Ellenzék, 1940. június (61. évfolyam, 123-145. szám)

1940-06-02 / 124. szám

a / (J 4 0 Inn! n s 2. Efcií Szavanként 2 loj. Legkisebb apróhirdetés ára 2(i lej. Állástkercsők, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, vagy eltűnt tárgyak iniutti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés levelek re megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott levele« két továbbítunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók u kiadóhivatalban, könyv* osztályunkban; bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KÖNY\OSZTÁLYA CLUJ (Piatn Unirii 9.) vesz fel. Telefon 11 _99. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani ! Legjobb módszerrel magyar gyorsírást ta­nítok jutányos áron. Érd. Ellenzék kiadóhi­vatalában. G. 3330 DR. MANDEL FORDÍTÓ IRODA Memorandului 24. Telefon: 16—37. HÖLGYEK FIGYELMÉRE! A legújabb el­járás szerint és a legolcsóbban nálam készül­nék a gőz- és villanyondolálások. Frizeria SÂNI HA, Strada Elisabeta No. 52. K 70 HAJFESTÉS, tartós ondolálás, divatos frizurák: Bayer. Iorga-u. 11. Ugyanott gyö­nyörű körömlakk kapható. K. 61. Hölgyek figyelmébe! Garantált, tartós on- izolálást legújabb eljárás szerint készítünk. Hajfestés minden árnyalatban „Etoile“ hölgy- íadrászat. P. Unirii 23. K. 49 Nyaralás ellenében zongoiatauitá-t válla lók július 1-től. Gajzágó Nucy, zeneakadé­miát végzett zongoratanárnő. Cim: Cluj: Str. Consiliului National 19. G. 3331 HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Ha szép és üde arcbőrét meg akarja őrizni, úgy keresse fel az „Illa“ kozmetikát. Uj címe: Piaţa Uni­rii 26. sz. I. em. Rózsa drogéria fölött. Helyi fogyasztások paraffin-fürdővel és villany­masszázzsal. Tanitványkiképzés! Telefon: 33—26. Sz. ma SIMON FORDÍTÓIRODÁBAN <" fordítások, másolások, minden nyelven szakszerűen készülnek. Str. Reg. Maris 13. EMELET. K 219 ' Koncentráltak, utazók, turisták! Bevonu­láshoz és utazáshoz nélkülözhetetlen, lakat­tal zárható, kényelmesen kezelhető, nagy be­fogadó képességű ruhás zsákok, nikkelezett foganytyuval, nagy választékban kaphatók. Boskovics Testvérek, Regina Maria 15. F 95 j Eladó bőrgarnitúra, egy diván, két fotel, „Visla“ rendszerű főzőkemence, pléh edény- mosogató, gyermekkocsi, üres üvegek. An­drei Muresan 11. Első emelet. G. 3325 Régi hegedű eladó. Ugyanott hegedütani* tás 6 hónap alatt, njabb módszerrel, garan­ciával. Próbaidő egy óra, azért nem kell fi* zetni. Sztojka, Str. Lutoasa 11. G. 3196 Használt íróasztalokat, iratszekrényeket keresünk megvételre. Cim a kiadóban és könyvosztályban. G. 3318 Egy dupla ablak eladó. Cseke cukrászda, Iuliu Maniu 1. E Zongora rövid, kereszthuros eladó. Megte­kinthető Mestitz, Reg. Maria 30. G. 3334 Yirágpalánták, különleges óriásvirágu Pe­túniák, stb. állandóan kaphatók. Griger mü- kertészet, Calea Regele Carol II. No. 37. _________________________________K. 93 Eladó a várfalvai gipszgyár teljes beren­dezéssel együtt. Értekezni lehet Adorján Gé­za ügyvédnél Turdán. Ko. 173 Fényképészsegédeket, segédnőket keresek Szováta fürdőre. Ajánlatokat: Körtesi fény­képész, Targu Mures. PÁR ÓRAI KÖNNYŰ MUNKÁRA KEKK- SüNK állandó alkalmazásra asszonyokat 39 férfiakat. Gyerekek is jelentkezhetnek. Cm az Ellenzék kiadóhivatalában, Calea Moţăi»* 4. délelőtt. Gyakorlott kisasszonyt felveszünk cukrász­dába, román nyelvtudással. Iuliu Maniu-utca 1. sz. G. 3335 Román, magyar gyors és gépirónő, ki min­den irodai munkát ismer, állást keres. Fie­rului No. 7. U. 3328 Müasztalos keres munkát. Elvállal háznál bútorjavítást, átal jitást, fényezést, esetleg bármilyen más m* ibizntást is elvállalna. G. 3329. Szerény igényű, 23 éves hadmenles, jó bi- zouvitvánnyal, kereskedelmi tudással és gya­korlattal, raktárnoki, irnoki, vagy más bár­milyen állást keres. Értekezni Cal Regele Ferdinand No. 11-1. Apart. 2. G. 3333 Elegánsan bútorozott szoba külön bejárat­tal, fürdőszoba használattal kiadó Andrei Mu- resan 11. Első emelet. G. 3325 Kél szoba, konyha, fürdőszobás, komfor­tos lakán, újonnan festve, azonnal kiurlő, Str. \ ulom L3. g. 3326 i lado házhely villanegyedben Astoria-s/ál- ló mögött. Érdek Imiin lehel Cal. Moţilor Á(. szám alatt dr. Gál Kelemennél. G. 3327 Eladó Kolozsvártól .’12 kilométerre másfél holdas belsőség, parkírozott és gyümölcsös rész és kert, masszív úri lakással, hatalmas szobákkal, elutazás miatt, mindössze 500 ezer lejért. Cim a kiadóban. G. 3332 Kiadó garzonlakás Str. 0. Josif 6. Sora mellet t. Ko J 7 2 Kiadó olcsón Str. Andrei Muresan környékén uj ház, szoba, konyha, éléskamra, istálló, csűr, ól, 1500 négyzetméter telekkel. Ára 178.000 lej. Négyzetmétere csekély J 20 lej, beleértve telket, házat, épületeket. Ugyan­ott eladó 1500 négyzetméter különtelek kút- tál, ára 75.000 lej. Négyzetmétere 46 lej. Ér­deklődni Str. Andrei Muresan 98. Ko 174 A modern egészségápolás egyik alapfelté­tele az. bogy az ember hetenként legalább egyszer, reggel felkeléskor, egy pohár termé­szetes kerenc József“' keserüvizet iszik, mert ez a gyomrot és a beleket alaposan ki­tisztítja s az anyagcserét és az emésztést hathatósan előmozdítja. Kérdezze meg or­vosát. SlSIIgHJÍl El 1EÜE Iliiül Zenés vígjáték bemutató! Junius hó 1-én szombaton este 9 órakor FINOM CSALÁD zenés vígjáték 3 felvonásban. Irta: \ aszary János. Zenéjét szerezte: Losonczy Dezső. SZEMÉLYEK: Mary Hudson énekesnő Alfons el Montez gróf Kintillati Alfred herceg Carmen John Smith ügyvéd Dia/, el Montez lovassági dandárnok Perez el Montez Patricia Gracia Dolores Eduard herceg Amelie Helene Eugen Szobalány Desprunelles anyakönyvvezető j i Szállodaigazgató Rendező: Szabados 'Áf£>ád. Fényes Alice Kovács György Tóth Elek Havady Nagy Ilonka Lantos Béla Deésy Jenő Bodó György Dalnoki Dudus Beness Ilona Hegyi Lili Szabados Árpád Miklóssv Margit Iladházy Ilona Percnyi János Feledi Éva Senkálszky Endre Kudelász Károly Karmester Szathmáry Endre. A szfnfsáz műsora Szombat este 9: FINOM CSALÁD. (Vaszary, János és Losonczy Dezső legújabb, nagy* sikerű, zenés vigjátéka. Főszereplők: Fényes Alice, Beness Ilona, Hegyi Lili, Miklóesy Margit, Havady Nagy Ilonka, Dálnoky Dudus, Feiedy Éva, Kovács György, Tóth Elek, Lantos Béla, Deésy Jenő, Szabados Árpád, Bodó György, Senkálszky Endre, Kudelász Károly, 6tb. Rendező: Szabados Árpád. Vezényel: Szathmáry Endre. Premier-bérlet 38.) Vasárnap d. u. 3: FENSÉG, FIZETEK! (Ol­csó helyárakkal.) D. u. 6: MANDRAGORA. Este 9: FINOM CSALÁD. Hétfő 9: FINOM CSALÁD. (Rendes bérlet 38, sz.) Kedd 9: FINOM CSALÁD. Szerda 9: ELSŐ SZERELEM. Csütörtök d. u. 6: MANDRAGORA. Este 9: FINOM CSALÁD. SZOMBAT, JUNIUS 1. BUKAREST. 12: Étrend, egészségügyi ta­nácsok. 12.10: Hanglemezmüsor. 13.20: Sport hirek. 13.50: Hanglemezek. 14: Hírek. 14.20: Hanglemezek. 15: Közlemények. 18: Országőrök órája. 19.01: Természetjárók krónikája. 19.16: Hangverseny. 19.55: Ma­gyarnyelvű hírszolgálat. 20.05: Felolvasás. 20.25: Ének. 20.45: Hirek. 21.05: A rádió postája. 21.20: Hangverseny. 22.10: Hirek, sport. 22.30: Tánclemezek. 23.45: Hirek fran­cia, német, angol és olasz nyelven. BUDAPEST I. 7.45: Torna, hirek, hangle­mezek. étrend. 11: Hirek. 11.15: Ifjúsági rá­dió. 11.45: Felolvasás. 13.10: A szegedi ipari vásár. 13.40: Hirek. 13.55: Énekkar. 14.30: Hanglemezek. 15.30: Hirek. 17.15: Meseóra. 17.45: Hirek. 18.15: Ének. 18.45: Felolvasás. 19.15: Labdarugók szövetségének előadásai. 20.15: Hirek. 20.25: Tarka-est. 21.35: An- golnvelvü felolvasás. 22.40: Hirek. 23.10: Zenekar. 0: Hirek német, olasz, angol és francia nyelven. 0.20: Cigányzene. 1.05: Hi- <-ek. Budapest II. 20.30: Schubert szimfó­nia, ~ " v * v' ' ' i VASÁRNAP, junius 2. BUKAREST. 9.30 Istentisztelet, 12.02 Hanglemezek, 13 Román áriák, 13.20 Sport­hírek, 13.30 Zene, 14 Hirek, 14.20 Beetho­ven és Lehár-müvek, 14.35 Vidám kettős, 14.50 Közlemények, 15 Mezőgazdasági taná­csok, 15.15 Falusiak órája, 16.15 Előképző sok híradója, 16.30 Hanglemezek, 17.15 „Munka és jókedv“, 18.17 Hangverseny, 19 Hanglemezek, 19.30 A nemzet órája, 20 sporthírek, 20.05 Alexandru Marcu tanár felolvasása, 20.20 Kétzongorás jazz, 20,45 Hirek, 21.05 „A coziai lány“, drámai költe­mény, 23.45 Tánczene. BUDAPEST I. 9 Hanglemezek, 9.25 Köz- vetités Kassáról, 9.45 Hirek, 11 Istentiszte­let, 13.30 Zenekar, 14 Herczeg Ferenc felol­vasása, 15 Hanglemezek, 16 Mezőgazdasági felolvasása, 16.45 Cigányzene, 17.30 Felolva­sás, 18 Hirek, 18.15 Tánczene, 19 Felolvasás, 19.30 Hangverseny, 20.15 Hirek, 20.25 Hang­felvétel, 20.55 Hangképek a labdarugó mér­kőzésről. Beszélő Pl:uhár, 21.25 Sporteredmé­nyek, 21.30 Cigányfantázia, 22.40 Hirek, 23.10 Tánczene, 0.20 Beethoven VI. Szim­fónia, 1.05 Hirek. A mozik müsova CAPITOL: Premier vikigsUgrr! „,Geroni- mo...!“ Minden idők legnagyobb pionír filmje. Csupa akció, lendület és líra vur! Kantasztikus rendezés, főszereplő: Preston, William Henry, Miien Drew év 10.000 indián. óriási látványosság és gyönyörű természeti felvételek. A lilrn előtt Paramount világbiradó, a legérde­kesebb eseményekkel. EDISON: I. Grant kapitány gyermekei. Iz­galmas orosz filmalkotás, tele izgalmas kalandokkal. II. Ha király lennéjc. Fran­cois Villon, a halhatatlan költő, kalandot élete. Főszerepben Ronald Colman, Ba­sil Rathborne, Frances Dee. Jön: New- sky Cerkassov-val és Bill Gazon. Izgal­mas cow-boy film. RIO-mozgó: 3. 6 és 9. Két sláger! I. Botrány az éjjeli klubban. Izgalmas detektivdrá- ma. Fősz.: Jolin Barryrcre és Charles Bickford. II. Csak neked dalolok. Éne­kes. zenés operett, pazar rendezés, Fősz.: Aliié Brady, Kenny Baker és Gertrude Michael. 111. Journal. ROYAL: Ma szombaton utoljára: Oz-i va­rázsló. Vasárnap délelőtt 11 órakor nagy matiné. Minden jegy csak 20 lej. Este Raimu Francoise Rosav Aiebme a Titok cimü filmben. SELECT; Asszony, zU‘ a pofonokat kapja. Izgalmas^ fordulatos amerikai szatíra, főszerepekben: Carole Lombard, Frede­ric March. Teljesen uj technikájú színes film, melynek színei minden eddigit fe­lülmúlnak. Műsoron kívül a legújabb FOX híradó. URANIA: Rendkívüli dupla műsor! I. Szó­dán. Főszerepekben: Harry Baur, Victor Francén, Annie Ducaux. II. Kettso a paradicsomban. Szenzációs zenés vígjá­ték. főszerepekben Patricia EHis, Jack Hulbert. Műsoron kívül UFA híradó. Előadások kezdete 3, 6 és 9 órakor. AZ UNITÁRIUS IRODALMI TÁRSASÁG ÜLÉSE. Az Unitárius Irodalmi Társaság ju­nius 9-én délelőtt 11 órakor, az untiariuä püspökség dísztermében felolvasó ülést tart, melyre az érdeklődőket meghívja az elnök­ség. A műsor a következő: 1. Elnöki meg­nyitó. Tartja dr. Ferenczy Géza. 2. Ruzitsk3 György jelentősége az erdélyi magyar zene történetében. Székfoglaló értekezés, tartja: Lakatos István. 3. Költemények. Székfoglaló, előadja Fülöp József r. tag. 4. Költemé­nyek. Székfoglaló, előadja Szabédi-Székely László r. tag. 5. Mozart: Vonósnégyes. (Kü­chel Függ. IV. 212. szám), a) Allegro assai, b) Andantino. Téma változatokkal. Előadják Lakatos István, Scharl Imre, dr. Holló Endre és Mestitz János. 6. Bezáró. Tartja dr. Fe­renczy Géza. SPLIT a dalmát tengerpart turisztikai központ­ja vendégeinek páratlan kiimát, remek 6trandlehetőséget, történelmi látnivaló­kat, rengeteg kirándulási alkalmatossá­got nynjt. A HOTEL SAVA csendes családi szálló a város előkelő vil­lanegyedében, a Bacsvice-n, a tengeri fürdő közvetlen bejáratánál, tengerre néző komfortos szobáival, kitűnő kony­hájával a legkellemesebb tartózkodást biztosítja. Split egyetlen magyar szállodája. AKIK CSINÁLJÁK A HOLLYWOODI HÜ- SÉGPRÓBÁT. A Színházi Magazin uj száma képes riportot közöl azokról, akik a váló­perek és gyorsan múló szerelmek hazájábtn a hűséget képviselik: sztárok négylábú ked­venceiről. Mészáros Ervinről, Budapest hires gavallérjáról, Farkas Imre ir megemlékezést. Az ismeretlen iró cikke, Szilágyi Ödön han­gulatos rádióelőadása a „régi Horvát-kert“- ről, Tommy nilusi legendáról, Kis-pál Vera 11 arca és még sok más érdekes és kedves riportot és cikket tartalmaz az uj szám, amely a szinházi világ minden eseményéről, Schiller theater, Gina Cigna vendégszereplése a Nemzeti és Vígszínházban, mellékletben Babay József „Gurulva“ c. színdarabját hoa- za és a Kis Magazin Sicc urfi kalandjairól. arketíezésl & ’* munkálatokat jutányosán váltul Lőrfncz! & Str. V. Goidly 6. óa Iuliu Manta L Cseke-oukféstda), OLCSÓ KÖNYVVÁSÁR leszállított áron: Nyelvtanok, szótárak, Göschen, Cbem-techn. Bibi. stb. Lepageaál, Kolozsvár, w-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom