Ellenzék, 1936. szeptember (57. évfolyam, 201-226. szám)
1936-09-06 / 206. szám
19 3 6 szeptember 6. »JGEB/VZ«]* Creaiaa Auféii városunk egész laicosságánalc részvéte Liséráe utolsó uijám CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Igaz embert temetett a város társadalma pénteken délután. Látszott ez a gyászolók tömegén is, mert Crenian Aurél ezredesnek, Cluj volt rendőrprefektusának temetésére egyforma számban jöttek el többségi- és kisebbségiek. A 83-as kaszárnya házikápolnájában felállított ravatal mellett mindenki érezte, hogy ebben az országban ismeretlen fogalom lenne a nemzetiségi villongás, ha a közélet minden szereplője olyan férfiú volna, mint Crenian Aurél volt. Valóságos virágerdő borította a koporsót, amelyet kandaiáberek fénye világított meg A gyász-szertartás pontosan délután 4 órakor kezdődött. Felvonult a barátok és tisztelők tömege mellett a 83-as gyalogezred dísz-százada, amelynek Crenian Aurél valamikor ezredparancsnoka volt: Megjelentek a diszegyenruhába öltözött rendőrök is, hogy utolsó istenhozzádot mondjanak volt főkapitányuknak. Az egyhátzi gyászbeszéd után Stoica Aurél nyugalmazott ezredes lépett a ravatal mellé. Valamikor ezred-társa volt Crenian Aurélnak, akivel mindvégig a legjobb barátságban maradt. Könnyekig meghatóan búcsúzott el a hü bajtárstól, aki valósággal atyja volt alantasainak. Majd a melegszívű és kitartó barátról emlékezett meg, akinek emléke örökké élni fog. Ezután Puica Viktor rendőrkvesztor mondott búcsúbeszédet. Elmondotta, hogy a helybeli rendőrség mindig hálával és kegyelettel emlékezik meg Crenian Aurélról. Nem volt olyan tisztviselője, aki ne szerette volna és a rendőrség nagyfontos- ságu intézménye a legnagyobb megbecsüléssel őrzi meg emlékét. Az Averescu- párt nevében Iliescu Victor bankigazgató tolmácsolta a kegyelet és részvét szavait. Kifejtette, hogy Crenian Aurél a politikában is épen olyan puritán jellem volt, mint magánéletében, mindig kitartott elvei mellett. A gyászbeszéd után gyászdalok szomorú akkordjai hangzottak fel, majd Crenian Aurél elindult utolsó földi útjára. Megszólaltak a kaszárnya udvarán a trombiták és a gyászinduló hangjai mellett távozott el abból az épületből Crenian Aurél, ahol karrierjére elindult. Hatalmas tömeg kisérte el a házsongárdi temetőbe a halottat és szem nem maradt szárazon, amikor elföldelték a koporsót, hogy az anyaföld adja meg az örök nyugodalmat egy talpig becsületes embernek és igazi katonának. INFLUENZA , spanyol já rvány, torokgyulladás, az orr és sarait elnyálkisodása. a m^-nduíák megbetegedése, 'v'üamtrM: izületi bajok vagy trüd<5- csucshurat esetén gondolkodjék arról, hogy gyomra és belei a természetes FERENC JÓZSEF keserű vb haszná Balta által gyakran és alaposan kitiíztitcassan*k. Orvosok ajánlják. Forgószinpadot szerel iel az «ff szezonban a Magyar Színház CLÍJJ. (Szeptember hó.) Köd ár I'm re dr., n helybeli Magyar Színház igazgatója most tért vissza Salzburgból, ahol az ünnepi játékok megtekintése mellett arra is felhasználta idejét, bogy az ottani színházak technikai berendezését tamiknányozza. Különösen azokat a (berendezéseket, amelyek az itteni szmth áznál föbbé-kev-ésbé érzett hiányuk révén időszerűvé váltak. Salzburgban szerzett tapasztalatait természetesen felhasználja nagy lendülettel induló idei munkásságában, amely úgy tevékenységében, mint remélhetőleg eredményeiben is messze túl fogja szárnyalni a sikeres mult évadbelit is. És ez nagyon is értékes ígéret: hiszen a színházunk a mult szezonban számtalan izhen bebizonyította, hogy akar és tud jó munkát nyú jtani. A színházi évadnyitás időszerűvé vált ügyével kapcsolatban felkerestük dr. Kádár Imre igazgatót, aki kérdéseinkre az alábbi érdekes nyilatkozatot adta lapunknak: Forgószinpad — Mindenekelőtt meg kell említenem, hogy sikerült végre megvalósítanunk régi célunkat: a forgószinpadot. A szeptember 24-én megkezdődő előadásokat már ezen a színpadon fogjuk lejátszani. Teljesen modern, leszerelhető lesz ez a színpad, melyet igy vidéki turnéinkra is magunkkal tudunk vinni. Természetesen csak olyan helyekre, ahol a játéktér terjedelme lehetővé teszi használatát: igy Oradeá-ra is. Brasov-ban, sajnos, csak az Astra játéktere felel meg forgószin- p a dunk méreteinek. A forgószinpaddal kapcsolatban különben némi művészi aggodalmaink vannak: a forgószinpad a játéknak bizonyos mechanizálására szokta a rendezőt indítani. Hisszük azonban, hogy sikerül kizárnunk ezt a lehetőséget. A forgószinpadot egyébként csak olyan darabok lejátszására fogjuk felhasználni, amelyek okvetlenül megkövetelik. A többi darabot régi játékterünkön fogjuk bemutatni. Ezt a szi np adósé rét, forgószinpadunk teljesen modern, le- és felszerelhető volta teszi lehetővé számunkra. Újítások — A forgószinpad beállítása természetesen egyéb téren is rengeteg újítást követel. Modernizáltuk a világítási és árnyékolást berendezéseket, uj transzformátorokat álhij főttünk be, egész csomó uj reflektort helyeztünk üzembe, hori z ootvü ág itási készüléket, automatikus színváltó készülékeket szereztünk be, amelyeknek segítségével sokkal gazdaságosabban, hasonlíthatatlanul nagyobb hatást tudunk elérni. Művészi program — Szeptember 10-én megkezdjük a próbákat, szeptember 24-én pedig az előadásokat. Elsőnek Shakespeare „Ha.mlet“-jét adjuk elő Arany János fordításában, Beethoven „Eroica“ szimfóniájának kisérő zenéjével, monumentális, uj díszletekkel. A szezon első részében elő fogjuk adni Vörösmarty Mihály „Csongor és Tündé“-jét, Weiner Leó itt még ismeretlen kisérő zenéjével, Shaw Bernát „Szent Johanná“-ját, Gorkij „Éjjeli menedékhelynél A modern repertoirból Karin- thynek „A nagy ékszerész“ ciimii komédiáját elsőnek mi hozzuk szinre. A darab szce- náriumát különben a mult héten beszéltem meg a súlyos betegségéből szerencsésen felépült szerzővel. — Salzburgban találkoztam Heltai Jenővel is, aki határozott ígéretet tett, hogy a „Néma levente“ huszonötödik előadására, amire október első napjaiban kerül sor, személyesen is városunkba jön. — Az országrészünkbeli szerzők müvei közül bemutatjuk Tamási Áron,, Kós Károly, Szántó György legújabb darabjait s egy igen érdekesnek Ígérkező egyfelvonásos-estét is rendezünk, amelyen Bánffy Miklós gróf, Áprily Lajos és Makkal Sándor egy-egy egy- felvonásos darabját adjuk elő. A magyarországi újdonságok közül közelebbi játékren- dünkfben szinre hozzuk Szép Ernő „Szivdo- bogásá“-t, Kállai Miklós „Roninok kincsé“-t, Molnár Ferenc „Pál-utcai fiuk“-at, Vaszari „Hölgyek és urak“ cirnü uj darabját. A zenés darabok közül a „Pármai ibolya“, „Csavargólány“, „Csárdás“1, „Csodahajó“, .Meseáruház“, „Szonja“ és az „Udvari páholy“ előadási jogát szereztük meg. Az uj társulat — A társulat összetétele alig változik. A színház proeminens tagjai, akik közül pedig többet igen előnyös ajánlatokkal csábítottak Budapestre, nálunk maradnak. Balázs Samu, akáft a- budapesti Nemzeti Színház szerződieSzeüSen a tar>tá(ifol<&cm ÖSS ZE H A SO NU TH ATAFi A N OLAJA Î taédí om-dynek a megteremtéséhez hozzájárd egy példás yoHa- kit óriási anyagi ereje és a speciei isi-á4c egész sorának iotyfeo- Qos raosskája PB ©II AZ társaság gyártmánya tett, mint állandó vendég fog szerepelői nálunk. Lesznek, azonban uj tagjaink is. így: Deésy Jenő jellemszmész és rendező, Fülöp Sándor táncoskom ikus, Csengeri Aladár, Borbát Zoltán, Felszegi Mária, Zciporoai Margit, még néhány szerződtetés most van per- fektuálás alatt. Lényegesen nagyobb lesz a zenekar létszáma is, valamint a tánckar is sokkal nagyobb, mint volt a múlt esztendőben, a színház stúdiója (pedig az eddiginél sokkal szélesebb alapokon fog működni. — Elértünk még egy igen értékes eredményt. Megállapodtunk néhány kiváló, or- szágrészünkbeli festővel és tervezővel egyes kiemelkedőbb darabjaink díszleteinek elkészítésére. Magától, gróf Bánffy Miklóstól is ígéretet kaptunk ebben az irányban, sőt már meg is kaptuk tőle az első vázlatokat. Mindezeken túl pedig úgy látjuk, hogy a közönség érdeklődése nem lankadt irányunkban, hanem ellenkezőleg, növekedett. Ennek bátorítása és eddigi sikereink buzdítása alapján uj lendülettel kezdjük munkánkat. Ezek után bizonyosra vehetjük, hogy7 városunk közönsége az uj évadban is legnagyobb mértékben elégedett lesz dr. Kádár Imre igazgatónak és munkatársainak működésével. Fokozott érdeklődéssel várjuk a tervek és az uj, értékes művészi eszközök gyakorlati felhasználását. Kétezer felebbezés érkezett a városhoz a lakbérílleték miatt iQIJUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Az uj közigazgatási törvény alapján életbeléptéiéit úgynevezett öt százalékos lakbérilleték körül keletkezett viták még nem értek véget. Még mielőtt az illeték kivetésére került volna sor. felszólalások hangzottak el az illeték alkalmazása ellen. i Ezt az illetéket a közigazgatási törvény értelmében ugyanis csak az ipari és kereskedelmi vállalatok által bérelt helyiségek után lett volna szabad kivetni. A város pénzügyi osztálya azonban nem vette figyelembe ezeket az ellenvetéseket és progresszív alapon minden egyes lakásbérlőt városi illeték fizetésére kötelezett. 'Ellentétben a többi községi illetékekkel, a pénzügyi osztály a lakbérilletéket a felek meghallgatása nélkül hivatalból, a pénzügy- igazgatósághoz illetékezés céljából bemutatott lakbérszerződések alapján állapította meg és éppen ezért a kivetés nem volt tárgyilagos. A pénzügyi osztály ugyanis nemcsak a szigorúan vett lakbér után állapított meg városi illetéket, hanem a lakbérpótlék és város által szolgáltatott szo- métkihordásért és vízfogyasztásért a háztulajdonosok által fizetett, de a lakóra kirótt összegek után is. így történt, hogy bár a városi tanács által elkészített költségvetésben a lakbérilletékből befolyó jövedelmek csak 600.000 lejben voltak előirányozva, több, mint a négyszeresét, két és félmillió lejt vetettek ki. Nem csoda tehát, ha a lakbérilleték ellen tömegével érkeztek be a felebbezések. A város polgársága az idén különben sem volt megelégedve a községi illetékek kivetésével. Az adókivető bizottságok önhibájukon kívül túllőttek a célon, mert az illetékeket a pénzügyigazgatóság által tiz évvel ezelőtt megállapított lakbérérték alapján vetették ki. Tiz évvel ezelőtt még nagy volt a lakás- mizéria a városban és meglehetősen magasak voltak a lakbérek. Azóta ezrével épültek házak és a lakbérek átlag 30—40 százalékkal visz- szaestek. Éppen a tulmagas illetékek miatt hatezer felebbezés érkezett be a városi tanácshoz és ezek közül 2000 kizárólag a lakbérílleték kivetésére vonatkozik. A tömeges felebbezés gondolkodóba ejtette a városi tanácsot, amely éppen ezért úgy határozott, hogy a lakbérilletékek behajtását egyelőre felfüggeszti, amíg el nem dől az a vita: vájjon a lakbérilleték vonatkozik-e az összes bérlőkre, vagy pedig csak az ipari és kereskedelmi bérletekre. A Timisoara-i közigazgatási tábla ugyan már döntött ebben a kérdésben, mert kimondotta, hogy a közigazgatási törvényben megállapított lakbérílleték az egyszerű lakásokra nem vonatkozik. Nálunk ennek a kérdésnek eldöntése még nem került a közigazgatási tábla elé. A városi adófelebbezési bizottság hétfőn kezdi meg a felebbezések tárgyalását Tecu já- rásbiró elnöklete alatt. A felebbezési bizottságban a városi tanácsot Ilea loan, a városi polgárságot Maghemsan loan volt pénzügyi tanácsos képviseli. Majdnem bizonyos, hogy a felebbezési bizottság a kivetés helyességét fogja megállapítani még abban az esetben is, ha az elnöklő bíró különvéleményt jelent be. Ez igy történt a járdadij kivetése ellen beadott felebbezéseknél. Csak hogy a kérdés nem az első, hanem a másodfokú felebbezési bizottság előtt dől el, jogi része a törvényszéknél, közigazgatási része pedig a helyi közigazgatási táblánál. A Timisoara-i döntés után nekünk is meg van a reményünk arra, hogy ezt a suiyos közterhet le lógják venni a városi és állami illetékek alatt amúgy is loskadozó városi polgárok vállai ról.
