Ellenzék, 1937. szeptember (58. évfolyam, 200-225. szám)
1937-09-08 / 206. szám
{ I 4 ellenzék 1 V 3 7 szeptember fi. Napoleon és Josephine (Viírac Roger irt fi ja) Egy el ökolő vendéglő kis forrasza. Egy fiatalember egyedül ebédel. Egy fiatal hölgy szintén. .4 férfi rámosolyog a nőre A nő visszamosolyog. Ez többször ismétlődik. Végre a férfi a levegőbe emeli a villáját s mormogja: A FÉRFI: Szabadi A NÖ: A sót? .4 FÉRFI: Nem. A mustárt. (Kis idő múltán.) A FÉRFI: Szabadi A NÖ: A borsot? A FÉRFI: Nem. ön nagyon figyelmes. A NÖ: Az olajat? A FÉRFI: Nem. Sem a borsot, sem az olajat. Dacára. hogy sárgadinnyét eszem, mégis elfogadtam a mustárt. Pedig nem is jó a dinnyével. Nem kívánok semmit. Semmit, csak a jogot, hogy kérdezzek öntől va- bimit. A NÖ: Ön talán vizsgálóbíró9 A FÉRFI: Én valóban megnéztem önt, a legnagyobb figyelemmel... A NÖ: No >és? Kiáltottam a vizsgát ? A FÉRFI: Nem. Tévedtem. De olyan nagy n hasonlóság! Képzelje, kisasszony, azt hittem. az unokanővérem. A NÖ: Germaine? A FÉRFI: Nem. Bretagneban... Hát ez csakugyan érdekes . . . Mikor ön igy mosolyog. iaz ajka... a fülcimpája és a szemöldöke közt... És mikor iszik, mikor orra eltűnik a pohárban . .. A NÖ: Szeret inni az unokanővére? A FÉRFI. Dretagnei. . . Pálinkát iszik. Képzelje, a mi családunkban mindenki alkoholista, Az apa, a fiú ... A NÖ: ön bortermelő? A FÉRFI: Nem. Mi égetett pálinkát gyártunk. Megkínálhatom valamivel? A NÖ: Miért ne? Egy lámpával. Egy alkohollal égő lámpával! A FÉRFI: Ne tréfáljunk. Parancsol egy pohár likőrt? Vagy konyakot? A NÖ: Igen. Egy cigarettával. A FÉRFI: Kedves! A NÖ: De nem fogadhatok el semmit idegen emberektől. A FÉRFI: Akkor engedje meg, hogy bemutatkozzam. Bonaparte Napoleon vagyok! A NÖ: Beauharnais Josephine! A FÉRFI: Akkor most már rendelhetek. Pincér! A PINCÉR: Uram? A FÉRFI: Két finom Napóleont! A NÖ: Mind a kettőt megissza? A FÉRFI: Önnel együtt. A NÖ: Ragaszkodik hozzá? A FÉRFI: Mindenesetre. A PINCÉR (tölt): Arany ez, uram. Folyékony ezüst! A FÉRFI: Előbb az unokanőoéremnek töltsön! A PINCÉR: Ah? Mademoiselle az ön?... A FÉRFI: Igen, Nem találja, hogy hasonlítunk egymáshoz? A PINCÉR: Kicsit. Az önök atyái kétségen kívül fivérek? A FÉRFI: Nem. A PINCÉR: Akkor az anyjuk? A FÉRFI: Nem. Gyermekeink. A PINCÉR: Hogy? A gyermekeik? A FÉRFI: Igen. A fiunk a római király. A leányunk... De ön nem fogja megérteni. Nagyon komplikált. A PINCÉR: Eléggé... Mondhatnék... A FÉRFI: Mit mondhatna? A PINCÉR: Mondhatnék valamit... De majd később beszélek róla... (Elmegy.) A FÉRFI: Mit csináljunk? A NÖ: ön túllőtt a célon, kedvesem. Ez a pincér ismer engem ... Ismeri férjemet is. A FÉRFI: Óh! Hát ön férjes? A NÖ: Igen! És nagyon kellemetlen nékem a pincér előtt ez a dolog. Okvetlen rendbe kell hoznom. Beszélnem kell vele. A FÉRFI: Hova megy? A NÖ: Maradjon csak itt. Megyek, megveszem a pincér hallgatását. Nem lesz könnyű és olcsó dolog. Férjem régi ezredtársa. S ha rendbehozom a dolgot... Együtt elmegyünk valahova. .. (Elmegy, múlik az idő s végül jön a pincér.) A PINCÉR: Hívott uram? A FÉRFI: Nem, hanem az unokanővérem ... A PINCÉR: Az Ön unokanővére, uram, elment. A FÉRFI: Elment? És semmiféle üzenetet nem haggott a részemre? A PINCÉR: Nem. Azazhogy... a számláját . .. Már régebbről tartozik ... íme! Az egész 350 frank!.. . A FÉRFI: De ez az asszong... ez az asz- szony egy ... A PINCÉR: Egy unokanővér, uram, aki elég szerencsés, hogy egy császár legyen az unokafivére. Igaz, uram?... A kolozsvári református leány főgitmná '/inni igazgatósága ezúton icrlcsilla a viidiékii sziHöki't. hogy gyermekeik jelent'kezéisük alkalmával orvosi tvizonyiiliviiVmiyal ke»loA'CSicik igazolni azt, hogy egészségesek. A BELGRÁDI magyar t a NI T (> IvÉ 1 * Z ÖT ISMÉT MEGNYITJÁK. Belgráditól jelentik: A jugoszláv mi ni.s zt e r t an ácsról kiadott hivatalos jelentés szerint a jugoszláv kormány hozzájárult ahhoz, hogy a belgrádi magyar tanítóképzői négy ívsztendős szünet után újra megnyissák. A tanítóképzőben az összes tárgyakat magyar nyelven tanítják. Tuhaesevs/ki marsall felesége öngyilkosságot kísérelt meg. Varsóból jelentik: A len- gyei lapok Moszkvából nyeri érles üléseik alapján megírják, hogy a 'kivégzett' Tuba- csevszki marsi«,11 felesége, aiki mintegy két héttel ezelőtt hagyta el a fogházat, elkeseredésében, miintán sem elhelyezkedési, sem 'segítséget nem kapóin, szubbinátoldaMal öngyilkosságot kísérelt meg. Állapota élíelve- szélyes. Nagy tűzvészt idézitek elő a gyufával játszi) gyerekek. Amszterdamból jelentik: Snap, borsiban az iDcán gyérékek játszadoztak. Az együk kliséin /sáliéból gyufát vett. elő lés meg- gyújtott egy kis rongydarabot, majd az égő rongyot sárkánya 'zsinegjéhez kötötte. A szél a lángot fölszitottia és a -közelii korhadt fakerítés feié fújta. A kerítés lángratobbaint, majd a ház és, a tűz tovább terjedt és mire a .kis város tűzoltósága megérkezett, már hél ház égett. A tűzoltók csak hosszas erőfeszítés után tudták a lángo: elfojtani. Értesülésünk szerint emberijeiben kár nem történt. ’Kereskedelmi repülőtér Ba'áz,sfalván. Királyi dekrétummal Balázsfaha határában 64 hold földet sajátítottak ki. amiéi yen a közeljövőben kereskedelmi repülőteret létesítenek. Budapestről jelentik: Csütörtökön délután nyitották meg ünnepélyesen a budapesti őszi Lakberendezési Vásárt és az azzal kapcsolatos Országos Kézművesipari Kiállítást. Az ünnepélyes megnyitó húszezer főnyi meghívott közönsége vitte szét először a hírét ónnak, hogy hasonló nagyszabású és minden izében szép őszi parádé még nem volt Budapesten. A városligeti Iparcsarnokban a ku. pola alatt kiképzett ..díszudvar" a régi arany és ezüstkoszorus mesterek remekeit állította a kiállítás központjába. Előtte a mult századok kézműiparának történelmi csoportja, az óriási csarnok többi részeiben egv-egy hatalmas terem a különböző szakmák kiállítási helyisége. Valamennyi terem egységes művészi stílusban ad keretet a csodálatosnál csodálatosabb, de mindig a legmagasabb színvonalat elérő kézműipari remekeknek, amelyekkel a ma iparosai versenyeznek az arany és ezüstkoszorus mesteri címekért. Az első szempillantásban látszik, hogy ennek a kiállításnak elsősorban oktatás a célja, de ÁUczi- és gyiímöícsktáHiiásí rendez a enarosvácásheíyi mezo&azdisâţşi hamura TG.-MUBES-iM.-VÁSÁRHELY', szept. 7. A ma-rosvásárhelyi mezőgazdasági kamara október 14-én nagyszabású állatkiállitást rendez a baromvásártéren az elmúlt évben épített kiállítási -pasáiIonban. A kiállításon az állattenyésztők csak szimmenláli szarvas- mairhákkal vehetnek részt. A kamara vezetősége megtette az intézkedéseket, bogy a kiállításra az állattenyésztők díjmentes szállításban részesülhessenek. Miután az ezévi kiállítás méreteinek nem felel meg az elmúlt évben épített pavilion, a kamara kérte -a- várost, hogy e célra még egy alkalmasabb épületet építtessen meg. A város vezetősége azonban csak felerészben járul -a- költségekhez. Az álla tkiálli lássál kapcsolatban a mezőgazdasági kamara, helyiségeiben gyümölcs- ki’ál 1 itás is lesz, melyen csak marosmegyei termelők vehetnek részt. Tekintettel a kiállítás iránt már most megnyilatkozott érdeklődésre, valószínű, hogy az eredetileg egy napra tervezett gyűmölcskiállitást egy bélre hosszabbítják meg. * A FOGAK MECHANIKUS TISZTÍTÁSA szükséges és fontos, de nem elég. A jói ápolt ember r-ulyt helyez arra, hogy a szájait fertőtlenítse s ezz&l meggátolja az erjedési és rothadási folyamaitokat n szájban. Ezáltal fogai épek maradnak s 1 ehellete mindig friss é:. illatos. Az ODOL 83-nak megvan az ,a tulajdonsága, hogy megakadályozza. ia kórokozók fejlődését a szájban és még órák múlva is hat. Egy szajöblité.'hez fél pohár meleg vízbe néhány csepp ODOL 83 elegendő. Az ODOL 83 te.háo igen takarékos a. használatban, ezért az ODOL olcsó u.i magassági világrekord. Moszkvából jelenítik: Mi nt a Tass-iroda- jelenti, Al ex ej szovjet orosz repülő ké-lmotora-s repülőgépen ezer kifog ram hasznos .teherrel 12.000 méter magasságot ért el és ezzel túlszárnyalta Koikkina-ki szovjetonosz repülő -eddigi világrekordját. A honkomgi tájfunnak nldig 260 halottja van. 1 lonkongból jelen-liilk: A bonkongn tájin 1 uszít* roncsé t l'eu-ség legújabb veszteség!-aj • iöroma szcpiW't a hatottak száma legalább kétszáz öl vicii. Az anyagi kár mintegy kétmillió lon.t'. lEddlig körülbelül száz hoíütesliet talállak meg. A vihar a kikötőben három hajói els/iiiyeszHetit., huszonötöt parkra sodort, közűik bárom nagy óceánjáró gőzöst is. lUipyrológus kongresszus Oxfordiján. Ox- lordból jelentik: Tegnap 150 szaktudósnak és kihalónak részvételével iilil össze az ötödik nemzetközi papyrológus kongresszus l'.iederie Kenyon el/nö kilétté alatt. A British Museum ebből az alkalomból kiáiliiitolfa 41 darabból álló óriási értékű pergament-.anyagéi* HA FÁ| A FEJE ÉS SZÉDÜL, HA TELT- SÉGET BÉLIZGALMAT. GYOMORÉGÉST. VÉRTÓDULÁST VAGY SZÍVDOBOGÁST ÉREZ, igyék minél eőbb egy pohár természetes FERENC JÓZSEF kcscrüvízei, mert az gyomor és a belek működését előmozdítja, az epekivá" 1 »sztárt fokozza, az anyagcserét megélénkíti és a vérkeringést felfrissíti BEFEJEZŐDTEK AZ OSZTRÁK HADGYAKORLATOK. Becsből jelentik: Az osztrák hadsereg hadgyakorlatai, melyek Zivettl- Gross-Gcrange mellett, a csehszlovák határ közelében folytak le, nagy diszfelvonulással értek véget. A díszszemlén résztvett Miklós osztrák szövetségi elnök és az idegen államok katonai attaséi. Hajóösszeütköz.és a nyílt tengeren. Lisszabonból jelenük: A „City of Oram'* nevű angol hajó a sűrű ködben a nyílt tengeren a portugál fővárostól mintegy 250 tengeri mérföldnyire összeütközött egy ismeretlen baljóval. A megsérült hajó orrán hatalmas üreggel fu'tott- be a lisszaboni kikötőbe. A megsérül'! bajó Singaporeból jött és keleti árukat hozott magával. meg gyönyörködtetés is persze. Minden szakma termében a legmodernebbül felszerelt műhelyek dolgoznak állandóan: hadd lássák az okulni akarók, hogy milyen anyagokból. milyen eszközökkel, milyen reme kék készülnek. Nemzetközi szaki a pkiáll i t ás, ahol a-z érdeklődő akár tiszteletpéldányt is kaphat az őt legközvetlenebbül érdeklő lappéldányokból, ugyancsak az oktatás célját szolgálja, mint a vidéki iparteslülelek káprázatos kollektiv kiállításai is, amelyek külön óriás pavillonban kaptak helyet. Külföldről és 'vidékről egyre érkeznek a külön vonatok, az autóbuszkaravánok és már az eddigi napok mindegyikén tízezrek látogatták meg a gyönyörű kiállítást, amely szeptember 20-án estig lesz nyitfva. Természetesen az Európa utazási irodánál és a Wagons Lits-Cook fiókjánál 150 lejért megszerezhető utazási igazolványok utazási és vizumked vezményeivel, szeptember 20-án délig érkezhetnek meg Budapestre a romániai látogatók. LILIPUTI-KONGRESSZUS BUDAPESTEN. A jövő év elején tartják meg a magyar fővárosban a liliputiak első nagy világkongresszusát. Ezen a kongresszuson nemcsak Európa képviselői vesznek részt, hanem elküldik képviselőiket a két Amerika, Ausztrália és Ázsia is. A kongresszus gazdag fárgysorozatában főkép a kisemberek szociális kérdései szerepelnek, mely alkalommal tiltakozni fognak a: ellen, hogy abnormisaknak tekintsék őket, vagy akár törpéknek nevezzék. A kongresszus napirendjén egy többnyelvű liliputi újság kiadása is tárgyalás alá kerül. TŰZVÉSZ A YACHTON. Los Angelesből jelentik: A San-Pedro közelében hajózó jachtnak a motorja felrobbant, a yacht tüzet fogoíít és a fedélzeten tartózkodó tizenegy személy közül két férfi és három gyermek teljesen szénné égett, hat személy pedig súlyos égési sebeket szenvedett. Kövekkel dobálták meg az expressz,vona^ tóit. Temesvárról jelentik: A komárni'kii láili- fomás közeliében isme re‘len tettieseik kő-vök- 'k-en dobálták meg a Paris—Bucures-Ü-i expressz vonatot. A kövek betörték a- Bucureştii-—Calais között közlekedő hálókocsi főbb ablakát. Az állomási rendőrség megin- d'i't’Otta a nyomozást. Cosmetica REGELL EERDINAND No. 34. Vezetők: Mamburg Margit és Vass Piri LevanevszScH isméit lényíe!ekei adet Moszkvából jelentik: A szovjetorosz fővárosban újból remélik, hogy sikerül feltalálni az északsarki repülőuton eltűnt J^evaneusz ki pilótát és öt kísérőjét Egy kanadai űrhajó, amely a sarki vizeken teljesít szolgálatot. jelentést küldött Moszkvába, hogy a hajó legénysége fényjeleket látott és azt hiszi, hogy azokat Leuanev- szki és kísérői adták le. A fényjeleket az északkanadai Mascopli közelében látták. A matrózok megfigyelésükről azonnal szikratávirati jelentést küldtek Ottavába, hogy a Levanevszkiék felkutatására indult expedíció számára támpontot nyújtsanak. Moszkvában most újból remélik, hogy a pilóták életben vannak, ónnál ij inkább mert a fényjelekről szóló jelentések által megadott földrajzi pozíció csaknem pontosan megfelel annak a pozíciónak, amelyet o repülők legutolsó rádióielentésük- ben megjelöltek. BetöTők a templomban. Temesvárról jelentik: Az elmúlt napokban Gyüre-k község görögkeleti ’templomában betörők j'árta-k, akik több oltárteriíőt és egy 2500 lej értékű aranyoz ott kelvhel vittek magukkal. A nyomozás megállapítása szerint a betörők éjszaka felmásztak a villámhárítón a nyitva felejtett ablakig és azon keresztüli juttatlak be a templomba, majd az lértékláTgyakat összeszedve, ugyanott -távoztak:. A csendőrség erélyes nyomozást indított a templom- fosztogatók kézrekerilésére. Negyvenhaiodik emeletről az utcára esett. Los Angelesből jelentik: A városi kereskedelmi alkalmazottak egy 46 emeletes felhőkarcoló tetején bált rendezlek. A bál királynője Gilda Nevlishire fiatal leány volt', aki éjBél ut'án a tanétól kifáradva a háztető mellvédjéhez ment és kihajolt. A nagy fáradtságtól azönban elszédült és mielőtt segítségére siethettek volna, a rettenetes magasságból lezuhant. Zuhanás közben a víJ- lanydrótokon fennakadt, de a drótok súlya1 alattit 'leszakadtak s a bálkirálynő a felismer- hétetléuSágig összezuzód-otit a gyalogjárón. Marasvásárhelvi hírek. A városi tanács a tűzoltósági kaszárnya kijavításához csak abban- az esetben járul hozzá, ha a katonai ttüzoltóparancsnokság kieszközlíi a belügyminisztériumitól, hogy a .javítási költségeket -a város állal fizetett évi fenntartási költségekből levonják. — A városi tanács az ákos- failiví és nyárádgálfalvi görög katolikus egyházak hairangvásárlási költségeihez tízezer lejjel járult hozzá. — A tulceai 33. gyalogezred körözölevelet adott ki Kertész János marosvá-sárhíelyi lakos ellen1. Kertészt a rendőrség a térparaucsn-oksá-gnak adta átt. FELFÜGGESZTETTÉK FOGARAS TANÁCSÁT. A belügyminisztérium az augusztus 28-án megalakult fogarasi városi tanácsot a benyujtott felebbezések elintézéséig felfüggesztette és helyébe ideiglenes bizottságot nevezett ki. Állandóan csökken a munkanélküliség Angliában. Londonból jelentük: ötivenezer font sterling állandó fölösleggel dolgozik üm- 1 -már az angol munkanélkülieket támogató alap. 'Ennek magyarázata a munkanéliküllí- ség állandó csökkenése. Minthogy a helyzet megváltozására számítani nincsen semmi ok, a közvéleményt kezdi foglalkoztatni •a klérdés, hogy mi történjék a munkaneikü- -liségi alap hatalmas fölöslegei vei. Valószínű, hogy a fölösleg javarészét az alap adósságainak törlesztésére fordítják. Református: Regina. Katolikus: Regina. Görögkeleti: Sf. Mart. Sóz. Evangélikus: Regine. Izraelita: 2 Tisri, Ros-Has. SZOLGÁLATOS GYÓGYSZERTÁRAK Bíró, Pliata Un/inii ő., tele-, fon 2480, Demeter, Calea Moliilor 2., telefon 1349, Apostol, Galea Reg. Ferdinand 30., telefon 1782, Palóczy, Caüea General Foch 56. KÖNYVTÁRAK. MÚZEUMOK, STB. Régiségtani múzeum és Cioflec-képtár: Nyitva délelőtt: 9—13, délután 16—18. Egyetemi könyvtár: Nyitva dé’leüőtjt 8—13, délután 15—20. Népkönyvtár: Nyiitva d. u 15—20 (vasárnap is). Botanikus kert: Nyitva ,7—19 (vasárnap is). Tízezrek látogatják naponta a budapesti Ősz Vásári és az Országos Kézműipari Kiáiiitást