Ellenzék, 1938. július (59. évfolyam, 145-171. szám)
1938-07-10 / 153. szám
Í4 * \<UL ■m EtZtiTIZUK Frv szó ára 2 Iff, vaitagoTb betűvé! szedve * Ff. I könyvo."7.íá!yimkl>an. bizományown k n ií, bármely l.ffckí.-hb hirdetés ári so lei Aüáttkcresóknck 9 hirdecési irodábjn. Délután hirdetésekbe csak« -a egv yró i lej, vifltapíbb betiive! szedve 2 le; — J Ellenzék könyvosztiílya (P, Unirii 9.) vesz fék C>«k WjÍPíWkpx'* feladom hirdetések titán 23 szí' I Telefon: it — 99 Csak vil^zbé'yeges kérdésekre za’ék felárát fzájnitunk fel. Dij e-őre fizetendő. I viltszohink. Cimet túrralmtzó hirdetésekre a vi« Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalbaQ, | lasjt közvetlenül q, incşţadotc címre kell irányítani STRADA REGALA 3 «zlim almi , nagyobb építkezésre tylkaOm«», cca 600 négyzetméter Üres telek eladó. Énekein// Stradai Regina Maria 9. I. emelet, ügyvédi irodábaii. K.0 332 ECY azob'a. konyha kKidó. Stnda Pop luliaai 18 szám u'latt. K *77 KAPUAI.ATTI, utcui killünbcjáratu bulotozott szoba vizkagylóvl) és fürdőszoba haszná lat öli. «Korinaira is ktidó. Ertckeahetfini: Reg. Ferdinand 89., bsailri III. oRÓ. G 2102 KIADÓ oiugusztus elsejére hiromizobáv, komfonjoi lakás uj htikbam Stracfa Ccn. Crgorescti 62. I. emelet. Megtekinthető délelőtt ai — 1 óráig. G 2100 lEfE1EZÉS UDVARI elegáns bútorozott sz.olxj kiadó — Azonnal és e'iogUllha/oó Esetleg napokra is kiadó, bziükség esetén főzni lehet. Strada Timbale: x, (Strada Pelrucului elején ) 3 perc «u Român Operáitól. G 2103 Ernyőselymcínk legdivatosabbak, leg- tarósabbak és legolcsóbbak. Ké-z ernyők gyári árban. Emyőüzemben, ^ C:i. Re^- Ferdinand 3., udvarban. Óvakodjunk utánzatoktól. K 178 33 LEJERT TARTÓS ONDOLALAS házii g kész’tve Készülék Viord-drogériáb-w. Piaţa Uni- ria No. 13. G. 2012 HÖLGYEK FIGYELMÉBE!? VJIanyoncWálAs vi Torunkban a lcgtartó-t abban és q legolcsóbban csakis ná'lüm készül, hat hónapi garancia mellouo. ára csak 1 30 lej. A 'legmodernebb felszerelés. — Pontos és udvtrias klzolgálás Frizeria SÁNTHA, Strada Elisabeth 52. szám adatt. FORDÍTÁSOK, másolások, gépírás szakszerűen készülnek. Fordítóiroda; St'r. Reg. Murin 13. szám Emelet!. G 2099 „CHAPEAUX 1RLNE‘‘ szalonjában modell, kakţpok leszílljtoci! álrban kaphatók. Iukü Maniu 3. szám alatt. ___ _ G 2103 adas-vítei 1 . PERZSAS2ÓNYEGEK, képek, képkeretek művészi kivitelben, legolceóbban. részletfizetésre 'S beszerezhetők: ,,UNICUM“, G-fcj Mareşal hoch SJa. Telefon 29—65 ELADÓ komp'ext urirzoba és két fél háló. — Ugyanott teljes Pallas lexkon és sok más könyv olcsón. Cím ez Ellenzék könyvosztá yában. G 2c$o ELADÓ modern cliógyökér ebédlő. hálók. komb'Wit szekrények, modern fote’ek. MüaíZtr. los, Ser Francisc David No. 3. Ko 333 ELADÓ hk1 óberendezés és egyéb bútorok' én felszerelések. Naponta 1— 3 óra között. — Scradb Cégűinke-nu 23. G 2101 alkalmazás SOFŐRÖK horsadbb gy:'kor\nt.faí, szak.udis al ieVetötnek. — Ajd'nlu,tok Socieitates Autobuselor Oradea. Gy ^33 ÄULÄST- KERES 38 CWS. keresztény, gyermektelen urnsszony, dip'omüs özvegye, berendezem lakással férjhez, mertne^ úriemberhez, vűekre "s Választ ..Ronsz egyedü ” jeligére a könyvoszoTiy továbbit. K 174 INTELLIGENS urileány elmenne or- voshoz asszisztensnőnek. Cim a kiadóin- Gy 1348 t SZERÉNY IGÉNYŰ füszerkcreskedcísegéd âibst Keres -tzonn.l ra Cím: Kováén Sándor, református koEégum. ________ ' K 179 IDŐSEBB jól fózó nó állást keres helyben a-hol nem kell piaonj járni, nagyobb úri húznáCim: Cilea Motílbr 106. 3,7 IDŐSEBB jól rozó nő ál.'árt keres füurj*. — Nagyobb úri haznlT. Jóié lb Zsuzay ozv Kérész, tctncnél Cluj. Calcu Moţilor 106. Ko 33S KIS és nagy butorozott s'zobík kkdók. Calea Viooori«» 47. 3097 ELADÓ uj bérház 2x3 szxnbj k<miforh 2 .szoba mellékhtlyiíégc'kkel, 2 x 1 szoba, konyha. 4 üzlet, helyiség 77S ezerért; 14 x 1 szoba,. konyha 3 szoba teljes komfort 1 millió 100 ezerért; 3x2 szoba komfort és 1 szoba, konyha 77? ezerért; 3x2 szob.i metílékhelybégekkel éti 3 szoba, konyha 1 miliő 200 ezerért; 2x4 szobi' komfort: 3 szoba komfort, 2 szoba komfort! 2ţco négyzetméter tcrülviicn közintézménynek kiválóan alkalmi« 1 tn'dló 800 ezerért. 4 szobíi villa 900 ezerért; 4 szobra villa 950 ezerért; 4 szobás vi!b 1800 négy- zefi merer területen t mfnió too ezerért; 3 szo- b.í.i vT« 550 ezerért; 3 szobás 750 ezerért — Több bérház, valamint cniJátl) 1)07 és belvárost telkek, a-kiírni áron kophatok. VERMES I.U • DOV1C. Sr. Ncculcea No. 2., ddtuán 4 —6-ig. Telefon 17—96 F. -21 KERTES HÁZHELYEK Repli-utcábm. Asztalos ügyvédnél. Sir. Iuliu Maniu 43. Ko. 297/8 ELADÓ a somesen! vtsurî âLomâiibl s a mellette ’evő tüzérkaszárnyiktól 10—12 percnyi távolságra 6}i hold szántóföld egy táblában, mindennemű terménynek, gyümölcsösnek vagv házhelyeknek s igy t'pekulációri is igen ojlkalmu kavicsnélkü’-, ktünő minőségű termőföd. Értekezni Cluj. Cher Marechal Foch 53.. II. eme er, jobra, 4. ajtó( délelőtt 10—12 és délután 4—ţ is 1 G. 2079 KIADÓ 3 szobás modern J^jkas. Strada' Goldis 7. szhm. Ko 336 KERESŐNK belvárosban földszinti 1 s'/obáa lielyiségcc irodának Cím Rudolf Mossc C'uj. G*l. Rcgdű Ferdinand 8. G 2104 8 HOLD ehőofzAlyu szinnó 1 és fél hold udvarkert házzal é.s gazdasági épü.etekkel, eladó egyben,, v.'^y kiilön.külön lidldanként és Kerek, dombon. Karú da SiruLJor 9. szám. Ko 33 J F.I.ADÖ 143 hold bVtok egy tagban. — AU: ilcgelő, szántó, erdő és nagyobb gyümölcsösből. Áru 860 ezer lej Olrn „Verőfénye*“ jeligére a kiadóba. Ko 339 KIADÓ nyaralásra! eflkíilrrtw 2 sstrjboi, konyha; gyümölcsös. Snwd» Donar io8. — Értekezni az ..Emkc“ drogcriib-Vi. Gy 1332 NYARALÁS 1 11 1 ■ "" ■ 11 IN FÜRDŐRE uoaz.ók figyelmébe! Tudja ön; hol van a ,iGeanita Parsuna*'? hfemorandur'uá 2í>. szM a Bonca N^shonal'a mellett. — Oac vásárolhat a legjobban legolcsóbb, legszebb retikülökec. bőrönd és bőrdirzmüarut. Javitásokut is a legolcsóbb^). Öcsó fehér hét. _Gy 2334 lláázzék 2 és 4 itéire szünidei j Julius 30-tól aagti6«igf aug. 13—3Q^ig. | A julius 30-i indulásnál 2 hetes meghossabbitás lehetséges!!! Részvételi dijak 2 hétre: AJ Abbázia, vagy Laurana — — — — — — — — 6.350'— lejtől kezdve B) Venezia—Lido — — — — — — — —---------- 9.700'— lejtől kezdve. C) Roma—Riccione — — — — — — — — — 9.650'— lejtől kezdve. D) Sanremo — — — — — — — — — — — 9.360'— lejtől kezdve. Fenti részvételi díjban bennfoglaltatnak : román határtól kezdve, vissza román határig vasúti jegyek, a választott nyaralási helyen kifogástalan lakás és teljes ellátás, román útlevélre szükséges összes vizumok, összes borravalók, adók, gyógy- és zenedijak, hordárdijak, stb. — A romániai viszonylat rendezője: Dacia Menetjegyiroda Oradea. Cluji jelentkezőhely: ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYA, Piaţa Unirii. (Telefon 11—99.) — Kérje azonnal a szenzációsan olcsó utazási akció részletes, 7 oladalas ingyenes tájékoztatóját!!! . fiit YtTKl U.. UaaÉaMMMaMHü szinhAX VIZSGAELÖADÁS. Hc-lényi Elemér tiSvcndőkeinek vD'^yudö.-ithiva julltu hó 17 éfr, •VKKiirnap délelőtt ] 1 órakor h->/. u IduviG- .s/iiilió/haii, ifnem olcsó rn/jáiii-é-hclyárakkuP. Szilnrekcr Lilinek s/cmc Ivén AaöcrKkal J-.leklru, Harangvirág, iiároiülevelU lóftnin* 1 crn-plom c.gvrc, Mugdoluoj Rómeó és JuKj, Uórorn grvc.io, Gróf RiiraJdo, Viktória, Mé- acVknóác», Moseáruhá/ is Ágnes «JfjirahoLl/ól. Jegyek juliiiw 13-161 fvólthatók u Szifihóz ])fcfiztúróf)ál. Mozik műsovat CAMTOL MOZGÓ: Prertiiersláger! Ä vörös táncosnő. Egy rendkívül nagy, C9 szenzációs Témájú film, mely a francia filmirodalom igazi meglepetése. Főszereplők: Vera Köretre, Jean Galland és Maurice Escande. Műsor előtt: Uj világhiradó. EDISON MOZGÓ: Komba műsor. Nagy premier: A7. elátkozott hajó. Richard Cromwell, Sally Blane, Noah Berry. Keresik a tengerészeket a hajóra. A sanfranciskói banditák munkában. Az elátkozott hajón a terror mutatkozik. Harc a kalózkapitány ellen. II. Patt és Patachon, mint kalandorok. MUNKÁS MOZGÓ: Ma 3, 6 és 9: Nagy kettős műsor: I. A fekete légió. Izgalmas, borzalmas, csak erős idegzetűeknek. Főszerepben: Humphrey Bolgárt és Ann Sheridan. II. Dr. Socrates. III. Journal. OPERA-MOZGÓ: Szombaton és vasárnap utoljára. Premier: Feleség, vagy szerető. (Asszony a keresztutnál.) Főszerepben: Bette Davis, Henry Fonda ROYAL-MOZGÓ: Minden idők legnagyobb és legizgalmasabb kalandor- filmje: Éjjeli járőr! Fősz. Rin-Tin-Tin a csodakutya. Figyelem! Tisztviselőknek, munkásoknak és diákoknak kedvezmény! SELECT: Bohémek: Puccini halhatatlan operájának filmváltozata. Főszerepekben: Martha Eggert, Jan Kiepura és Theo Linegn. THALIA-MOZGÓ: Cigányok. A szovjet filmgyártás remeke. A leghíresebb szovjet énekesekkel, művészekkel és kórusokkal. Előtte orosztárgyu Micky Maus. URÁNIA MOZGÓ: Nem kérdem ki vagy? Szenzációs operett, Robert Stolz zenéjével. Főszerepekben: Liane Haid, Gustav Fröhlich és Szőke Szakáll. WWW Fon os rendeiefförvénu 1938 jimnis IG-ón jelent meg a Monitorul Oficia l-hairv ,,A $ zahm a beli eOökészités'ről rs DiZ dpuirosok gyakorlásáról szóló törvényt módosító rendelet törvény“. E fon tos törvény teljes román szövege, pontos magyar fordilásia, szakszerű ffiingyarázatokka.1 ellátva, könyv’aj&kb.rto 20 lejért 'kapható az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYÁBAX, Cluj. Pia to Unirii. Vidékre 25 L pénz. vagy postahelye." iK-küldéie ellenében azonnal küldjük. LEVÉLPAPÍROK egyszerűtől a log» választékosabb kivitelig legolcsóbban ez Ellenzék könyvosztályában Cl aj* Piaţa Unirii. VÁSÁRHELYI KAROLY: AZ UTO1S0 HteüB 44 REGÉNY A deiiirán azzal telt el, hogy az egyes eromütele- pekhez szánt csapatokat beosztották, felszerelték, begyakorolták, hogy az éjjeli támadás alatt minden ember pontosan tudja teendőjét. Estefelé Barry még arra is időt tudott szakítani maganak,^ hogy Ben állapotáról tudakozódjék. Hívására a kórházból Flo jelentkezett. Hangja most vidáman csenge’-t. — Olyan boldog vagyok! Az orvos — olyan kedves, jó ember ez az orvos — megengedte már, hogy én legyek Ben mellett. És Ben már beszél. Kicsit gyenge a hangja és nem szabad mozdulnia és még csak folyékony ételt kapott, de nincs láza és az orvos azt mondja, hogy már nem is lesz, túl van a veszélyen, csak erősödnie kell és en ki sem mondhatom, hogy milyen hálás vagyok mindenkinek, hogy Bent megmentették és olyan jók hozzám. Elsősorban magának, aki pártfogolt-. - ■■■ — Pártfogásra nem volt semmi szükség. Minden éppen úgy történt volna, ha én nem is vagyok a világon. Inkább én kérek maguktól pártfogást. Tudniillik maga ott a kórházban talán nem is tudja, mi ma éjjel egy kis vállalkozásra indulunk az erőmütelepek- hez, melyeket elfoglaltak tőlünk. Remélem, nem is fogunk ellenséget látni; de ilyen furcsa viszonyok között mégis előfordulhat valami véletlen, valami előre nem látott eset. Hát ha előfordulna, a maguk gondjaira biznám Liunnát . . . — Liánnál? Ki az? Maga eddig nem is említette nekem. — Lianna az én feleségem; és gyönge, beteges, érzékeny, mindig kell, hogy legyen valakije, akire támaszkodjék. A maga bátorságát és jó kedélyét, ha mellette tudnám, nagyon megnyugtatna. — Hát magának felesége van! Barry csak most eszmélt rá, hogy tényleg soha sem beszélt Liannáról az alatt a két álom-nap alatt, amelyet a leányokkal együtt töltött. Valami lelkiisme- retfurdalásfélét érzett, hogy ez igy történt és mégis nyugtalanító melegség terjengett a szive körül, amikor most a Flo hangjának a csengése visszavarázsolta emlékezetébe a gondtalan időt, a kirándulást azzal a másik leánnyal, akivel olyan jól tudott beszélni és olyan jói tudott hallgatni . * , Tréfásan felelt Flonak: — Hiszen ha az ember szóhoz tudna jutni maga mellett! De mindig volt valami kedves mondanivalója és én olyan szivesen hallgattam magát. — Engem is? Na jó. Hát én remélem, hogy ügyel* ni fog magára és minden baj nélkül jön vissza és nem les2 szükség arra, hogy én, ídeszakadt idegen, legyek valaki másnak a támogatására. De hiszem, hogy Lianna szivesen fogad barátságába-, ha maga visszatér és megismertet vele. — Lianna boldog lesz, ha megismeri. És én tudom, hogy nagyon fogják egymást szeretni. Nemsokára elmúlnak ezek a mostani nehéz idők és még sok szép napot fogunk együtt tölteni. Miután Ben állapota felől megnyugodott, Barry még meghallgatta a csoportvezetők jelentéseit c-s alko* nyatkor kiment a nagy repülőtérre, ahol az induló csapatok nagyobb része felsorakozott. A sötét beálltakor repülőgépekbe szállt az egész sereg és előre meghatározott terv szerint egymásután indultak a megszabott cél felé. Pontos sorokban érkeztek a vizmütelepektől keletre fekvő erdő szélére, hol a repülőgépeknek visz- sza kellett maradniok. jÉFolytatjulLjp