Ellenzék, 1937. július (58. évfolyam, 147-173. szám)

1937-07-18 / 162. szám

BLLBNZâK 1937 július 18. fRouarirtó, AMELY SOHASEM MOND CSŐDÖT Tgy éjszaka IfgyekkeJ, vagy poloskákkal tönkreteszi Ilyen helyzetben az egyedüli mentség m ..Coopex“ rovarirtó, amelyet az emberek FéléméÜk a cukor árát. Az Imfonmatlila hiiradása tszenitot a cukorárak ellenőrzésével mieiglbüzo'bt bizottság elvbeln hoz záj árult a cu- korkartelinek a cukoráraik fellemelliéslélne irá­nyuló kéréséhez. A cukorkar teli] beadványá­ban aizit álilirtjái, hogy a gyárak jelenflleg csak ItekjesiiiHökéipességük 43.07 százalékában vian­nak fogHalllkozilaltvia. íEzenkivül az ország ez- évli cukorrépiaibermeléise nem fedezi a szük­séglete éis ezért az idén. kélnyfetenek lesz­nek 3000 vagon külföldi cukrot behozni. A termés helyzete Erdélyben. A földmű- veileisügyi min Lszlerhez érkezeti jelentések szerint lErdiél.yben, Csiifcmegyében 'aiz ultóbbi betekben kileliégitő vodlt á csapadék. Három közisiégbefn, jég vollit, amely a termés 20 szá- zallékáill 'elpusztította. Úgy az ösiziii, miimt ai tavaszi vétések helyzete kfiieliégiiltő. A gyü- möltas'termés kielégi tőnek muitait'koiziik. Az áU- lia'ttenyésztés jó. B iharmregyébein kedvező ga­bonatermés mutatkozik, mennyiségileg azon- ban 20 százalékkal kevesebb tesz, minit az elmúlt évben. Kollazsmegyéíbein az utóbbi he­tek esőzései fel javították a legel őket. A ku­korica az utóbbi nlaipok esőzései következté­ben napról- napra javul, A Mezőségem meg­kezdődött az aratás. Holdanként az árpa és a rozs 1300—'1400 kilogramos termést ígér. A szalmás növény a Mez őségen, gyenge, a magasabb vidékeken jó. FELEMELTÉK A FRANCIAORSZÁGBA UTAZÓK DEVIZASZÜiKSÉGLETÉT. A Ban­ca. Naţionala eddig személyenként kettőezer frankiban állapította meg a Franciaországba utazó romániai polgárok devizaiigényét. Újabban a Nemzeti Bank ezt a desvizameny- nyteégett felemelte, 'ai kivitelt azonban külön kéréssel kell kérni. ÖTVENSZÁZALÉKlKAL ESETT AZ OR­SZÁG KÁVÉFOGYASZTÁSA. Az Árgus ér­dekes cikkben számol be az ország kávé- fogyasztás ár ól és közli, 'hogy a fogyasztási illetékek felemelése következtében a belföldi fogyasztás 50 százalékkal visszaesett. PRIMĂRIA MUNICIPIULUI, CLUJ. No. 12,607—1937. PUBLICATIUNE. Să educe la cunoştinţe celor interesaţi, că în ziua de ß August 1937 ora. 11 se va ţine în Io* palul Primăriei (sala de şedinţe) situat în Cluj Str. Regine Marxa No. 2., licitaţie publică pc. pavarea cu bolovani ,a. Str. Vulcan şi Cantemir în valoare de Lei 213.250.— Licitaţia se va1 ţine în conformitate cu. art. 88—110 inel. din Legea C. P. Reptammtul O. C. L. şi normáé publicate în Mon. Of. No. 127. din 4 Iunie 1931. Toate persoanele cari vor lua parte ţa licitaţie, vor depune pe lângă foretă şi o garanţie de 5 la suta din valoare furniturei oferită, iar ofertai sa va face numai în conformitate cu caietele de sarcini, cari pot fi văzute în fiecare zi deia orai ii până la ora 13 în localul Serv. Technic Cluj, Str. Cogalnicoanu 4, etaj Cluj. 10 Iulie 1937. PRIMĂRIA 'MUNICIPIULUI, CLUJ. ADMINISTRAŢIA MUNICIPIULUI, CLUJ. No. 14.026—1937. Serviciul Financiar. PUBLICAŢIE DE TRATARE PRIN BUNA ÎNVOIALA. Primăria Municipiului. Cluj, publică tratare prin bună învoială cu oferte scrise, închise în plic şi sigilate, pe ziua de 10 August 1937, ora. ii a. m. pt. concesionarea cântarului public P. Mitei Viteazul. Tratare se va ţine în conformitate cu Legea Contabilităţii Publice R. O. C. L ş normele ge­nerale de licitaţie aprobate prin Jurnalul Conri liului de Miniştrii şi publicate în Mon. Of. No. 127 din 4 Iunie 1931. După deschiderea ofertelor şi consemnarea lor în proces-verbaţ, se va proceda la. supralicitaţie prin supraoferte verbale, începând dela preţul «ll( mai mare oferit, în ofertele prezentate în »cri*. Condiţiunile generale de licitaţie, cu privire la concesionare susnumitului cântar, se pot vedea în biroul Serviciului Financiar, din edificiul situai în Str. Coga'lnidcanu No. 4, camera. 3, etaj, în fiecare zi de lucru între orele 9—12 a. m. Cluj, la 9 Iulie 1937­PRIMĂRIA MUNICIPIULUI, CLUJ. tlriási sikerrel szerepeltek a magyar úszók iliarosvássáriielyen TG. MURES-M AROSV ÁS ÁRHELY: ( Az Ellenzék tudósítójától.) A nemzetközi uszóverseny első részének eredményei 'kitűnőek. 200 méteres gyorsuszás: T. Csik Fe­renc 2 perc 21 másodperc. 2. Lengyel Árpád 2 p. 21.2 mp. 3. Kelemen Cl. S. Tg.-Mures 2 p. 28.8 mp. (Román rekord beállítva.) 100 méteres hátuszás: 1. Lengyel Ár­pád 1 perc 15 4 másodperc. 2. Arany os- sy 1 p. 19.4 mp. 50 méteres gyorsuszás: 1. Csik Ferenc 26.4 másodperc. 2. Mészöly 27 mp. A délelőtti versenyeket 2000 főnyi kö­zönség nézte végig, a vendéguszókat nagy ünneplésben részesítették. Nemzetközi uszóverseny, bajnoki birkózóverseny és haSaimas méretű aiiétikm verseny Kolozsvár hétvégi sportműsorán KOLOZSVÁR-CLUJ. (Az Ellenzék tudósii- 1 ójától.) Mia és vasárnap szenzációs sport­eseményekben lesz része városunk sportkö- zönségének. Csik Ferenc és az ország legjobb úszói ma mutatkoznak be Ma délután 5 órakor és este 9 óraál kez- dleltiiell a városi strandfürdőben nemzetközi verseny lesz, melyen Csik Ferenc olimpiái baljnok é.s Lengyel Árpád többszörös magyfar b'aijnok melleit! az ország legjobb verseny­zői fognak bemutatkozni. A komoly és hu­moros müsoru verseny iránit ór.iiáisi az érdek­lődés. Gsiiik Ferenc és a manó s v ásá ríhéllyi úszók mia délelőtt autón érkeztek mleg Ko­lozsvárra. Ma este 9 órakor: Stăruinţa—CSMC bajnoki birkózómérkőzés Ötödik mérkőzését játszó a GSMG blrkó- zóasüpaft-a a tavaszi nemzeti bajnokságban', de talán még egyiket sem előzte m.eg olyan érdeklődés, máfait a szombalton este a római I katoliiiku’9 főgimnázium disz termében lebo­nyolításra kerülő versenyt a nagyváraid!! Stăruinţa osapajtával!. A GSMG vezetősége titokban tartja a versenyzők végleges név­sorát és beosztását, egy azonban bizonyos, hogy a legjobbak;, Györkös, Gálit, Kiss, To- czauer, Jeddy benne ítésznek a feláll tiltásban. A niagyváradiiak sem közölték még osapat- összeálliiilásukat és csak ia szombaton este 8 óraikor történő mérlegelés ailkalmáva] fog kitűnni, hogyaín. osztja be birkózóit a. Stă­ruinţa vezetősége és kük kerülnék össze az egyes súlycsoportokban. Vasárnap a Károly király parkban: az atlétikai szövetség válogató- versenye Vasárnap délelőtt 9 órai és délután 4 órái kezdettel az atlétikai szövetség óriásul mé­retű válogaitóverseny.t relmdez a. Károly ki­rály parkban, melyen az ország összes, az atlétikai 'szövetség által kijelölt atléták In­dulnak, úgy hogy ez a versleny páratlan ese­ménye tesz az ország atlétikájának. Három román rekord dőlt meg a marosvásárhelyi uszóversenyen l^-MURES-M.-VÁSÁRHELY. A CS Tg.- MuiiU? uszóversenyén bárom országos rekord is megdőlt. Az 50 m. gyorsuszásban Csik és Mészöly mögött Püllök ILSA 27 mp.-cel ál­lított fel román rekordot, a 200 m. gyors- uszásbam a harmadiknak helyezett Kelemen 2 p. 28.8 mp.-es ideje is rekord. A 200 m. női gyorsuszásban Balloné 3 p. 24.3 mp.-cel állított fel uj rekordot, ami annál értéke­sebb, mert Ballone egyedül úszott. A ma­gyar vendégek szombaton délelőtt 12 órakor érkeznek meg Kolozsvárra. TILLY FLEISCHER, mémet gerelyvetőnő, aki a berlini olimpián az első bajnokságot nyerte Németországnak, csütörtökön mászut- ja során Budapesten járt, ahol felkereste Csák Ibol}ra magyar olimpiai bajnoknőt. A német hölgy atléta kijelentette, hogy vissza­vonult a versenyzéstől. Budapest dekatlonbajnokságát Bácsalmási dr. nyerte meg 6762 pontos uj miagyar re­korddal. Bácsalmási másodn.aipi eredményei a lkJövIeitkezők: 110 m.-es gát 17.1 mp., diisz- koszvetés 42.20 m., rúdugrás 390 cm., glerely- dobás 56.38 m., 1500 m. 5 perc 09.2 mp. A FERENCVÁROS ISMÉT TARTALÉKO­SÁN kénytelen játszani vasárnap Bécsben az Austria elten. A csapat ma utazik el, össze- ál/litása még bizonytalan, az azonban bizo­nyos, hogy Polgár és természetesen a lábtö­rést szenvedett Jakab nem fognak játszani. WÜTTRICH SVÁJCT BÍRÓ VEZETI a va­sárnapi Ferencváros—Austria mérkőzést. MAGYARORSZÁG B—ROMÁNIA B VÁ­LOGATOTT LABDARUGÓ MÉRKŐZÉS LESZ az előjátéka október 4-én a Románia —Ausztria válogatott mérkőzésnek. LIEPAJA. A Szeged FC 7:0 (2:0) arány­ban győzött a bajnok Olimpia csapata ellen. t IU SIBIU-NAGYSZEBENI- VÁSÁR egybekötve Románia első nemzetközi autó­mobit-kiállitásávaí l!! 1937. évi julius hó 20-tól augusztus hó 10-éig! — Vasúti kedvezmény! i<> LETARTÓZTATTÁK AZ EGYIK CONSTANTA I SPORTEGYLET ELNÖKÉT CONSTANTA. A város sportköreit kínos szenzáció tartja izgalomban. Az ügyészség ugyanis letartóztatta Marim Dumitresut, a Concordia sportklub elnökét, aki Gilly Mari- neseut, a helyi Victoria sportklub kiváló já­tékosát, aki katonai szolgálatra Kolozsvárra utazott, ellopott fényképek és meghamisí­tott igazolási kérés alapján saját klubja ré­szére igazoltatta le a labdarugószövetségnél. Románia vivócsapata tegnap elutazott Pá­rásba, aha] julius 19. és 29. között ia vívó világbajnokságokat rendezik meg. A csapat tagjai: Marinieisou, Raüciu, Altimám n), Man és Burlacu, továbbá Lilly Prager, alkií a női törbaijimokságban fog indulni Jó üzletnek is bizonyult a wimbled dm! fenmis-z tornai. Az '3mgol szövetség köziévé szerint a világverseny -több mint 20 miiiHlió tejnek megfelelő anyagi haszonnál zárult. MA OkVOüILAG AJÁNLOTT, antiszeptiku- san készített és fertőtlenítő „PRIMEROS“-t használjon, mert az egészségre nézve fontos, megbízható és finom. Szabó Miklós helsinkid 5000 m.-es verse­nyéről az első távirati jelentés úgy szólt, hogy Maki' csuk 4 liiizedmásodpercceT győzte le a magyar bajnokot. Egy kéisöbb érkezett jeleni lés. melyet már nem állott módunkban közölni, hteilly e.sbitette az első híradást. Esze­rint a finn futó 14 perc 31.4 mp.-cel győ­zött a 14 perc 33.8 mp.-es magyar rekordot futó Szlabó előtt. A verseny esős időben, tó- csiálkkai} bonilott pályán folyt le és Szabó a rossz pályaviszonyok miattit kénytelen volt általmdóain ai külső pályán fulmi, amivel mint­egy 35 rrMt vesztett el. Szabót, akiben a verseny erkölcsi győzteséi látták, a közön­ség hagy ünneplésblen részesdltellte. A me­zőnkben induló Lebt inein ohmpd'aii batjnok feliadta a versenyt. A disz kosz vetést Kőit kas 50.53 m.-rel, a- gerelydobást N'ikkainien 72.30 m.-rel nyerte. TEKÉZŐ.SPORT CLU KOLOZSVÁR. A nemzeti bajnokság ban a Matador hatos csapatai is lejátszták selejtezőmérközéseiket. Az I. csapat 802. a II. csapat 724 pontos eredményt ért el. Az egyéni bajnokságban Lóránt Lajos 158 pon­tos eredménnyel vezet a Matadorok között. TG.-MURES AL-VÁSÁR HELY. Ceus an Au­gustin, a kerület főtitkára', lemondott tiszt­ségéről. Helyette Diiaconescu Dumitrut ne­vezte ki a szövetség főtitkárnak. A kerületet érdeklő minden megkeresés Tg.-Mures, Str. Rosioriilor 20. sz. cimre küldendők. Turistaság A TENIS CLUB vasárnap reggel fél 7 órai indulással gyalogos kirándulást rendez (szép idő esetén) a vízmüvekhez, kedvezőt­len idő esetén a, Bükkbe. Indulás a klubhe­lyiség elől (Calea Mareşal Foch 10.), vezető Hadnagy Ernő. — A klub vezetősége ezút­tal hivjia fel a természetbarátok figyelmét a julius 25-éín rendezendő czegei kirándulásra. LEVÉLPAPÍROK egyszerűtől a legválasz. tékosabb kivitelig legolcsóbban az Ellenzék könyvosztályában, Clujj, Plata UulrU,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom