Ilink, sp! rt. 22 20* Hírek német, olasz, francia, »n"cl nvelvcn 22.40: Népzene 23; Szórakoztató zene. BUDAl’F4'! I. 9: Lemezek. 9.45: Hirek. 10. Dtiiitiszti-íct. 130: Magyar nóták 2.45: Hírek ő: 1 emezek 4: Gazdáknak. 4.45: S/a- loncnös. 5.30 Előadás. 6.20: Zongora. 7.50: Marai Sándor csevegése. 8.15: Hirek. 8.25: Ének 8 r'0: .Zivatar“ vígjáték. 9.20: Sport 10.40. Hirek. 11.10: Cigányzene. 12.20. Híres filmdalok. A Concordia Rí. ítyotr.dai miiintézAíénjsk nyomása.
