Ellenzék, 1936. április (57. évfolyam, 76-99. szám)

1936-04-23 / 94. szám

o

ELLENZIK

/ f> J O április 23.

■woiwnwti

luH/y o Hdznssâtf premierjéről szóló beszámolónkból sajnálatos nyomdahiba miatt három szereplő neue kimaradt Ezek Miklóssy Vary it és Tóth Elek, akik nayy sikerrel alu- kitottuk egy aranyos idős házaspárt és A agy Istnán. aki rövid szerepét tehetségesen ot- ilotta meg;

hogy Békeffy László önálló aj kabaréi akar csinálni. A helység valószínűleg a Pod- manieky-utcai Capri-mulcrtó lesz;

hogy Helye Roseivartge, a hires dán tenorista filmet készített. Flotam vigoperáját, a

Mártiit filmesitették meg vele;

hogy 141 bitnek Ernőt. aki nászul on ooll Budapestien a fllmtetnéer ét filmiró jelöltei.

tAt a baérke itt irák és 'inétrrk is valóság gal kiiildo: lék Pest nil t világhíréi rendező nrk pesti trrrtózkixlása írlatt egyetlen nyugodt perce sem volt, úgy, hogy kénytelen volt elutazni és he sem várta Miriam Hopkinset, akivel Pesten volt randevúja;

hogy Koala Mária Pesten tartózkodik és tárgyalásokat folytat egy filmgyárral, amelynél a Tanítónő főszerepét szeretné eljátszani;

hogy a Meseáruház cimü op*’rettet nteg- nézte Pesten a bécsi Scala igazgatója, aki jövő karácsonyra vendégszerepeltetni fogja az egész együttest Pécsben, Bársony Rózsival az éten;

hogy uj Jókai filmet forgatnak a Margitszigeten, az Aranyembert, amelynek forgatókönyvét ugyancsak Hunyadi Sándor készíti el, Gaál Bélával és Falus Istvánnal;

hogy F.őry Erzsi, a Vígszínház volt tagja, aki egy jávai mérnök felesége lett, jelenleg Pesten tartózkodik;

hogy a Majd a Zsuzsi cimü operettet is

filmre veszik Pesten.

Ma este: HÁZASSÁG

A nagysikerű Házasság cimü Vaszary vígjátéknak ma este tesz a?, ötödik elő- idásu Eddig minden előadáson olyan hatalmas közönség kacagta és tapsolta 'égig a darab sziporkázó szellemességeit, hogy minden bizonnyal a Házasság lesz az idei szezon nagy vígjáték sikere. Hétfőn, e hó ‘27-én este fél 9 órakor szintén a Házasság kerül színre.

Csütörtökön három előadás a színházban

Holnap, csütörtökön az ünnepnapra 'aló tekintettel három előadás lesz a színházban. Délután 3 órakor a Három ember a hóban cimü britliáns zenes vígjátéknak lesz az első olcsó helyáras előadása. Hat órakor Lehár Ferenc nagy sikerrel felújított gyönyörű operettje, az Éva van műsoron.

Este 9 órakor Kálmán Imre romantikus operettjének, a Tatárjárásnak a felújítása u színház eseménye. A Tatárjárás a régi idők legjobb operettje s úgy szövege, mint zenéje a legszebbek közé tartozik. A Gróf László uj rendezésében, nagyszerű szereposztásban s a Ştefani- desz József vezénylete mellet* felújításra kerülő Tatárjárás pénteken és hétlön este is a színház műsorán van.

£ D ocli a-1< i a d ván y ok Hagy {Karola :

ITT TOLTA

A híressé vált napló és oeuvre. Benedek Mar- cellelöszaváví!.320 o d. egészvászonban 106 lej

n

Tpocf» a-k i í* «I v ő n v o k

André Mauroit:

A halle arag Bramble ezredes

Az első regény a skótokról. - Elegáns kartonköt misben 60Iej

MICHAIL SOLOCHOW: A CSENDES DON I. ÉS II.

Az első nagy és elfogulatlan regény Oroszország átalakulásáról egy féktelen szerelem keretében. — Az I. kötet vászonkötésben 129 lej.

A II. kötet vászonban 156 lei. A II. kötet fűzve — — 96 lej.

E könyvek kaphatók az Ellenzék könyvosz'atyában és minden könyvkereskedésben

A Színház műsora:

Szerda 9= HÁZASSÁG.

Csütörtök d. u. 3-kor: HÁROM EMBER A HÓBAN. (A premier szereposztásában. Az

operett első olcsó helyáras előadása.) d. u. 6: A CIGÁNY.

este 9: TATÁRJÁRÁS. (Teljesen uj betanulásban; Gróf László rendezésében; Sólymosán Magda; Sándor Stefi; Stefanidesz Ili, Woj- ticzky Elvirs; Bázsa Éva; Jenei János; Ihász Aladár; Tóth Elek; Tompa Sándor; Csóka József; Herényi Elemér; Nagy Irtván; Lantos Béla a főszerepekben. Premier-bérlet..)

Péntek fél 9: TATÁRJÁRÁS. (Rendes bedet.)

Szombat 9: HÁZASSÁG. (Hatodszor.)

Vasárnap d. e. 11: MÁGNÁS MISKA. (Operettelőadás olcró helyárakkal.) d. u. 3 és este 9: Tanasc román revü társulata.

Hétfő fél 9: TATÁRJÁRÁS. (Harmadszor.)

KW' 1W:2853

Mozgószinházak műsora:

SZERDA—CSÜTÖRTÖK:

CAPITOL-MOZGÓ: A francia filmgyártás újabb diadala! A HAZAÁRULÓ. Főszereplők; Nagy Kató, Pierre Richard WilLra.

EDISON-MOZGÓ: I. RENDŐRSÉG JELENTI. Bűnügyi film. Fősz. Olga Tschechows. II. MAI FIATALSÁG. Fősz. Viktor de Kowa. 8, 6. 9-kor.

MUNKÁS-MOZGÓ: Dupla műsor! I. NEKED ADTAM A SZIVEMET. Fősz. Ramon Novarro és Jeanette Mac Donald. II. A KÍNZÁSOK HAZA. Főszerepben Boris Karloff.

ROYAL-MOZGÓ: Óriási sikerrel fut Harry Baur tökéletes művészi alakításában az „EGY ARANYEMBER * cimü kiemelkedő slágerfilm.

NŐI DIVATSZALONOK divatlapjaikat leg olcsóbban és legnagyobb választékból az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, P. Unirji

vásárolhatják.

A Román Opera műsora

Szerdán, április 22-én; TROUBADOUR (Emil Marineseu tenoristával).

Csütörtökön, április 23-án: (matiné) CARMEN (E. Istrati basszussal).

Pénteken, április 24-én; TANNHÄUSER Alex. Lupescu baritonistával).

LEGUIABB SPORTHÍREK

KISORSOLTÁK A ROMÁN KUPA ELŐDÖNTŐIT.

Bucuresti-i tudósítónk jelenti: A kupabizottság tegnap este kisortcLta a kupé elődöntőket, melynek eredménye alapján két regáti és két erdélyi csapat került egymással szembe és így a döntőbe egy Bucuresti-i és egy erdélyi csapat fog kerülni.

Az egyik elődöntőt az Universitatea a Ripen- si—Minerul e!maradt középdöntőmérkőzés _ győztesével, a mlísikat a Juventus az Unirea Trícolor- ral.1 fogja megvívni. Az U tehát valószínűleg a Ripensiával fog játszani én pedig Clujon, junius 7-én.

UJRAJÁTSZÁK AZ UEC—KMSC £S UNIREA —REUNIUNEA BAJNOKI MÉRKŐZÉSEKET.

CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Az Északi

Liga tegnap esci ülésén foglalkozott az UEC óvásával. melyben az UEC ezt kérte, hogy semmisítsék meg a KMSC-vel lejátszott bajnoki mér. kőzését, melyet a kri pályán játszott le. A liga arra való tekintet ticí, hogy a szabályzatok előírják, hogy bajnoki mérkőzéseket csak hitelesített pályán lehet játszani, a mérkőzés újrajátszását rendelte el a nagypályán.

Ugyancsak megsemmisítették — a Reuniunea óviísár,a — az Unirea—-Reuniunea bajnoki mérkőzést és annak uj rájátszását is elrendelték Ist- vánffy (Unirea) jcosulatlan. szereplése miatt.

MOLYZSÁKOT HASZNÁLJON «RUHÁINAK NYÁRI MEGŐRZÉSÉRE. Élettartama a molyzsáknak: 5 év. Háromféle nagyságban kaphatók (35, 50, 65 lejért) az Ellenzék könyvosztályában, Cluj; Piaca Unirii. Vidékre utánvéttel in szállítjuk. Pénz előzetes beküldésénél 10 lejt kérünk portóra.

JQPRflíIflIIM)

Egy *zó ára a lej, vastagabb betűvel nedve 4 lej. Legkisebb hirdetés ára ao lej. Álláskeresőknek egy szó ] lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 százalék felárat számítunk fel. Dij előre fizetendő.

Apróhirdetések feladhatók: a kiadóhivatalba . helyi és vidéki bizományosainknál, bármely hirt tési irodában. Csak válaszbély'-ges kérdezősadd-. -: válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a / i- !aszt közvetlenül a megadott c mre kell irány:-ni

Házasság

300 HOLD földbirtok és kétmiíKó készpénz- hozománnyal férjhezmenne, csinoj, izőke, gyermektelen; 26 éves özv. Fényképét megküldöm. Bizony Ferenc hizassígközvetitő iroda Timúoara

Gy. 40

Levelezés

GYERMEKKOCSIK, nyugágyak legszebb kjvü télben Bodncr Áruházban, Calea Victoriei 5.

____________________________________Gy._2_S4

VIRÁG, NÖVÉNY-gumó és palánta újdonságok; gruppok; erkélyek stb. ültetésére. Kérjen árjegyzéket I. öllerer nagy kertészetétől, Tg.-Mures. Gy. *2

KEZDÓKNF.K német, vagy lsdin nyelvből óriknt adok. Megkeresések „Biztos“ jeligére a Joadóhivutailba kéretnek. _ ___G. IQ7S

NÉMET, vagy magyar gyorsírásból, vita- irísból is privátoktaris. M«rkercsések „Biztos siker“ jeligére a kiadóhivatalba kéretnek. _______________________________________G. 117s

ER-KA szalon készít legszebben, legjutányosab. ban gyermekruhát, kabátot Eminescu 11. F. 93

ASSZONYOM! EMLÉKEZZEN CSAK V7SZ- SZA, hogy az elmúlt nyáron az arcbőre hogy ment tönkre a :ok izzadság miatt, mert nem használta a csodás pctrolgázfőzőt, amit legolcsóbban Moskovits és Társánál Cluj, főportával ízemben szerezhet be. Takarékosságra is.

Mdás-wéiel

Ingatlan - lakás

ELADÓ HÁZHELYEK oormentes, uszít le. vegőjü helyen, .yrand közelében, a Moţilor; C05- buc; Ilié Măcelar között. Megtekinthetők Moţilor 78—80. szám «Iaci. Ko. 428

mmmma► 350.009 ———Belvárosi villasorban, két családi lakájból és minden niellékliplyiséí?<-kből álló, uj épitm n\ü emeletes, kertes ház adókedvezménnyel sürgősen eladó.

Sándor bizományos, Calea Victoriei 13.

KIADÓ május i-re 3 szoba, hall összkomfortos utcai lakás, napos oldalon; uj házban. 5tr. Goj. du No. 2. Ko. 464

OLCSÓ LAKÁS A PLATA UNTRJI-n eW

emeleti helyiség irodának, lakásnak májusra kiadó, Gim könvvosztáiyban. F. 15$

KIADÓ Calea Mot Hot 68. alatt 3 szobás komfortos lakás, Türkössy tulajdonosnál. Ko. 46S

290*000 »IM,,

Belvárosban, Calea Victo i i mentén. 2 nagy utc..i szoba, előszoba, fürdőszoba,

.lOnyha, speis, pince és mellékkel iségex- I öl álló szép családi ház sürgősen eladó Sándor rj cmánvos. Ca>a Victoriei

PRIMA téliszalámit száriit 5 kgr.-tól felfelé utánvéttel frankó, Lei no kilogramonkénti árért. Auner Richard szalámi<-vir Médiás. Gy. 24

EGY négyszemélyes, teljesen üzemképes kis Renauit-autó olcrón, sürgősen eladó. Értekezhetni Konrád, Str. Mjco No. 13.

________G. 1076

HOSSZÚ női b^sszai-áböi perzsa és egy háromnegyedes ocelot bunda rendkívül olcsón, sürgőben dladó. Cím a kön főosztályban.

___Ko. 476

MALMOSOK, gyárosok figyelmébe! Eladó hengeres malombcrendezések; jéggyárberendezés, gy^pjufésülőgépek, olajmialmok, cséplőgépgarni- turák, traktorok, gőzlokomobilok, Dieseü-moto- rok; gőzgépek, ízivógázmotorok. Megbízásokat elfogad: „Record“ iroda; Regina Maria 19. Cluj.

Ko. 470

ELADÓ: Tölgyfa csigalépcső 5.50 m. hosszú, i m. széles. Crin Banca Centrală, Str. Reg. Ms- j

ria. No. i,

____________________________Ko. 474 I

KERESÜNK megvételre 10c kötetes Jókai 1 sorozatot. Ajánlatokat kérjük Ellenzék könyv, i osztályához. Cluj, Pfeta Unjrii küldeni.

______j

FINOM KIVITELŰ dió celehálók, kombinált szobák eladók, müasztailos, Str. Fr. Dávid 3. _____________________________________Ko, 483

ELADÓ 2 drb. magyar jellegű antik szobor. Cim a könyvosztá'ybtn. Ko, 480

JÓ ÁLLAPOTBAN levő jégszekrény, bahake- lengyc olcsón eladó. Cim a kiadóban. Ko. 489

KERESÜNK megvételre Magytr Remekírók komplett, 55 kötetes sorozatát. Ajánlatokat kérünk ármegjelöléssel. Ellenzék könyvosztá’ya, Cluj, Piaţa Unirii c'-mre küldeni.

Âikatms^âs

JÓL FÖZÓ elsőrendű szakácsiét keres étterem,

Str. Regina Marit 6.

__________________Gy. $3

EGYEDÜLÁLLÓ férfi, azonnali belépésre keres mindenest, ki románul is beszél, Értekezni naponta s—7 között Str, luliu Maniu 43., emelet. K. 146

ELADNÁM vagy elcserélném sürgősen az Opera közelében levő egy kisebb házastelekkel, i központhoz legköze'cbbi napsoros villanegyed ben, a Str. Badescu.ban levő 1000 m5 értékes házhelyemet. Esetleges írkülönbözeteket fizetjük. Str Avram láncú No. 17. I. emelet. G. 1076

STR, Regina Mám 7, szám alatt kiadó 1 szoba, konyha, és külön egy r szobás lakás, földszinten az udvaron, G, 1034

— 111— 1,000.000

I Belvárosban, uj épItiuényU ; ér áz, löbb g

<• a '■ d lakás ól es üzlethelyiségből, évi 12(1.098 lei >órjSvéd címező é géi és adóS

kcdvezménuj’el stirgösea eladó. Vételhez tíOO.OO!) elégséges.

Sándor hizomárvos, Calea Victoriei 13.

i

RIKKANCSOKAT magas jutalékkal felveszünk. Jelentkezni leheţ a délelőtti órákban. — Ellenzék kiadóhivatala, Calea Moţilor 4.

Állási feeres

DOKTOR JURIS, magyar, román, német, francia nyelvismerettel, gépírás tudással, ügyvéd- jelönti vagy bármilyen más állást keres. Vidékre is megy. Szives megkereséseket „21“ jeligére kérck._____________ Ko. 475

INTELLIGENS leány 2 tagú úri családhoz ! menne főzést és könnyebb haizitoendőket vállal, i „Otthon“ jelégére. Ko. 478

ELADÓ PARCELLÁK különböző nagyságban

és fekvéssel a legelőkelőbb vi.lanegyedben, e Str. Marzescu meghosszabbításában, legegészségesebb helyen. Kanális, víz, villany, tennis. Értekezhetni Sigmond S. A. P. Unirii No. 3. F, 143

ELADÓ Coloméi Luncei 4. aktt nagyon olcsón nzép nagy ház, istálló, nagy csűr. Locor. Tana. se. Regt, ii. Călăraşi, Cluj.

____________Ko. 477

KIADÓ május i-re Grigorescu.utcában villa. 5 rzoba, összkomfort, garázs, nagy kér: szőlővel és termelő gyümÜ esőssel. Cim a kiadóban

Ko. 4S9

msmna—► S&U* OÜÚ ^bbbh—

Legelőkelőbb viLauegvedben és lővoaaloD, két komfortos családi lakásból álló u i villaháí, uj és modern < pitményü. adó- kedvezménnyel eladó.

Sándor bizományosnál, ^al. Victori i

KIADÓ 2 szoba, fürdőszoba. Érdeklődni délelőtt Avram láncú 16. Ko. 482

NÉGYSZOBÁS összkomfortos elsóemeícti ker- •oas, napos, nagyon szép lakás májusra kiadó. Tudor Vüdimirescu íj. Ko. 484

TÖRVÉNYSZÉKI tanácselnök keres kimon dootan elegánsai' bútorozott komfortos szobát „Május 1“ jeligére.

____________________Ko, 484

CSALÁDI ház, összkomfortos, kerttel riadó. Str. Romei 11, d. u. 4—7. Ko. 481

Szép és igen értékes belvárosi ré zen, szoba, ve.auda, fürdőszoba, ltcry a, kiírnia, pines és minden mdlékhe ^igágekb 1 lió családi ház kitűnő karba ■— eladó. Sándor bizománvos, Cslea Vc o iei Î .

KÉT szoba, konyhai kridó. Str. Paris io.

_____________________________________Ko. 487

KERESEK lehetőleg belvárosban elegánsan berendezett különbé járatú szobát. — Fürdőszobás előnyben. „Jól fizető“ jeligére a kiadóba. K. 147

ELISABETA VÉGÉN 2 lakásos, jó családi ház; i szoba, nagy kert: 280.000 lejért eladó. Dr, Li- gethy iroda, Cluj; Ivíarcsal Foch No. 39. Telefon 14—ó6. tCa

F, 180

BELVÁROSBAN, PRIMA HELYEN orős, jó ház több lakással, teljes szutcrénnel, NETTO 14% jövedelemmel 550.000 lejért eladó. Dr. Li- gethy, Cluj, M. Foch 39. Telefon 14—66 ,F. 18c