Ellenzék, 1936. szeptember (57. évfolyam, 201-226. szám)

1936-09-20 / 218. szám

I* BEZENIÉK 7936 HTe ffrtemh Cf 20. gil, luituiimók Pesecan I. éa Pora J. IhMeJött 11 órakor UKC—CAC C-liffamór- kózéj, hi ró dr Stanohi. hntárbirók iM a x a V. es la-iK'ovioiu (ír. JVIután 1 órakor U Victoria törpeniór- köiós, biró Ra<ht1«scu V., h-atúrbirók dr. lacob és rí Dirmi trésen. Délután 2 óra 30 [érckor U—Victoria ifjúsági, biró Huniad« P., határbirók Gorgan V és Deva iE. Délután fél 5 órakor U—Victoria barátsá­gos, biró dr. Stanciu, határbirók Mami és Crinczár. 2. l'lgyefcmeztatjük az összes bírókat, hogy felfüggesztés terhe mellett — bírói kikül­dés nélkül mérkőzéseket nem vezethetnek, kivéve a szabályokban előirt eseteket. Cluj, 1936 szeptember 17-én. Gh. Giurgiu sk. Drd. A. S1him.mii sk. elnök. titkár. ' IMI IIIIHUIIHHI A berlini olimpia kEpes albuma 10U oldalon több mint 500 gyönyörű mély­nyomás» képpel, 40 lejért kuptiató uz Ellen­zék ki'myvos/tályábun Cluj, l’lutu Unirii. — Vidékiek 50 lejt küldjenek be előre pénzben, vagy pustalíélyegbeii. Utánvéttel mm szál- 11 tjük. Tekézíisport A Cluj i kerület közleményei: Felhívjuk a vármegye és város azou csapatait, melyek részt akarnak venni a Vármegye-kiipa mér küzésein, hogy neveléseiket legkésőbb szép tember 19-én este 8 óráig küldjék el a ke röleihez, a nevezési dijuk a versenyek alHal mával és helyén a zsürielnük kezeihez fize tömlők le. Cluj. 1936 szeptember 17-én. Dr. I. C■ Russu sk,, V I:odor sk., elnök. főtitkár. SMimtt ESZENE Csütörtökön kspui nyií a szi^lnáa: Folyó hó 24-én, csütörtökön este fél 9 órakor megkezdődik az uj színházi évad. Shakespeare Hamletje kerül szín­re, abban a teljesen újszerű rendezés­ben, amelyet nyáron a Brasov-i szabad­téri előadáson négyezer néző elragadta­tása avatott színházunk legnagyobb si­kerévé. A színházi évad egyébként általános érdeklődés közepette indul meg. Ennek legbiztosabb jele, hogy a bérlők száma máris megkétszereződött s szakadatlanul folyik az uj bérlők jelentkezése. A be­mutató előadásokon úgyszólván minden jobb helyet a bérlők foglalnak le. A megnyitó előadások műsorát alább adjuk: Jegyek elővételben vasárnap délelőtt 10 órától a színház pénztáránál kapha­tók. A Színház műsora : F. hó 24-én, csütörtökön esti fé! 9 órakor: Évadnyitó díszelőadás: HAMLET (Shakes­peare tragédiája. Arany János fordításában, Beethoven Eroica szimfóniájának kísérő ze­néjével. Kádár Imre uj rendezésében. Egyet­len to perces szünettel. Premier bérlet 1. szám). Péntek fél 9: HAMLET. (Rendes bérlet 1 sz.) Szombat d. u. 3: MÉLTÓSAGOS ASSZONY. (Olcsó helyárakkal.) Szombat este 9: A PÁRMAI HERCEGNŐ. (Szilágyi és Dolecsko nagysikerű táncos operettu jdonsíga. Gróf László rendezésében. Sólymosán Magda. Stefgnidesz Ili, Miklóssy, Czopán, Jenei, Tompî. Csóka fellépésével. Fülöp Sándor szerződött tag bemutatkozása. Uj díszletekkel. Premier bércet 2 szám.) Vasárnap d. u. 3. HAJDÚK HADNAGYA. (Olcsó hely árakkal.) Vasárnap d. u. 6: URILÂNY. (Huszonketted­szer.) Vasárnap este 9: A PÁRMAI HERCEGNŐ. (Rendes bérlet 2. szám.) Hétfő fé! 9: A PÁRMAI HERCEGNŐ. Kedd d. u. 5: ÉRETTSÉGI, (Olcsó helyára-k- kal.) Kedd este fé! 9: A PÁRMAI HERCEGNŐ. Szerda fél 9: SZENT JOHANNA. (Bemard Shaw viághirü szmjátéka, ragyogó, korhű díszletekkel és jelmezekkel. Rendező Kádár Imre. Fényes Alice. Kovács György, Tóth Elek, Tompa Sándor, Forgácn Sándor. Bo- rovszky Oszkár, Lantos, Simon György, Nagy István. Deésy’ Jenő, Fülöp Sándor, Csóka József a- főszerepekben.) a Romára Opera snfisora Szeptember 21-én: VÍG ÖZVEGY. Szeptember 23-án: ANDRE CHENIER. lozpósziÉázak S Z O M B A T — V 4 S Á R N A P i CAPITOL MOZGÓ: Knut Hamsun Nobel- dijat nyert regényének filmváltozata: VIKTÓRIA. Főszereplő: a Burgtheater világhírű művésznője. Luise Ullrich. Magyar feliratok! EDISON-MOZGÓ: I. SEQUOIA. (Egy külö­nös barátság története.) Jean Parker, Russel Hardie, ,,Malibu“, a szarvas és „Gato‘‘, a puma. II. MARCH DOKTOR NÉGY LEÁNYA. Katherine Hepburn, Lukács Pál. Vasárnap délelőtt 11-kor Hetényi gyermekelőadása: SICC URFl KALANDJAI. MUNKÁS-MOZGÓ: I. A KÍNAI MÁGLYA. Izgalmas kínai filmdráma. Fősz. Pat O'Brien, Josephine Hutchinson. II. BRODWAY GONDOLÁSA. 936. Dick Powel, Joan Blondei. ROYAL-MOZGÓ: PINGVINEK SZIGETE. Rendkívül érdekes tárgyú filmsláger Inkijinoff bravúros alakításával. Kedd- I tői: MAYERLING. kaphat minden igényt kielégítő, MÉRSÉKELT ÁRUSZOBÁT fP 'L Pödpsiasilcslíy-M- 8­Teljes kényelem, központi fűtés, ál­landó meleg-hideg folyóvíz, lift, tele­fonos szobák. Telefon 202-43,294-34 Vadászoknak nélkülözhetetlen „A vadász és vizslája.“ A mindenes vizsla nevelése és tanítása. Ára 59 lej az Ellenzék könyvosz- lályában. Cluj P. Unirii. Vidékiek 65 lejt küldjenek be pénzben vagy postabélyegben, is azonnal szállítjuk. FEJSZÉVEL VERTE FEJBE HŰTLEN VADIIÁZASTÁRSÁT. Bucuresti-ből jelentik: 5»ei:‘c Ursache Botosani-i tisztviselő fójda- ! cm mai vette észre, hogy Saveta Herghele­giii» revü vad házastársa megcsalja. Lesbe állt és a szerencsétlen leányt fejszével félbe­vágta. Súlyos állapotban kórházba szállítot­ták. A vérengző tisztviselő eltűnt Botosam­ból. Az eljárás megindult. f-- t-f i f Cheri síesiu: 100 újságcikk alapján románul n felnőtt nyelvtana. Gyors és biztos mód­szer. Teljes anyag 150 lei. Két részbe gyütj- ve részenként 75 lej. Kapható az ELLENZÉK könyvosztályában Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal száiiitjuk. Agyonütötte az apját a szerelme miatt. Szombathelyről jelentik: A vasmegyei Kis- narda községben Csercsics János földművest 20 éves János nevű fia agyonütötte, mert afr öreg gazda özv. Viszket Józsefnével viszonyt folytatott. A fiú — mint később kiderült — özv. Viszket Józsefijét is oly súlyosan bán­talmazta, hogy be kellett vinni a szombat- helyi kórházba. Az apagyilkos fiút beszállí­tották a szombathelyi ügyészség fogházába. Primăria Municipiiihii, Oluj. No. 28424—1936. HIRDETMÉNY. A malomárokmenti ingatla.n tulajdonosok tu­domására hozatják. hogy az évi javítások céljából a malomárok vize október 4, (vasárnap) 16 órá­tól, ok'óber 14 (tzerda) reggel 5 óráig el lesz zárva. Cluj, 1936 szeptember 16. Primăria Municipiului, Cluj.- BRÄlipÜSIf Egy szó ára 1 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Allástkcrcsőknek crv szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 le), — Csak vasárnapra feladót hirdetések után 2? szá­zalék felárat számítunk fel. Dij előre fizetendő. Apróhirdc’ésck feladhatók: a kiadóhivatalban, könyvosztüvunkban. bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Csak válaszbél véges kérdésekre válaszolunk, Cimet tartalmazó hirdetésekre a vá­laszt közvetlenül a megadott címre kell irányítani Házassá if FÉR)HEZMENNF. magas, bírna urilcánv 38 — 30 éve-« komoly úrhoz. 100 ezer lej hozománnyal. Leveleket teljes cimme] és lehető cg fényképpel: ,,Komoly szándékú" jeligére kér. Ko 979. Levelezés ISKOLATÁSKÁK. cJöatáskák legolcsóbb árban Bodncr Aruház, Cal. Victoriei 5. Gyermekkocs-k nagy választékban. _______________Gy. 341. HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Ha. bármily ok­ból nem sikerült edd g vjHanyondolalása, kererse fel üz'eiemet. Állandó újdonságok. Villany és villanynélkü i tartós ondolálás ..Hősugár" géppel, eddig még nem létezett sikerrel és garanciával. „Innocamin“ hajfesték 13 árnyalatban, ártalmat­lan. C;>ak MUSSA-cégnél kapható. Pi^ta Umrii No. 23. ___________________________________ B. Déry Lilly ZONGORA TANÍTÁST MEG­KEZDTE kezdőknek és haladóknak. Str. Fântâ- nele 41-a. G. 1251 MÂRTONEFY SZŰCS R. T Reg. Férd. 3 J. emelet balra helyezte szőrmeüzletét. Ezúton is értesíti kedves vevőközönrégét, hogv szőrmeszük. séglctét ez alatt a cím alatt szerezze be, mivel úgy a kész szőrmeáru, mint az átalakítások és ja* vitások a legolcsóbban szerezhetők be E. 220. 30. ___________________________________K. 312. NE TEGYE TÖNKRE AZ EGÉSZSÉGÉT egész nyáron a perzselő kályhánál, hanem vegyen sürgősen a legpraktikusabb gázfőzőbői Moskovjtz és Társánál, Cluj főpostáva! szemben. Takarékos­tágra is. _________________ FÉNYKÉPEZÓK figyelmébe! Perutz és Lu- mier gyártmányok a D‘or illatszertárban kap- hatól^. Amatör munkák tzakszerü kidolgozása. too LEI jurilombaei részesül az, aki a folyó hó 12-én a ,.Select“ moziban elveszett z'ebken- dőt a kiadóhivatalban leadja. K. 324. TISZTELETTEL értesitem az érdekelteket, kiknek növénye: megőrzés végett nálam vannak, hogv azokat folyó hó 23-ig száUtsák e. mert kertészetemet áthelyezem. S evégből rózsákat ér évelő növényeket olcsó áron árusítom ki. Szabó kertészet, Moţilor 7 3, vagy virágüzlet Praya- Unirii 6. Gy. 330. IMPOTENCIA — már csak a muPé — VI­LÁGSZABADALOM. Megszűnik a nők. sexuális zavarokból származó, idegessége. ,,CASANOVA" KÉSZÜLÉK, francia gyártmány nem gyógyszer) használatával bármilyen korú és még a legsú­lyosabb impotenciában szenvedő férfi js azonnal akcióképessé válik. Érdeklődők küldjenek 3 3 lejt készpénzben vagy bélyegben amelynek ellené­ben pontos ifmertetésT küldök. Készülékek ál­landóan raktáron. Fischer, Bucureşti. S'r. Bre- zoianu No. 9. etaj V. Gy. 347. Adásiéi el RÁDIÓ elsőrangú, telepes, kedvező alkalom, olcsón eladó. Megtekinthető M. Leitner rádiószak üzllet. S’-r. Memorandului 23. G. 1223 ELADÓ modern mély „Ideal“ gyermekkocsi Stn. Babes 9. G. 1238 ELADÓ Mejdinger-kályha. Str. Avram láncú 7. Házfelügyelőnél. K. 323 VALÓDI perzsa bunda efodó. Cim könyvorz tályban. Ko. 986 ELADÓ Bucurestiben elutazás miatt 9 szobás teljesen berendezett és 3 év óta jól bevezetett penzió. Cim a kiadóban. Ko. 987 ELADÓ ágy, éjjeli szekrény, díván, függöny szőnyeg, tükör. Cim a- kiadóban. Ko. 996 ÉLLANDÓAN garantált friss tojás kapható Lő rincznél Regina Maria 32. Telefon 1436. G. 1233 Alkalmazás KERESEK uricsaiádhoz francia nőt, aki né­metül is tud. Ajánlat a- kiadóba „Francia nő“ je­ligére. ______ Ko, 914. MEGBÍZHATÓ, ügyes kifutófiut keresünk. Ellenzék könyvcsztá'lya, _Piatai Unirii. CUKRÁSZSEGÉDET, önállót azonnaira fel­vesz Vadnay Cofetăria, Satu-Mare, Mihal Vitea­zul, 39.______________________Gy. 349. KÖZPONTBAN hölgyfodrász keres kozmeti­kust. Cim a könyvosztálybati. Ko. 978. T ANLJL0LEÄNYT középiskolai végzettséggel és kifutóleányt felvesz ruhaszalon. Memorandului 7. HL Ko. 993. KÖTÖTTÁRU ‘zakmában keresek egy nőtlen, jó eladót és kirakatrendezőt. Referenciákkal és igényekkel ellátott leveleket kérem „Kirakatren­dező" jelige «litt e kiadóhivatalban leadni. Ko. 971. RIKKANCSOKAT magas jutalékkal feH* ízűnk. Jelentkezni lehet a délelőtti órikbaa. Ellenzék kiadóhivatal«, Calea Modlor 4, Állást keres ROMAN, francia szakom, negyedéves tanár­jelöl nő középiskolás lányok magántan tisát vál­lalja. Címeket kiadóba kér „Tanárnő“ jeligére. ____________________G. 1239. INTELLIGENS, komoly uriány? minden iro­dai munkában járás, bizalmi á-lást válllalna, esetleg magányos unnőné! is azonnaira elhelyez­kedne, vidékre is. Megkereséseket „Megbízható“ jeligére « kiadóba kérek. ______________Ko. 984. KÖZÉPKORÚ jobb nő, magányos urnái ház­vezetőnői állást keres. „Főzést vállalok“ jeligére. Ko. 983. MEGY ES 3—4 ISKOLÁS fiúgyermek szállást, vagy tel­jes ellátást olcsón kaphat. Érdeklődni Primaria Tutungerje-ben. G. 1233 MŰHELYEK kiadók. MALOMGÉPEK, fú­rógépek, gazdasági gépek eladók. Coleg Regele Cărei 118. Ko, 973 istaaiian» lakás t. KIADÓ gyönyörű 4 és félholdas gyümölcsös 2 szoba, konyha és verandás házzal a Donat-uton. Értekezni dr. Verese Str. Iorga 3. ______Gy, 344. KIADÓ szép nagv különbé járatú utcai szoba irodának. Dr, Veress, Str. Iorga 3. Gy. 344. KIADÓ 2 szobás lakás. Dr. Veress, Str. Iorga 3 szám. ___________________ Gy. 344. KIADÓ, vagy eladó múlt évben épük vIEa, 3 szoba, hall, terrasz. kert. összes mellékhelyi­ségekkel és a legmodernebb komforttal. Str. őámánéiei 41-a. G. 123a KIADÓ Str. Donat 142 szám alatt ház nagy kerttel. Érdeklődni Manastur n. Ko. 977. TISZTVISELŐTELEPEN, kerten villában kom­fortos két szoba, konyha kiadó. Bo-intineanu 5. ____________________________________Ko. 977­KÉTSZOBÁS komfortos vallaJakás. november i-re kiadó. Grjgorescu _11._____ G. 1234. KÉT szolid leány (lehet iskolás is), belváros­ban. özvegy uriarszonynál lakást, reggelit, eset­leg teljes ellátást kaphat. Cim: Calea Regele Ferdinand 67, özv. Haryné. K. 322. UTCAI szoba, előszobával, bútorra! vagy anél­kül kiadó. Str. Saguna 2. Ko. 983. KÖZPONTI fűtéssel, fürdőszobahasználattal kiadó elegánsan bútorozott szoba. Értekezni 2 — 3->g Uj iparkamara, II. em. 14 ajtó. Ko. 990. KIADÓ tSoo. Szép 3 r^oba, konyha, kert no­vemberre. Marinescu 28. Ko. 981. GARCONIER kapualatti bejárattal kiadó. Gojdu 2. Ko. 989. STR. ELISABETA 29 novemberre négyszobás és_ kétszobás komfortos lakás kiadó. G. 1256. SZÉPEN bútorozott szoba fürdőhasználattal, két személy részére is azonnal kiadó. Cim a kiadóban. G. 1257. KERESEK november i-re szoba, konyha, elő- és fürdőszobás modern lakást. Ajánlatokat „Tisz*viselőpár“ jeligére a kiadóba. Ko. 988. KIADÓ szoba, előszoba, konyha, speiz. ösz- szes mellékhelyiségekké!. Pop Iuian 4, Gr-igo- rescu 53 mellett. Ko. 991. KÉT szoba, fürdőszoba kiadó. Cim: dr. Sülav- né. P. Unirii 22. Ko. 992. ELEGÁNSAN bútorozott, különbejáratu szoba. kiadó. Str. Avram I&ncu 5. I. Ko. 994. KERES bútorozott szobát, fürdőszobával és teljen ellátással, hivatalnoknő. Cimeket „Állandó" jeligére.______________________________Ko. 993. TISZTA. elegáns különbejáratu bútorozott szoba kiadó, jutányosán. Szükség eestén főzni lehet. Srr. Timbafei 1. (Str. Feleacului kezde­tén.) G. 126c. Az ELLENZÉK a haladást sxoígüjt. 1 kisebbségi és emberi jogok elöäattosA.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom