Ellenzék, 1937. április (58. évfolyam, 75-99. szám)

1937-04-21 / 92. szám

7

1937 április 21.

BEEBNZâm

9

K

(dHCMDftSAc

^ ^-^gEüüi^üSíKÜ

Mit tartalmaz a módosított banktörvény?

A banktörvény módosításáról szóló rendelkezések megjelentek a Monitorul Oficial április 14-iki számában. A módosított banktörvény három csoportba osztályozza a pénzintézeteket: nagybankok a 60 millió lejt meghaladó alaptőkéjű intézetek, a 10 milliótól 60 millió lejig terjedő alaptőkéjű intézetek középbankok, a 10 millió lejnél kisebb alap tőkével rendelkező pénzintézetek pedig kis bankók.

A bank vezérigazgatójának, valamint az igazgatóság, felügyelőbizottság és a végrehajtóbizottság tagjai kétharmadának román állampolgároknak kell lenniük. Az igazgatósági, tagok, a felügyelő bizottság tagjai, valamint a bank admi nisztrativ igazgatói saját pénzintézetüknél nem vehetnek fel bankkölcsönt. A Banca Naţionala ellenőrizheti mindazon bankoknak a könyveit, amelyek tartoznak a jegybanknak. Ezek az intézetek kívánságra összes könyveiket kötelesek kiszolgáltatni a jegybanknak, egyedül betéteseik neveit titkolhatják él. Azok a pénzintézetek, amelyeknek alaptőkéje tízmillió lejen alul van, de amely intézetek 1934 május 8-ika előtt már működtek, alaptőkéjük felemelése nélkül is tovább működhetnek. Azok a pénzintézetek, melyeknek alaptőkéje városokban 5 millió lejen, falvakban pedig 2 millió lejen aluli van, népbank címén (casa de credit popular) működhetnek tovább. A legfelsőbb banktanács végzéseit és rendelkezéseit bíróságok által végrehajthatja.

INGATLANFORGALOM. A Cluj-i telekönyvi hivatalnál az alábbi változásokat jegyezték be: Déri Lili megvette Kendi György Fantanela utca 71-a szám alatti házát 100.000 lejért; Dániel Klára 150.000 lejért eladta Tunarilor utca 32 szám alatti házát Orendi Hermannak; Veronica Bálán 200.000 lejért megvette Stupiar József Pietroasa utca 5 szám alatti házát.

LUNDENBURG KORNÉL KIVÁLT A SÁMUEL ÉS TÁRSA CÉGBŐL. A Cluj-i Sámuél és Társa fehérnemű és kelengye áruházba évekkel ezelőtt betársult Lun- denburg Körnél volt Cluj-i kereskedő, aki a cég Bucuresti-i fiókját vezette. A cégtársak most különváltak olyanképen, hogy Lundenburg a Bucuresti-i üzletet vette át és ezáltal megszűnt a Cluj-i üzletnél az érdekeltsége.

ÚJABB ÉPÍTKEZÉSEK CLUJON. Dr. Rosea Pavel Cluj-i kereskedelmi akadémiai tanár bérpalotát építtet. — Dr. Comsa Ionel szenátor megvásárolta o. Marechal Foch utca 55 szám alatti ingatlant és arra kétemeletes bérpalotát építtet.

EXPORTRA RENDEZKEDIK BE AZ UFAROM. A Cluj-i Ufarom vegyészeti gyár R.-T. exportra rendezkedik be és készítményeit a Közel-keletre fogja szállítani. Az erre vonatkozó szervezési munkálatokat már meg is kezdték. A gyárépület uj szárnyának épitési munkálatai most vannak folyamatban.

EGYEZKEDIK A CFR A TEHERAUTÓ FUVAROZÓKKAL. A CFR és a teherautó fuvarozási vállalatok között hosszabb ideje harc folyik és a vasút sorozatos akadályokat gördít a teherautó fuvarozási vállalatok működésének útjába. A teherautó tulajdonosok szindikátusa most tárgyalásokat kezdett a vasúttal, hogy bizonyos, a vasútnak teendő engedmények ellenében, a CFR tegye szabaddá az autó fuvarozási vállalatok működését.

Makkéi Sándor uj regénye:

HOLTTENGER

Nagy történelmi regényei után Makkai uj hangot üt meg ebben a regényében; a mai Transsylvania társadalmának belső életét ábrázolja egyik jellegzetes alakjában, akit a mezőség illájának hangulata leng körül, írásában az igazság vezeti, amit a magyarság iránti szeretete táplál lobogó tűzzel. Ára 130 lej az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii, Vidékre azonnal szállítjuk.

Turistaság

AZ AURORA TURISTAEGYESÜLET május 1, 2, 3-ik napjain autóval kirándulást rendez Tramssylvánia legszebb vidékeire. Indulás pénteken, április 30-áa éjjel 2 órakor. Útirány: Reghin, Mures völgye, Toplila, Gheorgheni. Május 1-én és 2-án kirándulás a Gyilkos-tói menedékházba. Május 3 án kin rándulás Borsec-re, hazaérkezés este 8—10 óra között. Melég ruha, takaró, élelem az útra szükséges. Az ülőhelyeket a jelentkezések sorrendjében osztják be. A kirándulásra!, mely a legszebb élménynek ígérkezik, jelent, kezni a Kemény-cukrászdában lehet (Str. Nicolae Iorga 5.) április 24-ig. Vendégeket szívesen lát a rendezőség.

Az ELLENZÉK a haladást szolgálja. A kisebbségi és emberi jogok előhareosa.

...Szervezetében se tűrje meg a salakot !

IGEN gyakran előfordul, hogy széklete nem tökéletes, hogy salak marad vissza a belekben amely észrevétlenül fejti ki káros hatását. Rendkívül fontos, hogy szervezetében semmi felesleges, káros anyag ne maradjon.

i

E-pen ezért szedjen hashajtót.

KOPROL

az ideális, tökéletes

hashajtó !

Koprol csokoládépasztil- la az ideális hashajtószer,

amely tökéletesen elvégzi feladatát és nem tűr meg a belekben káros, mérges anyagokat.

Érdekességek, apróságok a vasárnapi nagy mérkőzésről

WF

Őfelsége a helyszínen kitüntette a román és cseh csapatok kapusait

Tízezer lejt és ruhát kaptak válogatott játékosaink. — Póruljártak a jegyüzérek. — .Bürgerről és Dohairól darabokban szakították le a dresszt. — Ötszáz szék esett áldozatául a közönség tomboló örömének. — Nem lehet magyarul sem szidni a cseheket, mert — megértik

GLUJ. (Az Ellenzék tudósi tójától.) A romáin válogatott csapat vasárnap: döntetlen,- j1“ a csehek eilen egész Európában óriási feltűnést keltett. A román csapalt elejétől végig olyan iramot diktált, hogy a Ikétgólois győzelmet feltétlenül megérdemelte volna. Hogy ez elmaradt, ennek egyedül Ciolac az

oka, akit hiába tömtek a legjobb labdákkal, nem tudta őket feldolgozni:. Hogy őszinték legyünk, Ciolac úgy nézett ki a pályán, min/t ^y néző, aki végigélvezte a mérkőzés játékmenetét, habár neki kellett volna a legtöbbet dolgozni, mint a csapat kapitányának.

A nagy mérkőzés napján

A nagy mérkőzés napján a fővárosban mindenütt csak a délutáni mérkőzésről volt szó. A Calea Victoriei-n keresztül a Bulevardul Elisabeta-n niem és beszélnek egyébről az emberek, miint arról, hogy vájjon süke'rül-e a román csapatnak legyőznie a dseheket. A llabdiairugószövétség székházén ott lengeti a szél a cseh, jugoszláv és a román zászlókat, mig a termekben nagyban folynak a tanácskozások a Benes-kupáért. Habár az óra még csak fél tizenkettőt mutat, kilátogatunk az ONEF pályájára, ahol máir többezer ember elfoglalta a helyét, hogy miinél jobban és iközélebbről láthassa a délutáni nagy csatát. Vannak, akik családostól, gyermekestől jöttek ki a mérkőzésre, miközben az anya felszolgálja a déli száraz ebédet. Egy másik csoport kártyázik, sakkozik, miig a legtöbbje könyveket olvas, amig eljön a délutáni mérkőzés ideje. Egész kedélyes a hangulat ezen a néptribünön, ahol déli egy óra felé már köziéi tízezer ember szorong.

*

Délután négy óra van, az égen hatalmas fekete fellegek vannak, <aimivel azonban a sportembereik nem ás törődnek. A Maior Enle-utcán életveszélyes a közlekedés, valósággal hömpölyög a tömeg. A főbejáratnál legalább ötven jegyüzér dolgozik, akik mindenkit leállítva kínálják a jegyeiket. Mintán a mérkőzés kezdetéig még egy félórai időm volt és helyem is biztosítva volt a sajtó- páholyban, végignéztem a jegyüzérek munkáját. A középtribün jegyeit, amelyek elővételben 200 lejért voltak kaphatók, a mérkőzés napján délelőtt 400—600 lej között árulták. Ugyanis a mérkőzés kezdetéig hol sütött a nap, hol borús volt az idő. Ha beborult, úgy még 300 lejért is odaadták a 200 fejes jegyet, de ha kisütött a nap, úgy már 500 lejre ugrott el a jegynek az ára. A mérkőzés előtt a jegyüzéreknek egy része azonban alaposan póruljárt. Miután esni kezdett, a közönség legnagyobb része állóhelyet váltott magának és a jegyüzérek ezt látva, már a rendes napi 200 fejes árban akartak tulladni jegyeiken, de ez nem sikerült. Csaknem 500 darab tnibünjegy nem talált igy gazdára, habár voltak olyanok iis> akik ia mérkőzés megindulásával 60, sőt már 20 lejért is odaadták a 200 lejies jegyeket, csak hogy ne maradjon a nyakukon, akiknek a hirtelen megváltozott időjárás teljesen felborította számitásaiíklat.

*

Mintha programba lett volna véve, az

egész napi szép időjárást, pontban fél ötkor zuhogó eső váltotta fel'. A közönség azonban türelmesen ült ia helyén. Egyesek kinyitották esernyőjüket, de hamar vissza kellett csukják, mert a tömeg nem engedett kilátásaiból. Aki nem em g ede Íme sk e d ef tb annak zsebkéssel szétvágták az esernyőjét. A Legjobban a rikkancsok kerestek, miután :a közönség valósággal verekedett, hogy ^gy- egy újsághoz juthasson, amit rövid időre is, de a fejére tehetett. Volt olyan rikkancs, aki az egylejes nagy bulvárdLapot, mikor fogytában volt, csak 4—5 lejért volt hajlandó odíaadni, 'amit igy is megvettek. Az elegánsan felöltözött fővárosi hölgyek arcáról patakokban folyt a festék ruhájukra, de semmivel sem törődve, körmüket Lerágva izgatottan drukkoltak a román csapat fiainak. Szünet után már mindenki bőrig volt ázva, de a 35 000 ember meg se mozdult a helyéről, amíg BodoLa be nem vágta a román csapat gólját. Teljesen ismeretlenek egymás nyakába borulva ölelgették és csókolgatták egymást. Ha jégzápor keletkezett volna, még az se tudta volna távozásra kényszeríteni a vasárnapi mérkőzés közönségét. Mikor Kovácsot holtbiztos gólhelyzetben Clyroki két kézzel lerántotta, olyan éktelen fütyülés és kiabálás volt a tribünön Barlas- sina biró ellen, hogy az ember saját hangját nem hallotta. Radu Vasil eseu, a rádió bemondója, aki az egész mérkőzést elejétől végig bekonferálta, percekig szóhoz sem tudott jutni a nagy lármától és nyugodtan elbeszélgetett a háta mögött dolgozó sportújságírókkal.

*

A mérkőzés végén az állóhely közönsége örömében csak amúgy tréfáiból darabokra törte laz ott felállított 500 darab alkalmi széket, majd áttörve a csend őrikord őrit, berontott a pályára, ahol majd széttépték a román csapat játékosait. Bürgerről és Dohairól: lehúzták a trikót, valósággal darabokban 'szaggatták le dresszeiket, akik félig meztelenül érkeztek be az öltözőbe. A közönség szereteti mem ismert határt. Ismeretlen nők ősz* * sze-vissza csókolták az agyonfáradt játékosokat, egyesek boldogok voltaik, ha csak a vállukat megérinthették azoknak a fiuknak, akik dicsőséget szereztek a romáin llabda- rugósporbnak.

*

Az Európa-kupában vezető csehek ellen elért eredményt külföldön nagy megleptéssel fogadták. A román csapat kivágta a rezet. Elejétől végig szívvel-lélekkel, minden erejét beledobva küzdött azért, hogy dicsőséget szerezzen az ország labdarugósportjának. A nagy mérkőzés után az Athena- Palace dísztermében 500 terítékes bankettet adott a labdarugószövetség, melyen számos előkelőség is megjelent. A csaknem hajnalig tartó banketten számos pohárfelköszöntő hangzott el őfelsége Károly király és Benes cseh köz- társasági elnök egészségére, megpecsételve a klet ország között fennálló szoros sportbarátságot.

Az erkölcsi győzelmet méltán elkönyvelhető román csapat tagjai részére a gavallér labdarugószövetség fejenként tízezer lej jutalmat és egy-egv rend ruhát utalt ki. Hálából azért, hogy ezek a fiuk megmentették az OETR és egyes soviniszta lapok további támadásaitól.

Hazautaznak a vzndé&ek

A cseh csapat hétfőn reggel utazott el Bu- curesti'ből. A csapattal egy vagonban jött néhány Cluj-i drukker is, akik a cseh játékosokat nem a leghizelgőbb jelzőkkel illették. Durváknak, erőszakosaknak minősítették őket, maguk közötti magyar nyelvű beszélget ésükhen. A fülkében volt több cseh játékos is, akik érdeklődéssel figyelték a beszélgetést. Egyszer csak megszólal Facinek, a kitűnő cseh játékos és kifogástalan magyar nyelven a következőket mondotta:

— Bocsássanak meg az urak, de mi sem vagyunk durvábbak, mint a világ bármely más nemzete.

A Cluj-i drukkerek rövidesen román nyelven folytatták beszélgetésünket...

Károly király elejétől végig jelen volt a mérkőzésen. Ugylátszik neki legjobban a két kapus munkája tetszett, mert a mérkőzés végén magához hivatta Dávidot és Planics- kát, a két csapat kapusát, akiket a „Meritul Cultural pentru sport“ renddel még a helyszínen kitüntetett. Kitüntetést adott Őfelsége még dr. Pelikan cseh szövetségi elnöknek és Kika Popovics jugoszláv szövetségi kapitánynak is, de valószínű, hogy az egész román csapatot ki fogják tüntetni. (F. R.)

A Ripensia pénteken az Universitateaval játszik városunkban

Bucurestiböl jelentik: Pénteken, Szt. 1 György napján, a nemzeti A-ligában teljes fordulót bonyolítanak le a következő műsorral:

Bucurestiben: Juventus—CAO,, biró:

Sipos, Rapid—AMEFA, biró P. Kroner.

Timisoarán: Chinezul—Unirea Tricolor, biró: dr. Russu.

Oradeán: Crisana—Venus, biró: dr. Stanciu.

Clujon: Universitateta—Ripensia, biró Ionescu Tope.

Aradon: Victoria—Gloria, biró: dr. Morar.

INNSBRUCK. A magyar vizipóló utánpótlás 9:1 (5:1) arányban verte Innsbruck válogatottját. Az uszószámokban is a magyar versenyzők győztek. 200 m. mellúszás: 1. Mezei 2 p, 53.8 mp., 100

m-es gyorsuszás: 1. Nótnási 1 p., 03.6 mp. 6x50 m-es vegyesstaféta, Magyar B) válogatott 3 p. 20 mp. 8x50 m-es gyorsstaféta: 1. Magyar B) válogatott 4 p., 03.2 mp.