Ellenzék, 1936. december (57. évfolyam, 279-302. szám)
1936-12-19 / 294. szám
6 PLTENZÉX 19 30 december 19. Sto/poni árvlz$<láló-f»izoítsâgoî lbf€$l! az l?>ar- és Ker^shedelcit ?ui uSszlírlum BUCUREŞTI, december 18. Az ipar és kereskedelmi minisztériumban megállapították, hogy amióta az üzérkedést törvény életbe lépett, a fővárosban egyetlen eljárás sem indult ezen törvény alapján, mert nem volt miért és vidéken pedig, — habár indítottak néhány eljárást az üzérkedési törvény alapján, — ezek a helyi hatóságoknak balkezes intézkedései voltak, mert ösz- szetéves/tették a természetes áremelkedést az üzérkedéssel. Hogy a jövőben hasonló esetek ne forduljanak elő, az ipar és kereskedelemügyi minisztérium központi bizottságot létesít, amely országos érvénnyel fogja megállapítani az irányárakat. Az irányárak a helyi viszonyoknak megfelelően változnak és a jövőben ilyen alapon készítik el az ármaximálásokat. Ötvenezer lejt fizetnek 193 7-ben a szójabab vagonjáért. A Soja S. A hirdetményt tett közzé, amelyben a mezőgazdák figyelmét arra lő via fel, hogy az 1937-es évl»en az eddigi 40.000 lejes ár helyett 50.000 lejt fog fizetni vagononként a szójababért a fel- adóállomáson. Miután az 1937-es évre már csak kevés vetőmag áll rendelkezésre, mindazon mezőgazdák, akik szójabab termeléssel kívánnak foglalkozni, forduljanak a Soja S. A R.-hoz BucurestL Piaţa Academiei 2. Uj Napoleon-köuyv! Bain vilié: NAPOLEON. 432 oldal, fiizvc 152, kötve 199 lej az Ellenzék könyvosztályában. Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre azonnal szállítjuk. Fcv yró (ln 1 frf v<istn?abb betűvel ordve 4 lel. I ApróhirdrÁck feladhatók: a kiadóhivatalban, l egkisebb hirdetés ára 20 lei. AllástkcretÓknek 9 kfinyvotztálvwnkban. bizományosainknál, bármdr ecy szó i lej. vastagabb betűvel szedve 2 lej. — I hirdetési irodában. Csak válarzbélyeyes kérdésekre Ónk vasárnapra feladó t hirdetések után 2* szá- I válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a vázalék felírat számítunk fel. Dij előre fizetendő. | foszt közvetlenül a megadott címre kell irányítani HÄ7ASODNA fiatal intellektucl, akinek intellektuális vállaikra bÓvitétéhez, tőkére lenne szüksége, omit közösen használnának. Csakis komoy, abszolút kulturált hölgyek leveleit kén a kiadóba „Komoly élet“ jeligére. G. 139$. Levelezés GYERMEKJÁTÉK legolcsóbb betzcrzési forrása. Bodner Aruház Cal. Marcchai. Foch 5. HIHETETLEN nyomorban lévő vakember pénz vagy tornaész.ccbcn: ízivességeft cse lezik Cím Dési Sándor, Str. Cap. Ignate, vagy Ellenzék kődóhivai ala. G. 1394. URAM! Gyerni; kénék. feleségének, ismerősének hari.'nya. kesztyű, fehérnemű, zsebkendő, pullover ajándékát a legolcsóbban ,,SIAR“-nál, Calea Mtrochal Foch 1 és Regina Maria 46 szerezheti be._________________F. 217. KARÁCSONYRA szaloncukrot. csokoládé- figurákat, paszinr.Kz.oc, habfiguráka’-, k&rácsonyfa- diszeket a Cselke cukrászdában vásároljunk. Pja/ta Unirii 22 (Alb na-udvar.) Ugyanott ünne,pi torta diós ér mákos a legfinomabb kivitelben készül. Szaloncukor klója, 38 lejtől. G. 1400. Az ELLENZÉK a haladást szolgálja. A kisebbségi és emberi jogok előharcosa. Alkalmazás 1 fai KÉT SZAKKÉPZETT vasöntőt kömére és gép- munkári oz.Onnftl «lka! maizok. Ajánlóitokat „Jó munkás“ lejigérc könyvosztályba kérek. Gy. sí6, üd/as-wmes g Bükkhasáb öle 930"-— aprítva mázsája 67— Reg. Maria 1. Reg. 1 érd. 20. Trafikokban. F 223 MŰVÉSZI BLONDELRAMAK és lécrámák nálunk a termelőnél a legolcsóbbak: „PAX“ Clui, Caca Victorei 6 F. 193• EZERFÉLE különböző ajándék" árgyat vehet félingven. Alig haszná t ruhák, cipők óriási választékban. „BALKAN“ bazár, Iuliu Maniu 6 _______________________________F. m, ELADÓ ruhaszekrény. ágy, könyvszekrény, Íróasztal, éjjeli szekrény szezlon. Megekinchctő 12—4 között Srr. Dr. Iulian Pop 28. G, 1397. SIRUHÁKAT a legdivatosabb és a legszebb kivloriben készítek. Bőrkabátok készítőiét, ja vitását, festését olcsón vállalom. Hirsch I. Calea M r al Foch 3. (volt Cal. Victoriei.) G. 1398. KERESEK családi cera személyek megmérésére, szolgáló, használt szobám érieget. Com a könyvosztályban. K, 417. EgymilliárJ lejes alaptőkéje lesz a kisipari hiieliniézcineh BUCUREŞTI, december m A pénzügyminisztériumban tegnap összeült az a bizottság, amely n kisipari hitelintézetről szóló törvénytervezetet készíti elő. A bizottság az eredeti tör vény tervezeten több módosítást eszközölt és a tervezetet végleges formába öntötte. Az uj tervezetnek a lényege a következő: a kisipari hitelintézet 1 milliárd lejes alaptőkével fog megalakulni és a részvényjegyzésben egyenlő arányban vesz részt az állam és a különböző iparosszervezetek. Ami a kölcsönök folyósítását illeti, a kisiparos bank csak az iparos szövetkezetek közvetítésével fog kölcsönt adni, illetve a szövetkezetek kel! majd garantálják a kölcsönvevök hitel- képességét. Tskézösport PETROŞANI. A kerüáieti bajnokság állása a legutóbbi forduló irtán a következő: 1. Mânerul 18 14 0 4 2980:2675 28 •> Vulturul Alb 19 13 1 5 3110:2893 27 3. Unirea 18 13 0 5 2989:2740 26 4. Jini 18 11 0 7 2987:2680 22 5. Hercule 18 10 0 8 2993:2882 20 6. Parângul I. 19 9 0 10 3173:3195 18 7. Pa ra ngirl 11. 17 8 1 8 2664:2660 17 8. Noroc Bun 18 7 0 11 2467:2732 14 9. Fienmotnl 18 5 1 12 2602:2794 1 1 10. Vulturul Negru 17 5 1 11 2429:2652 11 11. Fratia 18 2 0 16 2603:3094 4 CLUJ. Gábos Kálmán a Str. Ga.ntacu.smo 3. sz. alatti helyiségben modem egyes pályát épitett. A sports-zerüen felépített pálya, melynek tervedt Móricz Béla szőiv. ölelnék készítette, eWárelóthaitólag kedvelt találkozóhelye lesz az állomás körűid tóközöknek és azt a kerület rövidesen felavatja a szövetségi pályák sorába. ' :: : : c.w -r - ; y ' \ mire az Ellenzék tízezer leies biztosítási ajándékozza meg * GRETA GARBO nem tart reklámfőnököt: ebben különbözik vabanennyj hollywoodi filmsztárt ó^. Megteheti, mer: művészete olyan nagy értéket jelent, hogy ő az egyetlen, akinek csak a vezetéknevét írják ki a padkátokra. De minden márnák: művésznek, gondolatnak, árunak elma- nadhataftlan segítőtársa a céltudatos reklám. Ez a szellemi magva a REKLAMÉLET-nek az egyetlen magyar rek ámszakk.pnak, amelyet Balogh Sándor szerkeszt. Előfizetési ára egy évre 400 lej. Kiadóhivatal: V, Lipóc körút 9. Kik kaphatják meg ingyen a balesetbiztosítási kötvényt? Az Ellenzék tízezer lejes balesetbiztosítási kötvény-ajándékát nagy örömmel fogadták előfizetőink táborában és miután nagy tömegek jelentkeztek a balesetbiztosítási kötvény-ajándék igénybevételére, módunkban van újabb előfizetői rétegeket bevonni ebbe a transsylvániai sajtóban páratlanul álló akció keretébe. A tízezer lejes balesetbiztosításban nemcsak éves és féléves előfizetőink részesülnek, de azok a havi előfizetők is, akik legalább egy éve rendszeresen járatják lapunkat. A biztosítási kedvezményben részesítjük mindazon uj előfizetőinket is, akik 210 lejjel egy negyedévre előfizetik lapunkat. Régi előfizetőinknél egyedüli feltétel a biztosítási ajándékban való részesedéshez, hogy ne legyenek előfizetési díjjal hát- rálékban. Felhívjuk példányonkénti olvasóinkat is arra, hogy fizessék elő lapunkat, mert az előfizetéssel nemcsak olcsóbban jutnak az Ellenzékhez, de részesednek a balesetbiztosításban is. Arra kérjük előfizetőinket, akik részesedni akarnak a biztosítási akcióban, hogy vágják ki lapunkból az Első Ardeal-i Biztosító Intézet kérdőivét és azt kitöltve juttassák vissza az Ellenzék kiadóhivatalába: Cluj, Calea Moţilor 4. címre. Az Ellenzék előfizetési árai: egész évre 840 lej, félévre 420 lej, negyedévre 210 lej. lozdósziiázak milsírá: PÉNTEK4 CAPITOL-MOZGÓ: VÁLIK A FELESÉGEM. Szenzációs zenés vígjáték, főszerepekben: Liane Haid, Leo Schlezak, Gusli Huber. EDISON-MOZGÓ: I. 13-AK REJTELME. Bünügvi film. Ginger Roge:rs-el. II. ELLOPOTT SZERDA. Vígjáték. Románmagyar feliratokkal. Szőke Szakáll, Hajdú E., Erna Rubinstein, Hans Rie- mann. III. HÍRADÓ. MUNKÁS-MOZGÓ: Dupla műsor. Románmagyar felirat. I. AZ ÉNEK SZÁRNYÁN. Operett. Fősz. Grace Moore, a newyorki Operaház tagja. II. HIV A DZSUNGEL. Izgalmas kalandorfilm. Fősz. Harry Piei. ROYAL-MOZGŐ: KITASZÍTVA. Charles Boyer (a „Mayerling“ Rudolf trónörököse) legtökéletesebb művészi alakítása, egy rendkívül érdekes párisii történet keretében. SELECT-MOZGÓ: MADARÁSZ. Zeller világhírű operettje, német párbeszédekkel, főszerepekben: Maria Andergast, Wolf Albach Retty, Lil Dagover. A filmben román-magyar feliratok vannak. SZÍNKÖR-MOZGÓ: Premier! NYOMORULTAK. Charles Laughton, Frederich March alakítják. Egy része verzió. URANIA-MOZGÓ: FEHÉR ANGYAL. Az első szeretet-nővérek megindító küzdelmeinek története. Fősz. Kay Francis. ELSŐ ARDEAL-1 ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG, CLUJ í KERQQIV < CMcrq P" re p oo A BALESET-BIZTOSÍTÁSHOZ 1. a) Mi a teljes vezeték és keresztneve? (Asszonyoknál a leányt őri név is beírandó) b) Hol van állandó lakása ? c) Hol és mikor született ? b) ...........................helység............................megye ..................................utca____szám c)................... ..................1_____év_.............................hó.........nap 2. Mi az állása, hivatása, illetve foglalkozása? 3. a) Szenved-e jelenleg, vagy szenvedett azelőtt valamely bántalcmban? b) Mely nehéz betegségeken menteddigkeresztül ........................................................................évben a 25 Ellenzéke ©iőfizeíői pószés*ell N. B, Oly egyének, akik az itt felsorolt, vagy- más nehéz betegségben szenvednek, nem biztosíthatók: (Részvény, csuz, szivbaj, astma,nagyfokú idegesség, tuberkulózis, görvély, cukorbetegség, syphilis, hátgerincbetegség, epilepsia, gutaütés, bénulás, valamely elmebaj, nagyfokú Í rö. ídlátás, vakság, nagyot- hallás, süketség, vesebaj, vagy valamely más testi íog atkozásban, példának okáért: sérv, vissz ér, csonkaság, izületi béna- I ság, csontgörbülés, stb.) Kijelentem, hogy az általános balesetbiztosítási feltételeket ismerem és azok joghatályát magamra és jogutódaimra nézve kötelezőleg elismerem Uj Fölcli Mihály könyv: A SZÁZAD ASZ- I SZONYA. 552 oldal, fűzve 132, kötve 179 lej j az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Plata 1 Unirii. Kérje a karácsonyi könyvszenzációk j ingyen jegyzékét. 1 Keltezés helye és ideje,. ..............................19-------év—.....................-hó..........n sa átkezü aláírás Rózsavölgyi—Bárd ARANY KARÁCSONYI ALBUM 1937 évre. Tartalma a 36 legnagyobb sláger. Operettek (Csárdás, Pármai ibolya. Szerelmes királynő stb.). Hangosfilmek. Modern táncok. Magyar nóták, dalok. Gyönyörű kiállítás. 220 lejért kapható az Ellenzék könyvosztályában. Cluj, P. UniriL Vidékre utánvéttel is azonnal szállítjuk. — Kérje a karácsonyi ajándék-könyvek jegyzékét. 4 Kopási ©pera műsora Román Opera turnéja Péntek, december 18: (Timisoara-n) RIGO- LETTO. Szombat, december 19: (Resita-n) ÁLARCOSBÁL. Vasárnap, december 20: (Timisoara-n) TOS- CA (matiné). Megjeleni az uj béiyegiörvény rendelkezései alapján összeállított Il-ik bővített és javított kivonat. Tartalmazza az aviaţia, számla és okmánybélyegek mikénti használatát, a legújabb változásokkal. És a törvény igen sok nélkülözhetetlen rendelkezéseit, bőven magyarázó kivonatban. Többek közt a 4 és 8 százalékos kereseti adó és supra cota kiszámítását, valamint a betegsegélyző? dijak táblázatát. Ára 25 lej. Vidékiek 30 lejt küldjenek be postabélyegben. Kapható a ,,Minerva“ könyvkereskedésben, Regina Maria 1 sz. és az Ellenzék könyvosztályában. Kérge azonna INGYENES NAGY karácsonyi könyv- jegyzékünket, I „Ellenzék“ könyvcnztálva Cluj, Piaţa Unirii No. 9.