Ellenzék, 1940. február (61. évfolyam, 24-48. szám)
1940-02-04 / 27. szám
ELLENZÉK _________________ Ta«aravaMfcfrftţ^cwiţ*^^ •■3Ega^ikaTOfrJB>^l«ggiriMMfc Bi il'lWi l'UMlWB— SZINNálEIXENE! SZENT HMAIIN-PENZlé I V 4 0 február 4■ A Sárga csikó Nem véíetfcn az, hogy színházunk, közönsége mindig a legnagyobb Me- retetlel és érdekkuk'ssel kíséri egy egy uópszimuütick n felújítását. Az eddigi felújítások közül azonban éppen a Sárga c Ikó tarthat a legnagvobb érdeklő désre számot. Csepreghy l erenc ezzel a darabjával halhatatlant alkotott s Így a Sárga csikó előadása felér bármely divatos újdonságéval is. Vasárnap <cs hétfőn este is műsoron van a Sárga csikó. Gvermekkeresztesek — A szerdai bemuiaiö elé — Teljesen készen várja a bemutatót lucian Maga gyönyörű. nagyszabású drámája, a Gyermekké reszt esek. A színház műhelyei ben lázasén készülnek a monumentális disz letek. De mi an Tassy, a nagyhírű kolozsvári festőművész személyes felügyelete mellett. Roppant munka folyik a szabómithelyekban is. hiszen a nagyszemélyzetü darab kosztümjei egészen különleges felkészültségét igenyelnek. A darabból már az utolsó főpróbák folynak. Kádár Imre. a durah rendezője, most hozza Összhangba a hatalmas apparátust, a magánszereplők légióját. a gyermekstatiszták, a gyermekkórus, a női liar és a zeneliar tömegeit. Teljes szépségében bontakozik már ki Lucian Blaea darabjának benső feszültsége, gondolatainak mélysége, drámai Didójának korszerűsége. A szereplők sorában Fényes Alico, egy 12 éves kisfiú szerepében, hordozója a tra gikusan felemelő drámáinak. .Va; y István egy megszállott, fanatikus szerzetes megrendítő szerepében lép fel. De iobbnál-jobb feladatokban Tóth Elek, Denes Ilona, Kovács Kató. Deésy Jenő. Paál Magda, Havady Ilonka. Lantos Dóin s az együttesnek még számos kitűnő tagja buzgolkodik, h- gy a Blaga-darah előadása n műhöz é* színházunk törekvéseihez méltó legyen. A sahthitz műsora Szombat d. u. 5: MINDENKI LÉPIK EG^ E P. (A nagysikerű Mikszáth-darab első olcsó helyáras előadása.) Este 9: A SÁR<£A CSIKÓ. (Csepregliv Ferenc örökéletii, hatalma? népszínműve, énekekkel, táncokkal, teljesen uj rendezési) n. Főszereplők: Krémer Man ri. Beness Ilona, Czoppán Flő rí. Tóth Elek, Réthely Ödön, Borovszky Oszkár, Csóka József, Ditrói P. Péla, Lautos Bé- ía. Deésy Jenő. Fiilüp Sándor, Rajnai Sándor, Szendrey Mihály. Cscngeri Aladár, Szabados Árpád. Senkálszkv Endre, Szentes Ferenc, Bodó György, Flóra Je* nő, stb. Rendező: Gróf László. Vezényel: Stefauidesz József. Premier-bérlet 25.) Vasárnap d. e. 11: PIROSKA, A FARKAS ÉS A HÁROM KIS MALAC. (Gyermekelőadás, nagyon olcsó, matiDé-helyárak- kal, Csóka József fellépésével.) D. u. 3: ZSIMBERI ZSOMBORI SZÉP ASSZONY. (Olcsó helyárakkal.) D. u. 6: FÖLDINDULÁS. (Tizenegyed szer.) , ,<j Este 9: A SÁRGA CSIKÓ. Hétfő fél 9: A SÁRGA CSIKÓ. (Rendes bérlet 23. Irodalmi bérlet 16.) Kedd 9: NAGY HUSHAGYÓKEDDI KABARÉ. (Uj egvfelvonásosak, tréfák, nj magánszámok, Pezsgő és más ajándéktárgyak sorsolása.) .aerda fél 9: GYERMEKKERESZTESEK. (Lucián Blaga grandiózus drámája 3 felvonásban. Fordították: Makkai László és Kiss Jenő. Zenéjét a kolozsvári Magyar Színház részére szerezte: Sabin Drăgoi. A teljesen uj díszleteket De- mian Taesy tervezte. Rendező: Kádár Imre, a zenekart és kórust Stefanidesz József vezényli. Főszereplők: Fényes Alice, Beness Ilona, Kovács Kató, Paál Magda, Havady Nagy Ilonka, Hegyi Lili, Faludi Márta, Huáz Joli, Radó Éva, Feledi Éva, Járai Teri, Bereczky Magda, Tóth Elek, Nagy István, Deésy fim in in I ni ii—i wim ii I in I mim ii mm A ha wes A hadseregnek sok pénzre van szüksége. Jegyezzetek tehát hadsereg?eh A szerelési pénztárjegyeket (bonokat), amelyek minden nap a hivatalos órák falait a nagybankoknál, valamint a pénziigyigazgátóságnál jegyezhetők, ahol l az ehhez szükséges űrlapok (blanketták) is kaphatók. Ezek a kötvények a legkedvezőbb feltételű állampapírok, mivel 4.5 szá -'afékkai kamatoznak. Jegyezhető húrom, vagy ötéves lejáratit bon, ahogyan ţa jegyzőiéi akarja. Hat hónap múlva az állam a jegyzett összeg egyötödét (20 ţszázalékát) visszafizeti. míg a három, vagy ötéves határidő lejárta után az V egész összeget. j 4 Hat hónap múlva az esedékes 20 sázalékos részlettel és a szelvény ossm szegével adó űzethető az államnak, tartománynak, vagy n községnek. Akinek a lejárat előtt pénzre van szüksége, a Banca National ától a név* y’rték 70 százalékának megfelelő Iombardkölesönt kaphat bonjaira, ugyanilyen \ kamat mellett. Minden román állampolgár, aki az ország érdekét szivén viseli„ kötete? ţpénzével elősegíteni a hadsereg felszerelését, fi KoloTsmegye prefe&ttssxs 'k MAN OLE ENESCU ezredes. \ REGÉI VI? 52 írta MARTON LILI Jenő, Lantos Béla. eth. Premier-bérlet 1 26. szám.) ! Csütörtök fél 9: GYERMEKKERESZTESEK. (Rendes bérlet 'Jó. Irodalmi bérlet 17. szám.) Mozik; uüsova: CAPITOL: Az első csók. Főszereplő: Deanna Durbin és Mclwyn Douglas. A film I lőtt Paramount világhiradó a legújabb világeseményekkel és rendkívül érdekes finn harctéri felvételekkel. EDISON: I. Segítség, férjhez megyek. Szenzációs vígjáték. Danielle Darrieui és Douglas Fairbanks. II. A borzalmak éjszakái. Izgalmas kalandorfilmji Főszerepben Boris Karloff. III. Uj Paramount híradó. RíO-mozgó: Ma 3, 6 és 9 órakor,-Nagy kétrészes film egy előadásban, Clujon utoljára. Az álarcos ember. Az utolsó évtized legnagyobb és legizgalmasabb kalandor filmslúgere. Fősz. az indiánok főnöke: Tanto és Silver, az ördögi ló. ROYAL: A. Dumas halhatatlan regénye modern változatban: A három muskétás kalandjai. Fősz.: John Warne. Nagy serial film. p 6** SELECT: A vörös malom (Moulin Rouge), Nagyszerű vígjáték, elegáns rendezéssel, érdekes tartalommal, szenzációs tánc és énekszámokkal. Főszerepekben: Yves Miranda, (Nina Petrowna megszemélyesítője), Lucien Barroux. Műsoron kívül a legújabb hangos híradó és Légi kaland, orosz pótkép. URANIA: Szenzációs dupla műsor! I. A törvény nem bocsát meg . . . Izgalmas texasi történet. A rendőrség harca a fegyvercsempészek ellen. Főszerepben: George 0‘Brien. II. Amanda. Végig zenés, táncos vígjáték, LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a ieg« ♦álasztékosabb kivitelig, iegoicaóbbaoi az Ellenzék könyvosztáiyábaa» Siui Piaţa Unirii. Mikor a szeme furcsán csillogott él csukott szemmel kezdte csókolni, majdnem kétségbeesve. Ilyenkor félt, inéit uj volt ncl.i ;i /orrlem és a férfi megijesztette tnl- ár.uió érzéseivel. De tudta, hogy e.z a félelem is el fog múlni és akkor még ő is na- ,i\on boldog lehet, ha igazán asszony lesz és (ekii/.ili mindazt a lányos gátlást, amivel felnőtté érett. Fernando. A kesére emlékezett, ugv szerette fiz ura kezét, dolgos kezét amelyről mindennap le kellett mosnia a tintafoltoknt. Mit gondolhat most. Istenem? Szökése óta legelőször jutott eszébe, hogv tettének következményei ( hétnek. — Nem eszi meg signorina a süteményt? kérdezte végre Ágnese, kicsi hangon. i átta vendége arcán a tétovázást és ijedelmet és azért merte megkínálni a sütemény- nyel. Anikó felriadt s úgy nézett rá. mintha most látná először, hogy itt vnn. Köszönöm — szólt — igazán nem vagyok éhes. Csak szomjas voltam. É.s olyan ijedtnek és olyan kislánynak látszott. hogy Ágnese bátorságot vett és újra megszólalt: — Nem parancsol lefeküdni, signorina9 Van egy üres ágyam a tizenheteiben. Egy i *] ő- signorina lakik benne, német, tegnap érkezett. Nagyon kedves. Szemüvege van. Tudja, hogy be fogunk tenni liczzá valakit, fel se fog ébredni, ha bemegyünk. Csak az ágvnemüt kell elintéznem. . . Signorina tt marad, ugye? Bocsánat: hol tetszett liagvoi a csomagjait? — Nincsenek csomagjaim. Ágnese. — Hát — hát nem útról tetszik jönni? — Nem. Én... Tudja, valaki nagyon megbántott és csak ugv ideszaiadtum magához. Ágnese elpirult, két kidolgozott kezét a mellére szoritotta. — Hozzám, signorina? — Igen. magához. Most tudom, hogy mi- Kor elszaladtam hazulról, tulajdonképpen mindjárt magához akartam iünri. Maga nagyon jó. Ágnese. Valakinek eí kell mindent bst; mondanom ts tanácsot kell kérném, bn au ga olyan fáradt. Inkább menjünk be a tizen hetesbe. leli kszt m és holnap reggel meg próbálok valamit kigondolni. Ágnese ránézett olyan megdöbbenéssel mintha felajánlották volna neki a pápai tia rút. — Tőlem tanácsot kérni, eignorina? Db, Istenem, én olyan szegény vagyok és olyan (‘Kyügyü vagyok. Hogy tudnék én a «ignori- nának tanácsot adni? Egy uríkisaaszooynak én tanácsot, aki csak mindenes lány vagyok itt u penzióban és akivel soae be szélgfctnck a kisasszonyok? Aztán tágranyilt, óriás szemekkel hallgatta meg az idegen signoriuát és úgy csodálkozott, ahogy soha életében. Most tudta meg, hogy Anikó férjhezrnent, Inez, ugylatszik, nem tartotta érdemesnek, hogy megmondja neki. Inez különben is gőgös volt és szóba sem állt vele. És ültek éjszaka ketten az ebédlőben, egy vallásos, szelid olasz kis cseléd és egy tanácstalan, Rómában még mindig idegen fiatal asszony és ha az egyik sírt, könnyes lett a szeme a másiknak is és megértették egymást. És akkor azt mondta Ágnese: Igenis, signorina (mert még mindig sig- norinának b/óiltotla Anikót), én értem az egészet, de tessék elhinni, nem lett volna szabad elszaladni, meg kellett volna várai, inig a nagyságos ur megvigasztalja. És ngm szabad, hogy haragudjon a signorina az Öreg nagyságos asszonyra, tessék elgondolni, hogy öreg és a lába fáj és érzi az időt és zsémbes. mert az öregek már ilyenek. Talán signorina is ilyen lesz, ha üreg lesz. Én emlékszem, hogy az én nagyapám engem egyszer borzasztóan felpofozott & mac&ka miatt, mert véletlenül ráléptem a macska farkára s ő nem hitte, hogy véletlen volt. Az öreg emberekben sok a keserűség, akiket szerettek, majdnem mind meghaltak már és a fiatalok nem törődnek vele, nem is igen hallgatnak a szavára, csak tettetik udvariasságból és ezt az öreg ember tudja. (Folytatják.) Szavanként 2 lei. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Álíástkeresök, ödülöhelyek és fGrdőfc hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 Fej. Jeligés leve» lekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket •ovábbitunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyvosz- 'álvunkban, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KONYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii Na 9.) vési feL Telefon: 11-99. Cimei tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott cúnre kdl irányítani 11! ...................................... IV EGYES DR. MANUEL FORDÍTÓ IRODA Memorandului 24. Telefon: 16—37. HAJFESTÉS, tarlós ondoliálás, divatos frizurái:: Bayer. Iorga-u. 11. Ugyanott gyönyi- jrü körömlakk kapható. K, öl, SIMON FORDÍTÓIRODÁBAN fordítások, másolások, minden nyelven szakszerűen készülnek. Str. Reg. Maria 13. EMELET. K 219 ! HÓ és Rárcipőket legjobban, legolcsóbban j javít Massiv gumi vulkanizáló iD-em. Str. Ma* saryk 1., uj piaccal szembeD. Sarok há*. F. ! Hölgyek figyelmébe! Villanoudolálások vá* i rosunkhan a legszebben é.s a legolcsóbban 1 nálam készülnek. Frizeria Sántha, Str. Elisa- , beta No. 52. Keresek román, magyar, német gépirónőt, gyakorlottat. Simon, Str, Reg. Maria 13. I ÁLLÁST KERES MUNKANÉLKÜLI IPAROS portásnak, éjjeliőrnek szerény javadalmazásért elmşune, vagy bármilyen hasonló állást elfoglalna. — Cim: Hadházi Gvula. Str. Cicio Pop J.3. G ’314 4 INGATLAN ÉS LAKÁS ! CSODÁS melledet varázsol speciális mell- I tartóival és princesz fűzőivel, Gyógyfüzók j orvosi rendeletre a Grün Rózsi szalonjában. ■ Calea Regele Ferdinand 14. F 210 ADÁS-VÉTEL I Jói bevezetett parfüméria eladó. Ajánlatokat „Biztos megélhetés“ jeligére Rudolf Mosse, Cluj. Gy. 1838 Fiiszerüzlet berendezéssel a Grigorescu negyedben kiadó. Értekezni: Str. iuliu Cezar 34. Ko. 579 ÁTADÓ 50.000 lejért jól bevezetett kozmetika, háló, nappali s konyhabútorral együtt. Lakás parkettes, havi 1000 lej ház- bér. Cím: Cosmetica Elisabeta. Braila, B-dul Cuza 101. Gy 1842 ELADÓ egy varrógép. Értekezhetni Calea Regele Ferdinand No. 35., földszint, aparta- ! ___< a tz 31 KÉTSZOBÁS, komfortos lakást keresek a belvárosban, május elsejére. Ing. Fenyő, Str. Basarabia 1. II. K 582 FŐTÉREN szép üzlethelyiség kiadó. Értekezni lehet háztulajdonosnál, Piaţa Unirii 12. ‘ G 3142 KERESEK három szobás, komfortos lakást központban, mielőbbi beköltözésre. Közvetítőt díjazok. Fischer üvegüzlet. F 361 EGY szoba, konyhás lakás azonnal kiadó. Calea Marechal lohe 113. G 31-11 KERESEK központban, lehetőleg Motilor- ut környékén egv üres szobát, fürdőszobával, esetleg szoba, konyhás, fürdőszobás iakíst. Címeket „Sürgős“ jeligére kiadóba kérek. G 3140 TŰZ PUSZTÍTOTT BRISTOLBAN LONDON, február 3. (Rador.) Pén- ; leken reggel Bristolban a „British I Broadcasting Corporation“ rádiótársa» j súg irodahelyiségei közelében tűz I ütötít ki.