Ellenzék, 1940. április (61. évfolyam, 75-98. szám)
1940-04-17 / 88. szám
ÄRA 3 tei HHBiH Szerkesztőség és kiadóhivatal: Cluj, Calea Moţilor 4. Telefon 11—09. Nyomda: Í5tr. 1. G. Duca No. 8. Fiókkiadóhivatal és könyvosztály: P. Uuirii 9. Telefon 11—99. ALAPÍTOTTA HARTHA MIKLÓS Felelős szerkesztő és igazgató: DR. ÜROIS LÁSZLÓ Kiadótulajdonos: PALLAS R. T. Törvényszéki lajstromozási szám: 39. (Dos. 886/ 1938. Trb. Cluj.) Előfizetési árak: havonta 89, negyedévre 210, félévre 480, egész évre 960 fej. JLXÍ ÉVFOLYAM, 88. S 2 Á M. SZERDA CLUJ. 1 940 ÁPRILIS 17. . Angol és svéd részről állítják, a németek cáloíják Narvik elfoglalását---------- wimTi ---Az angol tengernagy! hivatal és hadügyminisztérium hivatalos jelentése szerint tegnap Norvégia partiéinak több pontján angol csapatok szálltak partra. — Oslo kornyékén az ellenálló norvég csapatokat a németek átszoritották a svéd határon.““ Északon sikeres a norvég etlenállás Roosevelt: „A világ minden országa az elnyomás, vagy megszállás fenve- getése alatt áll" LONDON, április 16. (Rador.) Az angol admiralitás és hadügyminisztérium szerint angol csapatok szálltak partra Norvégia több pontján. A közleményt bucureşti / időszámítás szerint hétfőn délután 2 óra 40 perckor tették köz/é. LONDON, április 16. (Rador.) Reuter: A londoni rádióállomás norvég* nyelvű leadása során közölte, hogy angol csapatok megszállták Narvik kikö tőt és környékét. i STOCKHOLM, április 16. (Rador.) Reuter: Jól értesült körök szerint Narvik mellett angol csapatuk szálltak partra és elfoglalták a várost. STOCKHOLM, április 16. (Rador.) Az „Afíonbladet jelenti: Hét német katona Narvikból jövet átlépte a svéd ha* tárt. A németek közül három a hadiflottához, három pedig a kereskedelmi flottához tartozik. OSLO, április 16. (Rador.) DNB: Azokkal az angol híresztelésekkel szemben, amelyek szerint az angolok csapatokat szállítottak partra Norvégia több pontján, hivatalos körök megállapítják, hogy egyetlen egy angol katona sem tette lábát a német megszállás alatt álló területekre. Narvikból jelentik, hogy a város tovább is német kézen van. LONDON, április 16 (Rador.) Habár hivatalos körök nem hajlandók nyilai- kozni a Narviknál folyamatban levő hadműveletekről. de egészen bizonyosnak látszik. hogy a kikötő és a város az angolok kezében van. Ez a flottáégységek által védett támaszpont, tehát úgy a szárazföldi, mint a tengeri hadműveletek kiinduló pontjául szolgálhat A vasbányákhoz való közelsége kezeskedik róla, hogy a némeiek nem fognak lépéseket tenni Svédoszág ellen, mert ha Németország svéd területre nyomulna, a Narvik és a vasbányák közötti távolság hasonlíthatatlanul kisebb, mint ezeknek a svéd határtól való távolsága. Habár a tengernagyi hivatal és a hadügyminisztérium közleménye csupán a norvég tengerpart néhány pontjára vonatkozik, a jelentések lakoni- kus volta bizonyítja, hogy jelentékeny hadműveletek vannak folyamatban. LONDON, április 16. (Rador.) Az angol csapatok norvégiai partraszállása, melyet az angol tengernagyi hivatal' és a hadügyminisztérium rövid hírben jelentett be, a jelen há ború legnagyobb szenzációi közé tartozik. A lapok nagy betűkkel közlik a tengernagyi hivatal jelentését. Bár mindenki szeretne részleteket közölni a hadműveletekről — Írják a lapok — a közönség tisztában van azzal, hogy titoktartás kötelező. Annyit azonban megjegyeznek, hogy tekintettel a norvég partalakulatra, könnyen érthető, hogy a csapatok partraszállása nagy bátorságot és ügyességet igényel. A közvélemény nagy megelégedéssel látja, hogy Anglia és Franciaország eleget tesz Norvégiának tett segélynyújtási Ígéretének. Az angol csapatok partraszállása bátorítólag fog hatni úgy a norvégekre, mint a semleges államokra, amelyek ezután bekövetkezendő támadásoktól félnek. PÁRIS, április 16. (Rador.) A „Temps“ megállapítja, hogy „a Narvik előtti Lofoten- szigetek az angol expediciós hadsereg partraszállásának egyik főbb pontját képezik14. Norvégia középső részén Angliával egyenlő területet foglaltak el a németek BERLIN, április 13. (Rador.) DNB: A I Norvégiából érkező legújabb hírek szerint a ! íremet csapatok folytatják előnyomulásukat j és nj területeket szállnak meg. Háromezer norvég katonát a svéd határon túlra szőri- ■ tottak vissza, akiket a svédek internáltak. A német csapatszállitások zavartalanul folynak és Norvégia középső részén Angliával majdnem egyenlő területű vidéket foglaltak el. A német légi erő az Északi-teDgeren és Narvi- kon túl a norvég tenperpart fölött végzett repüléseket április 14-én. A város közvetlen közelében ellenséges tengeri erőket pillantottak meg, egyébként Narvikban tökéletes a nyugalom. Az ellenség mégis tekiutclykér- dést csinál abból, hogy néhány fjordba beha- . tolhasson és ott csapatokat tegyen partra. Az clsíilyesztett bnvárhajók száma 7-re emelkedik. Bergen kikötőben a német légierőit két angol repülőgépet lelőttek, amelyek előzőleg eisiilyesztettek egy német hajót. STOCKHOLM, április 16. (Rador.) A stockholmi rádióállomás jelenti, hogy nagyszámú not vég katona lépte át a svéd határi. A németek a Kongsvingertől 10 kilométerre fekvő Sendergala helységig nyomultak. Sarpsvorg közelében az Ólomén folyó fölött átvezető hid a levegőbe repült, mialatt a németek el akarták távolítani a hét alá helyezett aknát. Északon a norvégek láthatólag sikeresebben állanak ellen. Visszavonuláskor a vasútvonalakat szétrombolják és eltorlaszolják az utakat. Dombaz közelében egy német különítményt foglyul ejtettek. BERLIN, április 16. (Rador.) Stockholmból jelentik, hogy hétfőn reggel a svéd hátát közelében, Skarpncs mellett ütközet folyt le. A németek több ponton elérték a svéd határt. A határt átlépő norvégeket a svéd Ica- tonaság lefegvverzi. STOCKHOLM, április 16. (Rador.) A Reuter szerint a németek az ország délkeleti szélén, a svéd—norvég határ mellett fekvő Kon fje helységből visszavonul lak. A helysége'. \ a rímetek vasárnap foglalták el. A „Social- I demokraten‘‘ jelentése szerint a németen ! Haldiából visszavonultak, mert féllek a nor- j vég csapatok rajtaütésétől. I l-ERLIN, április 16. (Rador.) Megbízható i forrásból jelentik, hogy az Oslótól délkelet- ! re előnyomuló német csapatok megtörték a norvégek ellenállását, 300 foglyot ejtettek, valamint 7 ágyút és nagymennyiségű lőszert, zsákmányoltak. ANGOL LÉGI TÁMADÁS A STAY AN- GERI KIKÖTŐ ELLEN LONDON, április 16. (Rador.) Hivatalos jelentés szerint az angol légi erő vasárnap este támadást intézett a stavangeri légi kikötő ellen. Gyujtóbombákat és nagvkaliberíi robbanó bombákat dobtak és az ellenséges légelháritó ütegeket angol repülők alacsonyan repülve gépfegyvertüzzel árasztották el. Ai* angol repülők támadását erős tűzzel fogadták. ennek dacára veszteségük nem volt. itooseneh : „Azt kérjük a világtól, hogy a béke alján kövessen minket, de ehhez szükség esetén erőszakra erőszakkal kell válaszolnunk^ WASHINGTON, április 16. (Rador.) Roosevelt elnök hétfőn a pánamerikai szövetség palotájában beszédet tartott a szervezőbizottság tagjai és több vendég jelenlétében, akiknek soraiban a kormány tagjai, több szenátor és képviselő, vala- j mint a diplomáciai kar képviselői foglaltak helyet. Roosevelt beszédét azzal a megállapítással kezdte, hogy az Egyesült-Államok nagymértékben hozzájárultak a XIX. században a béke eszménykép megvalósita- sához. Ez az eszmény a délamerikai Simon Bolivar szellemében fogant meg, célja a két amerikai földrész békéje volt és abban reménykedett, bogy az amerikai példára meg lehet valósítani az egész világ békéjét. Az amerikai elnök a továbbiakban a pánamerikai szövetség rövid történetének összefoglalását adta. rámutatván arra, hogy az amerikai köztársaságok nemzetközi szövetsége most ünnepli fennállásának századik évfordulóját. „Ma is a régi kérdések előtt állunk — mondta — tehát államainknak ma inkább, mint bármikor; okuk van teljes mértékben értékelni ezeket az erőfeszítéseket. Az állandó és egyetemes béke még mindigaz álomképek világába tartozik, a háború pedig, mely borzalmasabb s rombolóbb, mint valaha, a világ kiterjedt részeire veti gyászos árnyékát. Az amerikai államokban a béke uralkodik, mert ezek el tudták távolítani a háborús veszélyt. Azonban a világ egy országa sem él igazi békében, hiszen mindannyian az elnyomás vagy a megszállás fenyegetése alatt élnek. Azzal, hogy kötelc- zettéget vállalt a többi országok függetlenségének és. területi épségének tiszte- fetbentartására, az uj világ a háború legfőbb okait kiküszöbölte.“ Roosevelt elnök ezután fejtegette azokat az okokat, amelyeknek köszönhető az amerikai kontinens békéje- a szabad és független nemzeteknek saját maguknak kell kezükben tartani és irányítani sorsukat, a felmerült ellentéteket az igazság és az egyenlőség elve alapján gyorsabban meg lehet oldani, mint erőszakos I utón. És végül el kell ismerni, hogy csak I a kölcsönösen előnyös nemzetközi gazdasági kapcsolatok révén juthatnak hozzá az amerikai államok a szükséges nyersanyagokhoz, az amerikai nép magasabb életszínvonalához és jobb gazdasági helyzetéhez. Minden eszközzel igyekszünk alkalmazni ezt az élctelvet. Nincs szükségünk arra, hogy uj nemzetközi rendre törekedjünk, mi ezt már megtaláltuk. Nem hangos történelmi megállapításokkal és hatalmas csapatmozdulatokkal értük el ezt* Nem semmisítettünk meg egvetlen hatalmat sem, nem buktattunk rneg kormányokat és nem száműztünk ártatlan népeket! Nem találtunk fel abszurd elméleteket a faj felsőbbrendűségéről! Hasonlóképpen nem követeltük a parancsuralmat egyetemes forradalom utján. A pánamerikai rend nem gyűlöleten vagy megfélemlítésen alapszik. Jóakarata emberek termékeny és szünet nélküli munkája alapozta meg azt. Egész egyszerűen azt kérjük a világtól, hogy kövessen minket a béke utján, azonban ezt az utat csak úgy tarthatjuk nyitva, ha készek vagyunk szükség esetén erőszakra erőszakkal válaszolni.“ Az amerikai elnök ismertette azokat az intézkedéseket, amelyeket Amerikának a háborútól való távoltartása szükségessé tett és a következő szavakkal fejezte be beszédét: .,Kérem az Istent, hogy helyzetünkben ne, álljon be változás, azonban, ha erre szükség lesz, tudom, hogy meg fogjuk tenni kötelességünket, teljes sikerrel.“ „AZ AMERIKAI SEMLEGESSÉG NEM JELENT GYÁVA HALLGATÁST11 NEWYORK, április 16. (Rador.) A „New- york Times1” helyesli a Dánia és Norvégia elleni német támadásnak Roosevelt elnök ré széről történt szigorú elitélését. Az amerikai semlegesség — Írja a lap —— nem jelent gyáva hallgatást egyes kis országok elleni tárna dással szemben. Roosevelt elnök az amerikai nép megsemmisítő többségének érzését fejezte ki. Egy másik cikkben a lap megállapítja, hogy Németország valósággal ajándékul hozta a szövetségeseknek a norvég és dán kereskedelmi hajóraj legnagyobb részét. Ezeknek a flottáknak összes űrtartalma jóval túllépik a németek által a háború kezdete óta elsü- lycsztett szövetséges hajók tonnatartalmát. HAAKON KIRÁLY KIÁLTVÁNYT INTÉZETT A NORVÉG NÉPHEZ STOCKHOLM, április 16. (Rador.) Havas: Haakon norvég király felhívást intézett a norvég néphez, melyben a többek között kijelenti, hogy Norvégia már 100 év óta nem élt nehezebb időket, mint most. A kiáltvány megbélyegzi a német támadást és a polgári lakosság ellen intézett bombatámadásokat, valamint hozzáfűzi, hogy úgy ő, mint a trónörökös* elég bizonytalan jövőnek néz elébe. A német haderő heves támadásokat intézett ellenük, olyan helyeken, ahol- védelmet alig találtak. A király meleg köszönetét fejezi ki népének függetlenségéért vívott küzdelméért. Ugyanakkor az uralkodó közölte a miniszter- elnökkel, hogy nem hajlandó tárgyalásokba bocsátkozni a németekkel. BERLIN, április 16. (Rador.) Stefaui: A német lapok méltatlankodnak amiatt, hogy Haakon király belement a nyugati hatalmak játékába. A néphez intézett kiáltványa pedig azt bizonyítja, hogy egyáltalán nem értette meg a német lépések valódi indokait és a uorvég nép igazi érdekeit. (Cikkünk folytatása <u utolsó otdafoaj /
