Ellenzék, 1937. április (58. évfolyam, 75-99. szám)
1937-04-21 / 92. szám
RUBENS IRTA : I __J CASTANO — KöSZEQHY, MARIANNE Kubensnt'k, az alapjában véve primitiv ösztönök emberének festészetében a harsogó egészség, az érzékek erőteljes és vad játéka üli féktelen ünnepét. Szenvedélyének billentyiiütéseire idönkint vulgárisán csökken művészete, azonban mindenkor saját győzelmes erejére támaszkodva, ugyanez a művészet hatalmasan éled újra és emelkedik fel az. ihlet elképzel hetlen magasságéba. A páni öröm fogalma, az antik nagyság lenyűgöző ereje, az egész természet félelmes bűvölete tetőfokát érte el Hubens eredetien ösztönös művészetében. Lóháton vágtat az antwerpeni festő Svájcon és Franciaországon keresztül Olaszország felé. Első megállóhelye Velence, dicsőséges dogék, bronzhaju do- garessák aranyos városa. Itt azonban, szándéka ellenére is csak rövid ideig marad. — megismerkedik a mantuai herceg egyik előkelő tisztjével, ki sokat mesél neki a Gonzagák fényes udvaráról. Mantua, melyet Izabella d‘Este neve egymaga tett halhatatlanná, ezidöben fényes művészeti központ volt, ahová ugv zarándokoltak az ihletet kereső művészek. mint ma Drezdába, hogy megcsodálhassák Bellini, Palma Vecchio, Corregio, Caravaggio müveit. A Gonzagák városa valóban ragyogó korszakot élt Vincenzo herceg idejében. Érdekes ember volt ez a fejedelem — maecenás és dilettáns egy személyben. Huszonnyolc éves csak, de annyi hiúság, ambíció és nagvravágyás fűti, ami elegendő lenne egyszerre több európai lcényurnak is. Egyre nagyobbá, tekintélyesebbé akarja fejleszteni Manluát, akár fényes harci tettek, akár nagyszabású művészi teljesítmények révén. Spanyol volt és Gonzaga; a született zsarnok szeszélyessége és a szépért való ösztönös lelkesedése mindenáron feltűnésre sarkalják. Megszabadítja Tassot fogságából és udvari költőjévé nevezi ki; fényes kórust alapit és Monteverdi lesz a karmestere. A fény, az elegancia központja ekkor a mantuai udvar: mi sem természetesebb tehát, hogy a herceg boldogan ragadja meg az alkalmat, hogy Rubenst lekösse magához. A flamand mester hamarosan megkedveltette magát, — ama bizonyos savoir vivre tényleg, Albert herceg dicséretein kívül is jó ajánlólevélnek bizonyult. Tapintata, simulékony, hajlékony modora csak barátokat szerez neki, — az asszonyokkal pedig mindig nagyon tudott bánni Rubens . .. Sokáig kizárólag kópiákat fest. Hires olasz festők hatalmas vásznait másolja nagy lelkesedéssel és erre nemsokára még több alkalma nyilik. Vincenzo harcba indul a törökök ellen és ezalatt elküldi kedvelt festőjét Rómába, azzal a megbízással, hogy másolja le a mantuai hercegi palota számára a leghíresebb római festők müveit. Rómában látjuk tehát viszont Rubenst. A szent városban lendülnek először igazán magasra Rubens képességei, mióta olasz föld lakója. Montalto kardinális vezeti be a legmagasabb körökbe és mint mindenütt, ahol eddig megfordult, most is feléje fordul az általános figyelem. A főranguak szórakozásai azonban neon befolyásolják szorgalmát. Az antwerpeni helytartó, Albert herceg, ki egyéb címein kivül a római Santa Croce di Gerusalemme templom bibornoká- nak rangját is viselte, most hatalmas feladattal bizza meg Rubenst, — óriási tryptichont kell megoldania e római templom szent Helénáról elnevezett kápolnájában. Ez az első nagyobbszabá- su munka, mely Rubens római éveihez fűződik. Gonzaga azonban nem sokáig marad távol trónjától. Váratlanul visszatér Mantuába és innen hivja haza sürgősen Rubenst. Most azonban nem a festő, az akire szüksége van. Nagy politikai célok, lángoló tervek keresztülvitelében kell a kipróbált udvaronc segítsége, (folytatjuk,} mLEWNZIBK inaiiiw I 1 wn■!ii 19 3 7 Apr Ilin 21. apmmmobek tgawacwicao^^! Fry szó ára 2 le}, vastagabb betűvel 'vérivé 4 le} l rgkisrbb hirdetés íir* 20 lej. All.ísrkeresőknek <TY szó 1 lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után 2s százalék felárat számítunk fel. Díj előre fizetendő. ADÁSVÉTEL MOTORB1CIKL1 (kétüléses joo-a., Sarcdca) eladó. Cím « kiadóban. _ G. iţ6i CSUKOTT sport Ford «utó. Jó gumikkal k tűnő áT.ápótban sürgősen eladó. Str. Ccr nauti « _________________________________G. 1562 OLCSÓN eladó masszív bútorok és szép filo dendronold. Moţilor 35. G 1567. FINOM KIVITELŰ dióhíÜó liírma.-i .s/ckrénnycl és kombinált szobák eladók. Müasztalos, Str. ír. D'-vid 3 Ko. 261. ELADÓ olesncierck. CaleaMoţilor 13L Stângei, Ko 250. ALKALMAZÁS i. MINDENES főzőnőt keres egyedülálló urinő május i-rc. Cim az Ellenzék könyvosztá’yá' ban. G. 156$. ÚTÉPÍTÉSHEZ keresek energ-kus, jó tszt' viselőt, jo.oco lej efektiv garanciával, azonnal belépésre, aki egyedül tudja vezetni « munkálatokat. Ajánlatokat ,,Útépítés“ jeligére román nyelven is a könyvorztialyba. Ko. 258. KIFUTÓFIUT azonnalra felvesz az Estbp ki-'dóliivatala. Cal. Mo: lor 4., «me'let, SZAKÁCSNŐ, k'fogistalanul főző, befőzéshez értő; • kerestetik falura. Bizonyítványok, személyi adatok, igény-megjelöléssel küldendők Dégcnfeld, Ardusaq, jud. Satumare. Gy. 766. BEJÁRÓNŐT keresek Calea Traan 86 mali belépésre. G. 1569. VEGYES I KERESEK társat ucépitési vállalkozáshoz 200 ___300.000 lejjeV Igen nagy munkálatok. Ajánlatokat « kiadóba „Ing ner" jelgére. Ko. 259. A Paimdis újdonságai Valentine ÍViiüams t Tusítóíábu újra kopog A kémszolgálat megdöbbenlő titkaiba, földalatti rejtelmek borzalmai közé ‘világit bele éles, szivremegtető fénnyel ez a regény. A háborús német kémszervezet rettegett alakjával, az otromba külsejű, kopogó léptű Tuskó lábúval találkozunk ismét, aki azonban már nem a német nép, hanem a saját nyerészkedő céljai érdekében használja fel ördögi (agyafúrtságát és a hálójába kerített szerencsétlen életeket. Az ő keze látszik a fiatal amerikai diplomata, Jimmie Fane titokzatos eltűnése mögött is, akj ellen a titkosrendőrség elfogató parancsot adott ki. Anyagi zavarok kényszeritették, hogy eladja a rábízott fontos katonai iratokat? Vagy a csodábafosán szép, szőke démon iránti szerelme vitte rá, hogy ellenségévé legyen saját hazájának?,.. S vájjon meggyilkolták őt is, miután céljaikra felhasználták, vagy él még valamerre? Ha igen, önszántából bujdosik, vagy pedig váltságdíj reményében fogva tartják? ... Patricia Fane, az ünnepelt szépségű mil- liamosbáiny az egyedüli, aki bizik fivére ártatlanságában. Négy, báboruviselt .jóbaráttal lép szövetségre, akik maguk is Tuskólábu áldozatai ,neki köszönhetik, hogy számkivetett hajótöröttéi lettek az életnek. Egyrészt az amerikai titkosrendőrség, másrészt Tus- kólábu ’ földalatti szervezetének mindenre kapható vérebei keresztezik útjukat. Országhatárokon át, földön és föld alatt, levegőben (és vizen folyik az izgalmas versenyfutás az életért és becsületért. Acélos .jellemeket ismerünk meg hőseinkben, akiknek bátorságát a szív és ész ezernyi csodája teszi ragyogóvá és felejteti a minden pillanatban mögöttük leselkedő halált... Lelkünk mélyéig megragadó könyv, melynek hátborzongató, sötét színeit jóleső kontrasztként aranyozzák be a testvéri és baráti önfeláldozás, hüs'ég és szerelem káprázatos megnyilatkozásai. A Palladisnak ez a legújabb Pengős Regénye Kosárymé Réz Lola élvezetes fordításában jelent meg. Apróhirdetések feladhatók « kiadóhivatalban« krtnyvomÜyunkban, bizományoaainknál, bármely hirdetni irodában. Csak válatzbéjyeges kérdésekre válaszolunk. Címer tartalmazó hirdetésekre a válasz: közvetlenül a megadott cimre kell irányitant. LEVELEZÉS ASSZONYOK! LEÁNYOK! Mnden, felülmúl a 1937 „Damfwell“ tartós ondolálás. Hullámok, nem göndörség. Guk ,,Bayer hülgyfodrász-szaionban van. Str. Iorga n. _____________________ G. 1563. ÉRTESÍTÉS. A Rapid autóbuszszindikátus tudomására hozza az érdekelteknek, hogy Culca Regele Carol II. na szám alatti szék há/áh'Jn jegykezelői Uniolyamot nyit._______ Ingaflan-Laftás ELADÓ családi okokból jutányosán egy uj 5 szobás vJla, minden komforttal éo 4 szobás uj víJa teljes komforttal. Üzleti centrumban masszív bérház 2 üzlethelyiséggel, 2 szoba, konyha,, 2x1 szobi-konyhád ház 450 ezer lejért. VilUtelkck az Andrei Murcsanon, a Vulcan és Regala utcákban. Netto 18 százalékot jövedelmező bérházak. Vermes Lajosnál, Str. Neculcea No. 2. délután 4—6-ig. _______________________ F. _ 221. KIADÓ azonnal 3 földsz nti hkás, egy villában és mis két lakás, teljes komforttal. Látható 9—i én 3—7 órakor. Str. Gén. D ra galina 112. ___________________________K. 562. SZÉP szobát esetleg konyhává' k^dó. Emi- nescu ii szám. F. 213. KIADÓ két üres szoba — egyik utcai, másik kertre nyiló — esetleg irodának, orvos' rendelőnek :>tb május i~ére Str. Filipescu 6, földszint, központi fekvés, belvárosban. Értekezhetni ugyanott,_________________Gy. 765. URADALMI szőlő 18 holdas, céladó. Teljesen berendezett pincével, présházzal, oltvány- úkolával, vadtelcppcl és 3 szoba, konyhás lakással. Villany és viz bevezetve. Értekezni Turdán az Aranyosvidék kiadóhivatalában. G. i j68. * CLUJ VÁROS TANÁCSÁTÓL. 5608—1937. Cluj váro<. tanácsa tudomására hozza ez érdeklődőknek, Hogy a nyári strandfürdőn elhelyezhető reklámok koncesrz ójára nyilvános árlejtést h-rdet. Az árlejtést az államszámv-teli törvények előírásainak megfelelően tartják meg folyó évi május 5-én délelőtt ii Órakor. Az irásbe'i ajánlatok felbontá.ia után szóbeli árlejtést t’rtanak. Felvilágosítással szolgál 3 városi közüzemek irodája, Calea Decebai 24, délelőtt 10—13 óra közt. Cluj, 1937. április 14. _________________A POLGÁRMESTERI HIVATAL. LEVÉLPAPÍROK egyszerűtől a leg» választékosabb kivitelig legolcsóbban az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Mozgószinházak műsora: CAPITOL mo/M): EGY ÉJSZAKA MÁMORA Stefan Zweig regénye nyomán készüli világhírű film, A francia filmgyártás remeke (ősz Charles Vanei, Gaby Mor lay DA V I LA MOZGÓ: SHANGHAI lö-zrrepben Loretta lung, Char lói* Chan, Charlen Boyer Román-magyar feliratok. 3. 3 és 7 órakor. Jön: A 41 -ES BRIGÁD. EDISON-MOZGÓ: I A BÉCSI RANDEVÚ. Vig operett. Fősz. Magda Schneider, Wolf Albarh Betty, Halmai Tibor Adélé Sand rock. I! KIS EZREDES. Fősz. Shirley Temple. Lionel Barrymoore. — Romáin-magyar feli rátok. MUNKÁS MOZGÓ: Ma 3, 6 és 9 kor: I A KINCSES SZIGET Dráma. Fősz. Walao Bery és Jackie Cooper. II. ANETTE A PARADICSOMBAN. Fősz. Ursula Grab- lev. Bomán-rrvagyar feliratok. ROYAL MOZGÓ: PICCADILLY JIM. Robert Montgomery és Madge Ewam slagéi újdonsága. Bemek ötletek, hangulatos kacagtató jelenetek. SELECT-MOZGÓ: A VARÁZS. Bette Davie-, ós Georg Brent kiváló együttes remek filmé. URANIA MOZGÓ: SZERELEMBŐL ELÉGTELEN. Bus Fekete László közismert regényéneik film változata. Fősz. Loretta Young, Simon« Simon, Constance Bennett, Janet Gay nor. A Român Opera műsora Szerda, április 21: HORIA. Csütörtök, április 22: (iskolai maténé) BA- BATÜNDÉR és BALETTEGYVELEG. Péntek, április 23: RIGOLETTO. (Anlonnette Trandafinescu szopránénókes-nővel.) Vasárnap ápri is 25: (matiné) CIGÁNYBÁRÓ. (Verhi Pallada szopránénekesnő- ve] és Ionel Tudorán tenoristával.) Hétfő, április 26: AIDA. Szerda, április 28: TANNHÄUSER. Gyerehroüa divatlapok la itohnah és Modes d’Enfants 38, Catalogue des Modes Entfants 38, Ullstein Moden Album 40, Silhouettes Enfantines 48, Favorit Mo- denaibum 60, Mode Enfantine 80, Les Enfants 133, Star L'Enfant 100, Juno l’Enfant 110, L’Album d’Enfants 100, L’Enfant Élé- gant 435, Jeunesse Parisienne 260 lej, — Kaphatók az Ellenzék könyvosztályábau Cluj, Piaţa Unirii. - Vidékre utánvéttel is azonnal szállítjuk. TEKÉZÖ.SPORT CLUJ. Mérkőzéseredmények: Şoimii—Speranţa 157—155 (12 ját.), Gloria—Echo 164 —138 (11 ját.), Gloria—Juventus 159—150 (11 játékos). — Műsor: kedden, április 20- •án este 9 órakor Gloria—Echo a Reimann- pályán. Ugyancsak kedden este 9 órakor Matador I.—Unió mérkőzés lesz a Dranik- ipályán. Szerdán, április 21 én Firtos—Turul mérkőzés a Gardan-pályán este 9 órakor. Április 24-én Turnatorie—Şoimii mérkőzés a Nagy Ferenc-pá'lyán, HR Nagy társasutazás Ola$zm$záwta A MAGYAR LAPOK 5. UTAZÁSÁT RENDEZI! Indulás május hó 4-én, visszaérkezés május 13-án ! Velence 1 nap — Firenze 1 nap — Róma 3 nap Elszállásolás elsőrendű szállodákban és penziókban ! Részvételi dii 5200 lei Ezen összegben bentfoglaltatik: 1. Teljes vasúti jegy, külön kocsikban, gyorsvonaton. 2. Az összes vizumdrak. 3. Teljes elláíás (étkezés) és elsőrendű elszállásolás Velencében, Firenzében és Rómában. 4. Budapeden — menet — vacsora. 5. Csomagok őrzése a velencei és firenzei állomásokon, ki és bevitele Rómában. 6. Szakszerű vezetés. — Rómából külön ki» rándulás Nápolyba. Ennek többletköltsége 1100 lej. — A másodosztályon utazók 1650 lejjel fizetnek többet. —Jeentkezési határidő : április 24. Részletes felvilágosítást és útbaigazítást ad @z „ElienzíH“ hfingYoszfáigo, Ciul! A részvételi dij egyharmad része 1700 lej, jelentkezéskor fizetendő, a többi összeg legkésőbb április hó 28-ig.