Ellenzék, 1938. április (59. évfolyam, 75-97. szám)

1938-04-12 / 84. szám

Ura 3 lej Szerkesztő ?ég cs k i a> d ó hi va t a Î: Cluj, Calea Moţilor 4. szám. — Telefonszám: 11—09 — Leválom: Cluj, postafiók 80. Fiókkiadóhivatal cs könyvosztály: P. Unir: 9, Telefon: 11— 99. L X ÉVFOLYAM, 84. SZÁM. ALAPÍTÓ IIA EARTH A MIKLÓS Felhős szerkesztő: DR. GROSS LÁSZLÓ mrnwm... ÜZCBBfiQZgB caonzctcfi arait: navonta 70, ncgyeuevrc 210, ic.evre 410, évente 840 lej. — Magyarországra: negyedévre 10 félévre 20, évente 40 pengő. A több. ka földi államokba csak a portókülönbözettel több-----------------------------"“v BaiEZSSBBZa I-------------------------­ÍV B D D CLUJ, 1 9 3 8 ÁPRILIS 12. Ausztriában a szavazók 99.75 százaléka? Németországban a szavazók 98.97 százaléka adta helyeslését- ......WWW«—»1— — 34,649.295 szavasai pecsételte meg «s ssagy-iíémd birodalom kialakulását. Á szavadéiínak csak elenyészően kis része snarauli el az ufaiákté!. *» Hitler drámai e^ejii bécsi beszéde OŰBBELS: „Kijelenjem az egész világ előli, hagy a mai napon létrejött a nagy-nemet birodalom !<£ Németország és Ausztria egysége teg­nap népszavazás utján is megpecsételő- j előtt. A nagy-német birodalom így káp­rázatos gyorsasággal, szinte pár hét (dalt alakult ki és ma már megrendithetetlcn erővel ál!. Göbbcls a bécsi városháza er­kélyéről proklamálta: ..Kijelentem cf.z egész világ előtt, hogy a ntw napon lét­rejött a nagy-német birodalom!“ Ez a proklamáció kétségtelenül teljes érvényű j nemcsak a nagy-német birodalom bará- tai, hanem ellenfelei előtt is, akik kö­zül kétségtelenül szintén céltalannak tartja ma már mindenki az eddig vita­tott nagy néniét egységet még kétségbe­vonni. .4 tegnapi szavazással egy világ- ' történelmi folyamat záródott le és úgy a német népre, mint egész Európára uj korszak kezdődött, melyet többé senki­nek sincs módjában tekinteten kívül hagyni. A tegnapi népszavazás eredménye sze­rint a német nép majdnem egyhangú helyesléssel fogadta el Ausztria csatlako­zását Németországhoz. Németországban 30.493.320 szavazásra jogosult állam­polgár közűi 30,051.575 állampolgár igennel szavazóit. Ausztriában 4,284.795 szavazásra jogosult közül 4,273.884 ál­lampolgár szavazott igennel. A német szavazóknak tehát 98.97 százaléka adta helyeslését az Anschlusshoz. Az osztrák szavazóknak 99.75 százaléka helyeselte tegnapi szavazásával a csatlakozást. Az egész német birodalom területén tehát 34,049.295 állampolgár szavazott a csat­lakozás mellett. Az osztrák népszavazás eredményét Bécsből az ausztriai nemzeti szocializ­mus vezetője, Bürckel jelentette telefo­non Hitler vezér és kancellárnak. Hitler erre dolgozó szobájából rövid rádióbe­szédet intézett a birodalom lakosságá­hoz', melyben a következőket mondta: — Köszönöm. Ez a nap életem leg­szebb napja. Nem csalakoztam szülőföl­demben és látom, hogy politikám helyes utón halad. Hitler Becsbe érkezik BERLIN, álprll's 11. A német b rod alom egész ’lakosságának leirheCatlari lelkesedése jk'Cfcepette kezdődött nxeg vatsárinap reggel 8 óraikor az Ansch uss ügyében a népszava- zás. Egész Bérlőn feldíszítve várta a népsza­vazás rvapjőt', mindenütt *nz Anschluss mel­lett síró ó falragaszok voltak, kifüggesztve, melyeken Hitler kancellár képe szerepelt s n je! mondái: ,;Eg\? b rodai om, egy nép, egy Führer!“ A sznvnzóhcly ségek elöl t már haj­naliban e?J én meg ez1 en gyülekeztek, hogy lege kőnek adhassák le szavazatukat az An­schluss melett. A szavazási megkezdésekor zsúfolásig megteltek a helyiségek. Férfiak és nők a 'legteljesebb rendben szavazlak. Hitler kancellár, aki tizenegy óra busz perckor érkezett v snza Bécsből, egyenesen a b rod almi kancellária épületébe ment s a tö­meg éljenzése közepette leadta szavazatát az Anschluss mellett. A Führer a kancelláriából Ügyelte tovlíbb a szavazás menetét. A kor­mány valamennyi tagja, valamint a biroda1- ■l'om maga«rangú tisztviselői és számos más állampolgár a w'lhelmstrassci szava zóbélyi- ségben adta le szavazatát. Itt elsőnek Hűi- denburg m'erssvll volt kamarása szavazott, utána Frick birodalmi belügyminiszter követ­kezett. A Krémetek fehér, az osztrákok zöld cédu­lán szavazlak. A szavazás titkos. Délig a félTa-f kozott szalmzókn'ak több mint ötven- százaléka adta lo szavazatit. Ugyancsak nyugodt körülmények között folyt 0 szavazás o brodalenn többi részei­ben tpíp úgy, mint Becsben és egész Ausz­triában is. Bécsbetii Innitzer bíboros-érsek az elsők között adta le szavazatát. M után leszavazott, a bíboros mellére egy fiatat nem­zeti' szocialista felfűzte a Führer képével di- szitett és az ,.egy birodalom, egy nép, egy vezér“ feliratot viselő emlékérmet“, amilyent minden szavazó kapott. Ausztria lakosságá­nak köre ben hatalmas lelkesedés uralkodott. A szavazók itt b nagyszámban adták le sza­vazatukat. Számos Olaszországban!', Jugoszlá­viában, Csehszlovákiában, Magyarországon és Lengyelországban élő oszbák érkezett Au'szti 1 ábai, hogy leadja szavazatát. Egyedül Csehszlovákiából több mint huszonnyolcezer szítva zó érkezését várták. RÓMA, április 11. Az Olaszországban élő németek még szombaton leszavaztak az An>- '.sohluss ügyébeci. A szavazás a nyílt tengeren horgony zó német hajókon ment végbe. Gcno- ivából és vidékéről 2220 német adta le sza­vazatát az Ainisdl'u'ss mellett, 19 ellene szava­zott, mig 13 tartózkodott a szavazástól. lyaudvar csarnokát és a környéket, hogy jelen lehessenek a Führer bevonulásánál és beszédénél. A tömeg nemzeti dalokat énekelt és lelkesen éljenezte az An- schlusst és Hitlert. Amikor a vezér autó­ja megérkezett, egetverő üdvrivalgás fo­gadna. Hitler autója lassan haladt az óriási tömeg sorfala között s Hitler a ko­csiban állva fogadta a tömeg üdvözlé- I seit. Este 9 órakor Bürckel, ausztriai körzeti vezető pár szóval üdvözölte a te­rembe lépő vezért, aki rögtön beszélni kezdett, HITLER BESZEL Német néptársak! — Harmadizben beszélek határváros­ban — kezdte szónoklatát Hitler. — 1933-ban Königsbergben az osztrák ha­tármentéről beszéltem a független Né­metországról. Ekkor kerültünk mi, nem­zeti szocialisták uralomra. Másodszor 1936-ban Kölnben beszéltem halárváros­ban, amikor visszavettük, a saarvidéki katonamentes zónát, most pedig harmad­szor beszélek batárvárosból, Bécsben, ismét egy maigy esemény előestéjén egy olyan esemény megtörténte előtt, ami a német történelemnek dicsőséges nap­ja lesz. Ha ma önökhöz beszélek, akkor most nem önöket látom, sem a német millió­kat, akiknek tekintete rajtam függ, azok­hoz beszélek, akik még nem hisznek az uj Németországban, akik nem akarják elismerni a nemzeti-szocialista Német­országot. Százezres tömegek óriási lelkesedéssel fogadták «I Mécsbe érkező Hitlert Hitler vezér és kancellár szombat dél­előtt ii órakor érkezett meg Becsbe. A vezért százezres tömegek fogadták és szűnni nem akaró, egetverő éljenzéssel üdvözölték. Hitler a városházára hajta­tott és a városháza előtti hatalmas téren egy óriási kórus fogadta, amely Hitler, Sieg, Heil! kiáltásokkal üdvözölte. A vá* rosháza bejáratánál Neubacher polgár- mester fogadta a vezért, akit arra kért, hogy ezt a várost, amely a nemzeti szocialista és a Führer Németországának egyik dí­sze, fogadja kegyeibe és terjessze ki feléje atyai kezét. — Legyen nyugodt, — mondotta Hit­ler, — hogy Bécs számomra egy gyönyö­rű virág és értéke szerint tudom megbe­csülni. ­A déli órákban Göbbels a városháza erkélyéről beszédet intézett a tömeghez és a többek között alábbi kijelentést tette: — Kijelentem az egész világ előtt, hogy a mai nap létrejött a nagy Német Birodalom, tűzzétek ki a zászlótokat!... Ebben a pillanatban megszólaltak az összes szirénák úgy Bécsben, mint az egész Német Birodalom területén, a há­zakat fellobogózták, majd két percig megszűnt minden mozgás. Ezután meg- kondultak a harangok, ismét megszólal­tak a gyárszirénák. Ez volt az előjátéka a vasárnapi népszavazási ünnepségnek. Hitler néhány perc múlva elhagyta Bécs városházát és Göbbels kíséreté­ben a Hotel Imperialba hajtatott, az utón sorfalatálló tömeg lelkes üdvrival­gása között., * Szombat délután Hitler Innitzer bíbo­ros hercegérseket fogadta. HITLER SZOMBAT ESTI BE­SZÉDE Hitler vezér és kancellár szombat este 9 órakor a népszavazást megelőzőleg vá­lasztási beszédet mondott s az északi pá­lyaudvar hatalmas csarnokában. A be­szédet, amelyet az összes német rádióál­lomások, valamint a világ nagy leadó­állomásai közvetítetlek. Bécsben is sok százezer ember hallgat­ta végig. 1 Tízezres tömeg szorongott a pályaudvar hatalmas csarnokában, az utcán marad­tak pedig mikrofonközvetités utján hall­gatták a kétórás beszédet. Már a déli órákban óriási tömegek lepték el a pá­,,ISMERETLEN KATONA VOLŢAM;<-— Most egy olyan férfi beszél — folytattál Hitler —, akii ártatlan abban, cmi Németországgal tör­tént. Aki azt kérdi, hogy mi jogom beszélek itt Bécsbeü, annak válaszolok* Én ártatlan va­gyok abban, ami a múltban Németországban történt. Én nem voltam polit kus, sem új­ságíró, nem irány toltam a közvéleményt és nem voltam felelős semmiéi t. Sem a világ­háborúért, sem pedig ennek következményei­ért. Nekem azonban több jogom van beszélni tt, mint azoknak, akik felelősek voltak azért, ami 1914 óta történt. Annak idején, mikor megkezdődött a világégés, még fiatal voltam. Miikor kitört a háború, katona leltem s azt. tettem, amit más rail lók. Négy évig harcol­tam, mint egyszerű katona. Te1 jesi tettem 0 parancsokéit, mint más millió és millió em­ber. Ak k a parlamentben ültek és a közvé­leményt csinálták, üvöltöttek. Nekem hall­gatni kellett, mert egyszerű katona voltam. (Cikkünk folytatása a harmadik oldalon.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom