Ellenzék, 1935. augusztus (56. évfolyam, 173-199. szám)

1935-08-04 / 176. szám

141

Brr. PN 7 AK

Vf IK a u g ii % T f u * 4.

SSM*1 V

usflSra«

$6

Öf&M, fcS^Ci

Egy Misára 1 lej, VMUm*bb betűvel »'/.edve 4 lej. Apróhirdetések feladhatók: • kiadóhivatalban,

Lcfjktirbb hirdccé* ára 20 lej. AlláíikciMŐknck holyi én vidéki bizoenányoMinknál, bármely liirdc■i/i/ CJvrk Gnblet. oz amerikai nOk hálvó- :nát ke élesbe 11 ette egy Williams nevii nme- I, ai missziós lelkes:, aki lejebe vette, hogy <ipot csinál a bűnös világi élelet elő film- . 1 neszből; Willininstutk ugyanis látomása -.••át C,obiénál kapcsolatban, amikor paran- wt kapóit, Iwiju legye miss:iós pappá a .hírt. W illiams haladéktalnuul leiituzott St.

1 atidinn s igeiére, ahol Gable uj filmjének !,;:lsö jelnél elei folynak es egyelőre sikertelenül ho::álátott feladatába:. Azért sikertelenül. mert a sztár úgy el nap foglalva, hogy Williams képleten vall beszálló vele. — Siló riilt elbújnia előlem mondta szomorúan . lelkész, de ami késik, nem malik, nemsokára a: én emberem lesz:

hogy a ltoyirl Orfeumbál, melynek bérlenre Sebestyén Dezső és Bródy István komoly -.járdától tettek, valószínűleg operettszinhá;

hogy óriási sikere voll Velencében a Vf- ieneei kalmár szabadtéri előadásának, amelyet Reinhardt rendezett:

hogy Bécsben a Hohe Warten hetek óta szabadtéri előadásokat rendez egy olasz társulat. .4 napokban az Aida előadására készültek heves szélben, amely egy díszletező munkást lesodort az állványról. A szegény emberi súlyos sérülésekkel szállították kórházba, a rendőrség pedig betiltotta az előadást;

hogy meghalt egy hires német színigazgató, Theodor Locate, aki arról volt hires, hogy ő fedezte fel a legtöbb tehetséges fiatal írót és színészt; Loetve Breslauban négy színházat vezetett egyszerre;

hogy Londonban a Bohémélet cimii operából készített filmet játszók Mimi címmel.

melynek főszerepeit az életben is szerelmcs- pár játszó. Ugyanis Mimit Gertrude Lawrence, Rodolphot az ifjú Douglas Fairbanks alakit ja;

hogy elkészült az első riportfilm a háborús lázban égő Abesszíniából, amely legelőször Németországba fog szinrekeridni;

bőgj; a brüsszeli filmversenyen az első di- jat Kandó László és Icsey Rezső Magyar falu cimii filmje nyerte meg;

hogy Szűcs László, a budapesti Opera i.özkedvelt tenoristája, kőrútján ellátogat a székely fővárosba is és egyetlen ária- és dalestély keretében el fogja énekelni a legnagyobb operaáriákat, szeblmél-szeb dalokat és a könnyebb zenét kedvelők számára a hires filmslágereket. .4 kiváló művész egyetlen hangversenyét szombaton este fogja megtartani a Transilvania nagytermében. A jegyek elővételben is szépszámban fogynak s az óriási érdeklődést fokozza az, hogy Szűcs Lászlót a székely főváros közönsége az itteni magyar színház fénykorából jól ismeri.

Áldetektiv dolgozott Constanta-ban. Bucuresti-ből jelentik: Az utóbbi időben több Ízben előfordult, hogy késő éjjel áldetektiv szólította meg Constanta-ban a fürdőzőket, akiket aztán „bekisérés“ ürügye alatt megzsaroltak. A rendőrség nyomozást indított és megállapította, hogy az áldetektiv Gosea Nicolae munkanélkülivel azonos. Abban a percben fogták el, midőn egy Bucuresti-i cselédelhelyező intézet tulajdonosát akarta kifosztani. Letartóztatták és átadták az ügyészségnek.

Munkás-ünnepség a Zajzon.kertben. Augusztus 4-én, vasárnap délután 4 órai kezdettel a helyi

munkás-szakszervezetek tombolával és tánccal egybekötött nagy kerti mulatságot rendeznek a Zajzon-kertben (Calea Morilor 30. szám alatt). A mulatságnak ismerkedési est jellege is van, mert most első Ízben fognak találkozni a fehér asztalnál is a munkás sportolók és a szakszervezeti vezetők. Este 8 órakor az Éptőmunkás Dalkör tagjainak éneke fogja bevezetni az egyes sportszakosztályok felvonulását.

A Szociális Misszió Szervezel régi tervének megvalósításához jutott el. A napokban megtartott ülésén, melyen részt vettek a város legszámottevőbb hölgyei, véglegesen elhatározták, hogy még ez év őszén megnyitják az Urinők Otthonát, ahol ürmök, felekezeti különbség nélkül, meleg otthont találnak és figyelmes gondozást nyernek. A szervezetnek mindenre kiterjedő figyelme és szeretete a kényszerűségből megszüntetett otthont akarja pótolni, azért olyan vezetőket állít be az otthon élére, akik mindezt biztosítani tudják. Alig terjedt el a hire az otthon beállításának, máris sokan jelentkeznek, helyet biztosítani maguknak. Az otthon keretein belül vidéki fiatal leányok is clhelyezkedhetnek, kik tanulmányaikat a városon akarják folytatni. Jelentkezéseket szeptember 1-ig elfogad a vezetőség, levélben, vagy személyesen lehet jelentkezni, mindennap 4—5 óra között Lendvay Magdolna lakásán, Cluj, Str. Regala 27 szám.

egy nő 1 lej, vastagabb bcríivrl szedve- 2 lej. —

Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 százalék felárat számítunk lel. Dij előre fizetendő.

í •íúBJEk*HIB—

Házasság

COZMETIKAI, fotócikkek, laboratórium, gombok, ékszerek legolcsóbb beszerzési forrása D'or.

1 F. 6x

evelezés

LUXUS-AUTÓVAL három hetes erdélyi ét bukovinai kiránduláshoz, partnereket keresek.— Cimeket kérem a könyrosztilyb* „Kellerne» nyaralás“ jeligére leadni, G. 828

HÖLGYEK FIGYELMÉBE!

Az orvosi tudomány ajánlja, hogy villanyon- doJálást minden veszély nélkül, kizárólag príma, garantált géppel és olyan egyénnel készíttesse, ki szaktanfolyamot yégzett. Ezzel a végzettséggel kizárólag a mi cégünk rendelkezők. Innocimin hajfesték 15 árnyalatban utolérhetetlen, csak nálunk kapható.

MUSSA, PIAŢA UNIRII No. 23.

lé#i irodában. Csak válasv.bélyrges kérdezőik ödé',re válaszolunk, Cimri Cartalinazú hirdriéitkr« a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani

OLCSÓBB LETT « dr. Szentpéteriné „Az én »zakácsköny vem" cimü szakácsén üvéyzcti kőnrv- looo drb. recepten kívül közli a modern «azakács- müvészet termékeinek lírását, levesek, sültek, tészták, befőttek stb- készítését. Nőknek, legszebbé* legjobb ajándék. A szakácskönyv ára diszkötésben iát lej, fűzve joo lej. — Kapható az Ellenzék könyvosztályában Cluj, P. Uoirn éa himy Józsaf Turda, könyvkcreskedőnéL.

M§kalma%âs

DEUTSCHES Fraulem wird gesücht zu drei Kindern nach furda. Dr. Sarbu Paul. Ko. 759

PERFEKT rumänisch-eprechcnde Erzieherin gesucht. Oferte mit Gehaltsangabe an ßaroniR Gabriele Daniel, Varghus, jud. Odorhţiu.

Gy. 1564

Állást keres

Hunyadi Erzsébet: Húsok, körítések, mártások. (400 recept. Marhahúsok. Borjúhúsok.

Sertéspecsenyék. Malacpecsenyék. Juh és báránypecsenyék. Szárnyasok. Vadak. Halak.) Kapható az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Piaţa Unirii. _______________

KÜLFÖLDÖN Tanult francia—német szakos tanárnő jutányos áron nyelvleckéket ad, esetleg koszt, vagy lakás ellenében is. Megkereséseket az Ellenzék könyvoszcíiyába (I. G. Duca 8.) ,,Biztos siker“ jeligére kérek G. 832

SZABASZATI kurzus augusztus 5-től. Legújabb párisi módszer szerint tanitva a legkomplikáltabb (japán, ragián) snitteket. Lövi-szalon, Regele Ferdinand 19*., L K: 310

EGY Bucuresri-be elszármazott magyar tisztviselőnő levelezésbe bocsajtkoziva 3t—4° év körük erdéyi úriemberrel, akivel később kölcsönös megtetszés esetén házasságra léphetne és akinek ezért Bucuresti-i elhelyezkedési törekvésében segítségére lenne. Abszolút komoly levelek „Közvetítők kizárva“ jel-igére a kiadóhivatalba cim. zicndők. ___________________________Gy. 1568

AZ ORADEA-I Notre Dame de Sion francia leányüceum tanárnője franciából, nénytből középiskolások pótvizsgára előkészítését vállalja s órákat ad egyetemi vizsgákra készülőknek is. Cluj, Str. Memorandului ior, első emelet 8. Ér. deklődni lehet délután 4—s között. Gy. 1569

ARVA-LEANY elmenne mindenesnek, vagy gyerekek mellé, varráat i# vállal. Megkeresést: „Episcopul“ jeligére.____________________Ko. 753

40.COO LEI kaucióval, román, magyar, német, megfelelő nyelvtudással, főiskolai hallgató, állást keres. Ajánlatokat „Fiatal munkaerő“ jeligére Kiss Mária Cluj, Sor. Oăsiănu No. 27, címre,

K, 301

Ingatlan -l@kés

KERESEK VÉTELRE gyümölcsös kertet a varos jobb részein. Ajánlatokat az Ellenzékhez kf- rem „Fortuna“ j.“ jeligére. Ko. 748

KIADÓ üres szoba C. Decebal 53, G. 815

REGALA.utcában villatelkek olcsón kaphatók. Értekezni Szűcs Elemérnél, Piaca Unirii íj., I. emelet.

______________________________Gy, 1566

KIADÓ egy-két bútorozott szoba fürdőszóba használattal. Masinistilor 7. K, 306

GARZON-LAKÁS üresen, kiadó azonnal. Str. Londrei 21/a. Ko. 782

AZONNALRA KERESEK egyszobás; elő- és

fürdőszobás elegánsan bútorozott lakást úri helyen, belvárosban, vagy közel eső villanegyedben teljesen külön bejárattal. — Ajánlatokat „Rendes lakó“ jeligére kérek az Ellenzék könyv. osztályiba sürgősen. G. 830

KIADÓ egyszoba, konyha vizzei, villannyal, szutennben gyermektelen házaspárnak takarításért Masinistilor 7. K. 306

H

HASZNÁLT BÚTOROK. Néhány szoba-berendezés, jó állapotban, eladó. Str. B.ozecti 1. —• Megtekinthető minden vasárnap és csütörtökön 3 órától 7 óráig. ___________________Ko. 747

ELADÓ telepes Rádió Super, 6 lámpás teljesen jó állapotban, Anódpótjlóval. Accumulátorral, Töltővel és kitűnő hangszóróval. Cim: Máyer, Str Avram láncú 40. ________Ko._775

ELADÓ „Fiat“-autó, 3 uj gummLkerékkel és uj acumulátor. Értekezni: Regele Ferdinand 28. Lya-cukorkaüzleíben, K, 779

FORGALMAS központban füszerüziet, berendezéssel és áruval felszerelve, azonnalra átadó. Értekezni „Coloniale“ cégnél: P. Mihai Viteazul 35.

____________________________________X.J07

AZONNALI megvételre keresek kifogástalan hálózati (használt) rádiót; ajánlatokat „Azonnal“ jeligére könyvosztályba kérek- _Ko. 7§ö

EBÉDLŐBERENDEZÉS, diófából, eladó. Meg. tekinthető Str._Regaiă 8.,_portásjtál._ Kp. 783

JÓLMENÖ vendéglő belvárosban áradó. Értekezni Azuga. Calea Traten 17.

_________Ko, 787

"WERTHEIM-KASSZA, asztali telefon eladó. Str. Jorga I2„ I. Ko. 785

í

KEDVEZŐ VÉTEL,

kivételes alkalom t

I

FOGORVOST, vagy diplomával rendelkező

teresztény orvost keresek társnak gyárvárosba- Komplett „Univ.'Lopemiv felszerelésem és lechnikai berendezésiem van. Ajánlatokat „Sürgős“ jeligére könyvoisztályba kérek.

____K, 304

HERMES NAGY NYÁRI VASÚTI MENETRENDJE 40 lejért kapható az Ellenzék könyvosztálvában Cluj, Piaţa Unirii. Zseb- menetrend 16 lej. Vidékiek még külön ft iejt küldjenek be portóra.

Clujon, főúton fekvő, parcellázásra kerülő, gyö- györü oblectumuak, megvétel.re. A terület cca. 4 hold igen szép park és gyümölcs' s, kastély- szerű villával, kü'ön jóépitményii családi házakkal, stb , amelyek 6 parcellában lesznek kedvező ár melleit eladva. — A reális értéknek kb. csak 60 százalékban van az eladás: ár megállapítva. Megbízva : Szigeíhy .roda, Cluj, M. Focit 39. Te!. 14-66. Ää

F 107

KIAPÓ novemberre elsőemeleti négyszobás lakás, földszinten kétszobás lakás. Értekezhetni h áztu faj dögössel, Mihai Viteazul 39». Ko. 781

BELVÁROSI külön be járatú buroruvprt szobát keresek augusztus 5-től két heti ittantózkodásra. Cimekec „Budapesti tanítónő“' jeligére kiadóba kérek._ _ __ G. 831

PARCELLÁK a HÄZSONCÄRPMN; Hét

darab olyan parcella, mely eddig nem volt eladó, most leszállított áron kapható. Ezek a legszebb, legnagyobb parcellák, kitűnő termőfákkal: Emelkedett, kilátásos, sírna helyen a Házson- gárd legszebb részén, építkezésre kiválóan alkalmasak. Értekezhetni Cluj, Str. N- íorga 5. szám alatt. • Gy, 1570

3 SZOBÁS komfortos lakás villanegyedben azonnal kiadó. Cim konyvoşztâllyban. Ko, 7S6

BÚTOROZOTT SZOBÁK és egy GARZONLAKÁS azonnalra kiadó, Str. N. Jorga No. 5: alatt

_______________________________Gy. T57°

MODERN házban 2 szoba komforttal, úri lakás kiadó azonnalra. Reg. 83, Infanterie 12.

Ko. 7S4

EGYSZOBA, konyha. komfortos^ lakás au- J gusztus rj-ikére gyermektelen házaspárnak kiadó, í Stroescu n/a. Ko. 790

UJKÖNYVEK

A PqüíhHs

augusiíuM újdonságát

A megriadt hölgy

Irtu: Edgár Wulleco Fordította: Dr. Endre Dériét»

A Marks-Priory-ltaatély komor, középkori épület. B u hangulat épp oly nyomott komor, mint az évszázados» patinától sötétlő falak. Lady Lebanon, a kastély úrnője, gőgön, zár'ózott, hatalmaskodó hölgy, aki teljesen beleillik a rideg környezetbe, nőt parancsoló modorával, ellentmondást nem tűrő zsarnokságával még fokozza is a kastély dermesztő hangulatát, Egyetlen fiát és az óriási vagyon urát — noha már nagykorú — még mindig szorosra fűzött pórázon tartja és két furcsa amerikai komornyikot rendel melléje a szolgálatára, akik a valóságban, mint detektívek, állandóan figyelik a fiatal lordot és lépteu- nyomon ellenőrzik minden cselekedetét.

Rejtélyes és érthetetlen helyzet, amit még bonyolultabbá tesz Amersham orvps, aki valamikor az indiai hadsereg tisztje volt és most szinte korlátlan ur IVlarkB- JPrioryban. Mindennapos vendég a kastélyban, nagyúri módon él, valósággal szórja a pénzt, de senki se tudja: honnan én miből, mert betegei nincsenek és vagyona sinc9, melyből a tékozló fényűzés költségeit fedezhetné. A kastélyban lakik Ista Crane is, elszegényedett rokona a főúri családnak, akit Lauy Lebanon azért szeret, mert a fiatal leány is „tiszta kék-véru, a kihalóban levő LeUanon-nemzetség mellékágának utolsó hajtása.

Titokzatos gyilkosság zavarja megMarks- Priorynak unalomban tespedő, egyhangú életét. Az uiclozat Studd, a fiatai lord sof- főrje, akit indiai sállal fojt meg a rejtélyes gyilkos. Detektívek jönnek a kastélyba, a nyomozás lázasan »nogindul, de Tanner felügyelő nem akad nyomra. Rövidesen megtörténik a második gyilkosság is, — amelynek Amersham doktor az áldozata épp oly titokzatos körülmények közt és szintén indiai sállal. A harmadik gyilkosság — arn t az egyik nyomozó detektív eilen kiserelt meg a rejtélyes gyilkos — kudarccal végződött: s a nyomozás épp úgy holtpontra jutott a két utóbbi esetben is, mint az elsőben.

Íme, a legújabb Waltace-regénv rövid expozéja: a leleVgetfojtó tragédiák sötét szövevénye, amelyben senki se lát tisztán, hu csak isla Crane nem, aki állandóáu retteg, mintha tudna, rejtegetne valamit, talán, mivel előre sejti, hogy őt is elérheti a kegyetlen gyilkos keze ... És a gyilkos attörhecetlen, sötét homályban lappang : a kastélynak valamennyi lakója gyanús, — apró bizonyitéKok merülnek fel majdnem mindegyikeken — de pozitiv nyom és komoly bizonyíték nincs sehol 1

Tipikus Walluce-regény, a zseniális de- tektiv-irónak legfényesebb kvalitásaival, amelyek mind együtt vannak ebben ti kötetben és — a csodálatraméltó fantázia ügyességével — úgy keverik a kártyát, hogy az izgalomban szorongó olvasó kezdi elveszíteni a fejét és kétkedve tűnődik : Van-e hát megoldás? Lehet-e kigázolni a a íenekellen bonyodalom útvesztőjéből, melybe a regényíró képzelete vakon belerohant ? . . . Ezc csak a nagyszerű kötet utolsó .apjain tudja meg az olvasó, az egymásra halmozott, lélekzetfojíó izgalmak után, melyeknek fölépítésében Wallace szinte önmagát múlja fölül.

A Pengős Regényeknek ezt a legújabb kötetét dr. Endre Dénes fordította.--------um mur rí ■ ■■!"»■«-------------------VASÚTI BELESET TUSNAD KÖZELÉBEN'. A 6432. szánni tehervonat Bixad állomáson, tolatás közben kisiklolţ. A felborult vagonok megrongálták a vonalat, ugy, hogy a forgalmat Tusnad felé csak átszállással lehetett lebonyolítani. A vonalai az esti órákban helyre állították.

Mizogazdasa^i hrivzetjctentés a Szilágyságból. Szilágyság; tudósítónk jgjgpţi: A Szilágyságban már mindenütt fearjttták 4 búzát ş a csépinek io- Jyamarban vannak. A? eredmény minőségileg teljesen kielégítő, A fajswly 76— kiLognjrn között váltakozik. A baza értékesítése körül egyelőre nehézségek vannak, mert a piacokon úgyszólván semmi eladás nem történik: A term^ők adnák ugyan a búzát a törvényesen megállapított 340 Jejes áron alul is, a vevők azonban ilyen árban nem mernek vásárolni- Sem Zalau-n, sem Slmleul.Sjlvaniein a legutóbbi hetipiacokon nem vglţ búzaeladás s a gazdák kénytelenek voltak terményüket hazaszállítani. A tengeri erősen ért zi az eső hiányát s pnnek következtében az árak rohamosan emelkednek: A mezőgazdasági kamara jelentése szerint az árpa, rozs és zab ugy mennyiségileg, mint minőségileg kielégítő.

Sportember legelső olvasmány* >1

Ellenzék.