Ellenzék, 1936. december (57. évfolyam, 279-302. szám)

1936-12-12 / 288. szám

A trónváltozást férfias nyugodtsággal vette tudomásul az angol nép. — Történelmi jelentőségű ülés az angol alsóházban. — Baldwin letelte a Ház asztalára a trönváliozást megállapító törvényjavaslatot Sloipsoo asszooy sirógilrcsöá kapóig isiikor Vili- Edward kozolíe ve le, hogy rcaegvákoaihaíitfitían elhatározása szedni iónjáról lemond Vili. Edward lemondása és utódjának, a törvényes öröklési rendben következő yorki hercegnek trónralépése befejezett dolog. 1936 december 10 ike emlékezetes időpont marad »z angol történelemben. S ez az emlékezetes nap, mely az angol nép érzelmeit súlyos teherpróbának vetette alá, olyan férfiasán nyugodt, méltóságos, zavaró kilengésektől ment külsőségek között folyt !e, amire büsz­ke lehet az ősi szigetország. A parlament éjjeli ülésén ugyan diszharmonikus kijelen­tések is hangzottak el a legszélsőbb balolda­lon ülő két képviselő részéről. Az angol tör- énvhozás egységesen méltó fellépését ezek a beszédek alig érinthették, az ország népe pedig, ha lehet, még önérzetesebb és férfia­sabb nyugodtságai vette tudomásul az ér­zelmeit mélyen ér rtő nagy változást. Ez a syugcdtság mmi jelent passzivitást sem az ország politikai vezető személyzete, sem a nép részéről. Ellenkezőleg: érzik rajta az angol hagyományok iránti tudatos megbe­csülés, mely tisztában van azzal, hogy a brt koronának, mint az angol népi erő legmaga­sabb szimbólumának érintetlenül kell kike­rülni ebből a válságból. Ebben a törekvés­ben tegnap egyek voltak a trón járól lemondó VIII. Edwörd király, a túlzó magyarázatokat mesteri beszédben lecsillapító Baldwin mi­niszterelnök és az angol népnek az ország vezetésében észrevétlenül is résztvevő nagy tömegei. Baldwin miniszterelnök az alsóház éjjeli ülésén letette a Ház asztalára a trón- változást megalapító törvényjavaslatot. A parlament két háza ezí a javaslatot a mai nap folyamán minden bizonnyal különösebb vita Eéíkiil fogja elfogadni. Vili. Edward király, még ttí nt Anglia uralkodója szente­síti a parlament á’tal elfogadott határozatot, ez lesz az utolsó uralkodói ténykedése. Az­után rádióbeszédben búcsút mond népeinek és elhagyja Angliát, hogy minden valószínű­ség szelént az Egyesült-Államok területén telepedjék meg. S az eddig megingathatatlan erejűnek mutatkozó brt birodalom történe­tében uj király uralkodása következik. Alább következő táviratainkban teljes szö­vegében adjuk Vili. Edward király lemondó üzenetét és részletesen számolunk be Bald­win miniszterelnöknek az üzenet felolvasá­sát követő beszédéről. A királyi üzenetben különösen feltűnik a visszavorahafaFan elha­tározásnak erős hangoztatása, valarmfwt az is, hogy VILI. Edward minden lehető módon meg akarja könnyíteni a trónváltozás zavar­talan menetét és az uj király trónra lépését. Baldwin beszédében különösen Is kiemelte, hegy Edward király a lehetőségétől is irtó­zik annak, hogy neve körül „úgynevezett ki­rálypárt“ alakuljon ki. A lemondó levél fel­olvasása és Baldwin miniszterelnöknek a válság történetét feltáró, férfiasán megbíz­ható kijelentései után alig lehet szabadulni attól a benyomástól, hogy Vili. Edward iga­zában nem '« nagyon ragaszkodott a trónjá­hoz. Ez már magában is felmenti Baldwin ruj niszterelnököt attól a vádtól, hogy VIII. Edward lemondási elhatározásában neki ré­sze lett volna Anglia jogos érdekeinek védel­mén túl is. önérzetes szavai nyomán a ké­telynek árnyéka sem merült, amikor VUJ. Edwanüu» túzfr,1$ további &zjU«ta barátsá­gáról beszélt és kijelentette, hogy: „amikor kedden istenhozzádot mondtunk egymásnak, mindketten tudtuk és meg is mondottuk, hogy az elinalt hetek vitái még szorosabbá fűzték ezt a most már mindörökké tartó barátságot“. A királyi üzenet felolvasását és Baldwin miniszterelnöknek ezután következő nagy­hatású beszédét nem követte vita. Az ülést Atlee őrnagy munkáspárti vezérnek, a leg­nagyobb ellenzéki párt vezetőjének kíván­ságára felfüggesztették és az esE órákban nyitották meg újra. Az esti ülésen azuíán Atlee őrnagy% akit általános taps üdvözölt, voit az első felszólaló. Atlee a parle menti ellenzék tiszteletét és hódolatát L ^ezte ki úgy a lemondó VIII. Edward király, mint a trónralépŐ uj uralkodó iránt Ezután az ál­tala vezetett munkáspárt nevében támogatá­sát ajánlotta föl a kormánynak a trónvál­tozás végr óhajtására vasi atkozó munkájában. Sir Archibald Sinclair a liberális ellenzék nevében csatlakozott Atlee őrnagy kijelen­téseihez. Majd Winston Churchill szólalt föl, kijelentve, hogy ami történt, az a történele­mé és hogy a trón-változáshoz. minden angol törvényhozó köteles a legteljesebben lojális j munkával hozzájárulni. Ezután következtek a diszharmonikuson ható ellenzéki felszóla­lások, melyek fölött azonban az alsóház túl­nyomó többsége minden izgalom nélkül sik­lott el. Maxton szélső baloldali képviselő ki­fejtette, hogy a válság az örökletes király­ság elvében gyökerezik 8 a monarchikus ál- lambarma Angliában Ls elavult már. Wedge- wood ezredes szerint Angliában és a biroda­lomban sok millió ember fájó szívvel fogja letenni az uj ralkodó iránti hűség esküt és néha néha továbbra is a „tengeren lul lévő királyra“ fogja emelni a poharát. Ez a cél­zás élénk ellentmondásokat váltott ki a kép­viselők túlnyomó részénél. Gallaeher, az al­sóház egyetlen kormomra1 ista képviselője be­szédében azt állította, hogy Mrs. Simpson egy idegen hatalom londoni nagykövetének szolgálatában áll és VIII. Edward király le­mondásánál is lényegében az Európát elvá­lasztó két ellenséges hatalmi csoport versen­gése érvényesült. Buchanan független mun­káspárti képviselő képtelen hazugságnak és Az angol királyi ház öröklési sorrendje az elhunyt V. György király leszármazói- oal. (A rorrend számokkal van megjelölve.) képmutatásnak nevezte az előtte elhangzott lojalitási nyilatkozatokat. K jelentéseit alig vették tudomásul. Baldwin miniszterelnök azután mély meghajlással letette a Ház asz­talára a trónváltozást megállapító törvény- javaslatot, melyet a mai ülésen fognak tár­gyalni. VIíí. Edward király ma még gyakorolja uralkodói jogait, melyek csak azután szűn­nek meg, miután a trónváltozást megállapító törvényjavaslatot aláírta. Anglia területét valószinüleg holnap hagyja el, még pedig, amint mast már bizonyosnak látszik, azzal a végső céliai, hogy az Egyesült-Államok te­rületén telepedik meg. Még nem lehet tudni, hogy Virginia államban, vagy Marylandban, Baltimore város közelében vásárol-e magá­nak farmot. Baltimore tudvalevőleg Mrs. Simpson születési hHye, ahol rokonsága most is tartózkodik. Francia lapok szerint VIII. Edward király tegnapelőtt távbeszélőn tu­datta Simpson asszonnyal megváltoztathatat­lan elhatározását, hogy lemond a trónjáról. Mrs. S mpson a hir hallatára sirógörcsöt kapott. LONDON, december 11. a Reuter-ügynök- ség 17.46 órakor jelentette, hogy Edward király lemondott. Utódja a yorki herceg. LONDON, december 11. A Reuter-ügynök­ség je’enli: A király lemondó nyilatkozatá­nak megtételénél a yorki, kenti és glonces- leri hercegek voltak jelen. A király úgy sa­ját maga. mint leszármazottjai számára mondott le. LONDON, december 11. Gannesból jelen­tik magánúton, hogy Edward királyt nem várják oda lemondása után. Snmjpisonné ka­rácsony utánig marad ottan. Más hírforrás szerint Edwáird király külön hajón Francia- országba utazik és repülőgépen megy a Ri­viérára. LONDON, december 11. Mary királyné ma délelőtt hosszu kihaililgntácon fogadta a Malborough-kastélyban Raldwint. A Dow- ning-Stneeten. ma délelőtt é’énk tevékenység uralkodott. Délben egy katonai motorkerék­páros ment Fort Belvederéből a Downing- Stneetre, ahova iratokat vitt. A yorki, kenti és gítoucesteri hercegek 15.23 órakor távoz­lak el a Bel vedere-k asfcél yból. LONDON, december 11. Az alsóház ülé­sének kezdete előtt óriási tömeg vette körül a Westminster-pulotát a miniszterelnök nyi­latkozatát várva. A tömeg torlódása megaka­dályozta a közlekedés normális menetét. Rendkívül népes rendfenntartó szolgálat mű­ködik. Elsőnek Winston Churchill érkezik az alsóházba, akit egymásután követnek a többi képviselők. Mindannyian komoran várják az angol tört éne'em re sorsdöntő kimenetelű ülést. A képviselők majdnem mind feketébe vannak öltözve, kiemelve ezáltal az ülés tör­ténelmi fontosságát. Az izgalom nődön nő. Az üCl.'s megnyitása után különböző bejelen­tések vannak napirenden, amelyek azonban elvesznek az általános zajban. Baldwin, akit MacDonald követett, me'egen ünnepelték. A diplomaták páholya telve van. Jelen van a közélet minden számottevő egyénisége is. Baldwin fekete ruhába öltözötten helvet foglal a miniszteri padsorban. Iratokkal teli aktatáskát tesz maga elé, majd tralá’os csend­ben, sápadtan átnyújtja az elnöknek a ki­rályi okiratot. A kamara elnöke ezután a következő tartalmú okmányt olvasta fel: (Folytatása n S-ik oldalon ) 1936 december 10. (Rador) Berlin 174.9Í Amszterdam 236.80, Newyork 435.12, Lor dón 213.125, Paris 202?’, Milano 229.25( Prága 15.38, Budapest 85.76, Belgrád 1( Bucureşti 325, Varsó 81.85, Bécs 736.250. jzxijÁfé-'S: Változó déli, délkeleti szél. Többn felhős ég, sűrű reggeli és est éli kigyes helyeken hó, havas eső. .4 hói séklei nem változik lényegesem Szerkesztőség és kiadóhivatal; Cluj, Calea Moţilor 4. Fiókkisdóhivatal és könyvosztály: Pura Unirii 9, izém. Telefonszám: 109. — Levélcím: Cluj, postafiók 80, LVII. ÉVF0LYAA4, 2 8 8. SZÁM. MAGYAR POLITIKAI NAPILAP ALAPÍTOTTA: BARTHA MIKLÓS SZOMBAT Előfizetés árak: havonta 70, negyedévre 2x0, félévre 440, évente 840 lej. — Magyarországra: negyedévre xo, félévre 20, évente 43 pengő. A többi külföldi államokba csak a portókülönbözetctl öbb 1936 DECEMBER 12. ^ ÁRA 3 LEJ TAXA POŞTALA PLATíTA LIN NUMERAR No. 141.163/19291 Amerikába» telepszik meg 3 iróniáiról lemondott ▼ ill- Edward

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom