Ellenzék, 1935. augusztus (56. évfolyam, 173-199. szám)
1935-08-18 / 188. szám
/ ff3 5 au gu uxt tit IB. 1« ELLENZÉK «niimwii ii, ir—m Egységes szervezetbe tömörüM a romániai kisebbségi tanárok A nyári román tanfolyam eredményei. — Hazatértek a tanfolyamon részíveit tanárok l.l.UJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Julius 10-én százhúsz kisebbségi tanár indult el lasi-ba. a nyári román nyelvtanfolyamra. Az elindulás, a megérdemelt nyári pihenőnek kötelező tanfolyammal való felváltása a bizonytalanság, az újabb vizsgának a gondolata szorongással töltötte el a kisebbségi tanárok lelkét. Balsejtelmekkel érkezett meg a kis társaság Moldova fővárosába. Nem várták őket díszkapuval, nem rendeztek részükre ünnepélyes fogadtatást, sőt a kezdet kellemetlen meglepetéseket tartogatott. És mégis eljött az augusztus 15-ike, amikor szárnyra bocsájtották mindannyiukat. Hogy a tanfolyam mennyire gyarapította a tanároknak román nyelvtudását, nem kutatjuk. Ezt minden tanár maga tudja a legjobban. Az általános vélemény az, hogy azzal a tőkebefektetéssel célszerűbb és öntudato- sabb módon lehetett volna elősegíteni a tanárok nyelvtudását. És mégis mondhatjuk, hogy a tanárok elégedtten, jó benyomással távoztak a tanfolyam színhelyéről. Uj tapasztalatokat, uj országrészt, eddig nem ismert román szellemet ismertek meg. Ezek a Iasi-i nyelvtanfolyam „áldásai Egysége* érdekvédelem A tanfolyamon százhúsz kisebbségi tanár vett részt. Voltak közöttük: katolikus, református és unitárius magyar tanárok, erdélyi zsidók és szászok, bukovinai és besszarábiai németek. Egy előadást hallgattak, egy strandon fiirödtek, egy hálószobában aludtak, együtt étkeztek és tanulmányozták a várost. A közös munkatér, a keserves közös sors összehozta őket. Megismerték egymás ügyert-bajait s ennek eredménye, hogy a tanfolyam résztvevői elhatározták a romániai kisebbségi tanárok közös szervének kiépítését. Szükebbkörü bizottságot küldtek ki a kérdés tanulmányozására és ugyanakkor felkérték az egyes felekezetek és nemzetiségek vezetőit is, hogy a maguk körében tegyék meg a kezdeményezés első lépéseit. A terv bizonyára megvalósul nem ma, vagy holnap, de az alapot a Iasi-i nyelvtanfolyam tette le. Ha pedig megalakul a korcos szerv, a romániai kisebbségi tanárok összetett erővel, közös akarattal, meg tudják védeni agyonnyo- moritott érdekeiket. Ahol megbecsülik az emlékeket A Iasi-i tanfolyamon uj tapsztaltokat szereztek, uj szellemet ismertek meg Moldová- ban. Megelégedéssel állapították meg, hogy mig Erdélyben a történelmi emlékek egymásután semmisülnek meg, ott a legnagyobb kegyelettel őrzik a templomokat, a halottak sírját. Amig Erdélyben a régi templomokat egymásután bontják le a kisebbségi egyházak Három gyógyhéi Budapesten? rendkívül kedvezményes áron!! Az áltaiánykura jegyfiizeíe érvényes: Gellért Gyógyfürdőbe Lukács Gyógyfürdőbe Margitszigeti Gyógyfürdőbe Svábhegyi Szanatóriumba ! Ä hú tromheíes hurts gfq Í2.3Q0 isi mely összegben következők foglal latnak bent: Lakás három hétre (21 n p). Napi háromszori étkezés (szükség esetén diétás szítai). A 1 kás és étkezés igénybevehető a következő szállókban, illetve szi- natóriumokban: Gellért, Lukácsfürdő, Margitszigeti szállókban és a Svábhegyi Szanatóriumban. 21 napi orvosi felügyelet. 21 napos gyógyfürdők dija. 2 autó- körjárat. Utalvány 2‘50 pengős vizű ura. Utalvány a MÁV. vonalon Budapestre és onnan vissza, vagy tovább e;y más határállomásra, 50 százalékos kedvezményre. Kisérő részére, aki a beteggel egy szobában lakik, de . sem orvosi felügyeletre, sem gyógyfürdőkre igényt nem tart, a jegyfüzet ára Lei 10.500. — A pausálkurához szükséges jegyfüzet kiváltható az Ellenzék utazási osztályában, Cluj, P. Unirii, ugyanott az összes szükséges felvilágosítások is beszerezhetők. ia, addig Iasi-ban egyetlen megmaradt faru- gott, díszes kőtömb megmentéséért egy egész XVII. századibb ortodox templomot építettek fel az elmúlt hónapokban. Különös gonddal őrzik a „Trei Iearchi“ faragott kövekből épített templomot, ahová nemrégen, az orosz—román kapcsolatok felvétele után, Oroszországból hazaszállított Dimitrie Caivte- mir fejedelem hamvait helyezték el. Feltűnt n résztvevő tanároknak a Romániában csaknem páratlanul álló lasi-i hősöik temetőjének readje és tisztasága. Ebben a temetőben a világ csaknem minden nemzetének fiai alusszák örök álmaikat. Három méter magas köemlékmiiben elhelyezett vaslemezeken ivan felsorolva az elhalt katonák névsora. A temető bejáratánál egy másik emlékoszlop a közelmúltban szerencsétlenül járt pilóták emlékét őrzik. A nevek felett ezek a sorok állanak: „a mi óceánunk hősei". Az egész temető képe megkapó látvány, amellyel Erdélyben nem lehet találkozni. A csángók között A kisebbségi tímárok szabad Idejükben tftbl) alkalommal a szomszédos falvakba l<d tek kirándulásokat. A csángó és román falusi nép egyaránt szívességgel fogadta az erdélyi látogatókat. Elsírták panaszukat tíz emberek, mintha pont a kisebbségi tanároktól várnák sérelmeik orvoslását. Egyetlen kellemetlen jelenet az egyik csángó-magyar faluban játszódott le, ahol a túlbuzgó csendőrök nem kívánatos törekvést láttak a falut tanulmányozó tanárok ténykedéseiben. Az egyik felekezeti középiskola igazgatóját négy órán keresztül tartották a csendürségen. Mikor azonban kiderült szerény szándéka, szabadon bocsájtották. Az első magyar istentisztelet A város magyarsága örömmel vett részt a Iasi-bun első Ízben megtartóit istentiszteleten, ahol a tanfolyamon résztwvő paptanárok hirdették az igéi. A magyarok száma a városban igen nagy, a vezetők hiányában azonban számuk csökken. Kívánatos volna, hogy az egyházuk vezetői ide is küldenének ki egy-egy teológust. Az első istentisztelet után keresztelésre és esküvőre is jelentkeztek űz ottani hívek. Távozásuk alkalmával a kisebbségi tanároktól melegen búcsúztak el u tanfolyam román vezetői. A kényszernyaraJás váratlanul kellemes élményeket, nj ismereteket, hasznos tapasztalatokat szerzett a kisebbségi tanároknak. (L. Z.) EVESEK Egy síó ár* 1 lej. vuttfahh betűvel nedve 4 lej. Legkisebb híreidé* ára 20 Uj. Alláetkereeéknek egy S7.ó i lej, vastagabb betűvel neséve * lej. —■ Csak vasárnapra feladott hirdetések után 15 1aá- zalék felárat számítunk fel. Díj előre fizetendő. Apróhirdeténk feladhacók: a kiadóhivatalban, helyi ét vidéki bizományommknál, bármely hirdeti irodában. Cock vál*«bély;g« kérdezőtködésre válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani Házasság CSINOS, gyermektelen fiatalasszony 300 hold földbirtok, kétmillió készpénzhozománnyal, 18 éves szép hajadon 400 hold földbirtok és készpénz hozománnyal férjhezmenne. Arcképet azonnal megküldöm. Bizony Ferenc házasságközveti- tő irodája, Timisoara, Regina Maria 7. Gy. 1572 COZMETIKAI, fotócikkek, laboratórium, gom- ■ bök, ékszerek legolcsóbb beszerzési forrása D'or. F. 6a Levelezés HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Az orvosi tudomány ajánlja, hogy villanyon- dolálást minden veszély nélkül, kizárólag príma, garantált géppel és olyan egyénnel készíttesse, ki szaktanfolyamot végzett. Ezzel a végzettséggel kizárólag a mi cégünk rendelkezik. Innocamin hajfesték 15 árnyalatban utolérhetetlen, csak nálunk kapható. MUSS A, PS AŢĂ UNtRH Mo, 23. KÖZÉPISKOLÁSOK! Diplomás tanár pótvizsgára, algebra, számtan, román, francia, latin tantárgyakból kedvezményes árban előkészít. — Cim a könyvosztályban. G. 824 15 ÉVES kislányunk mellett valláskülönbség nélkül kellemes otthont találhat hasonló korú diáklány. Értekezni délelőtt. Cim: „Dr.“ az Ellenzék könyvosztályában. G. 840 KÉPKERET-ujdonságokhoz potom áron juthat! Rendelésre legszebb blondei, léckeretek élesén készülnek: „PAX", Cluj, ? lea Victoriei 6. F. 97. P?GY 2 dm 40 cm magas sirkő olcsón eladó. ^ Str. Romei No. 38. K 338 BREHM: Állatok világa, 18 kötet, kötve el. «dó. Caiet Marechaá Foch 44., földszint 10. _________ *Q- 837. 17 GY szép nagy oszlopkályha eladó. Strada Steluţă 9. az. K 334 HUNYADI ERZSÉBET: FRANCIA KONYHA. ÍZES FALATOK. VENDÉGLÁTÁS. 3oo recept. Levesek. Előételek. Halak. Főzelékek. Körítések. Mártások. Saláták. Húsok Tészták. Pástétomok. Szendvicsek. Sütemények. Édességek. Terités. Tálalás. Menük. Kapható az Ellenzék könyv osztályában, Cluj, PiaXa Unirii. Alkalmazás A dés-véiel VESZEK keményig, amerikai rendszerű, használt, de jó állapotban levő íróasztalt és könyv- szekrényt. Cimeket az Ellenzék könyvosztályába. G. 833 OLCSÓBB LETT a dr. Szentpíteriné „Az én szakácskönyvem" című szakácsrr.üveszeti könyv. 1000 drb. recepten kivül közli a modern szakács- művészet termékeinek lírását, levesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítését. Nőknek legszebb és legjobb ajándék. A szakácskönyv ára diszkötésben 123 lej, fűzve 100 lej. — Kapható az Ellenzék könyvosztályában Cluj, P. Unirii és Füssy József Turda, könyvkereskedőnél.. S ZÓDAVIZGYÁR teljes felszereléssel elköltözés miatt olcsón eladó. Weis? tutung6' rie, Luduş. Gy 1594; leérts pAriptm Igen tisztelt Szerkesztő Ur! A Gelu-utca és a Hniánclei-utca lakóinak éjszakai nyugalmát állandóan zavarj* a Germania klub tekepályáján uralkodó éjszakai élet. A go lyók csattogásán. a dalárdák énckpróbáin kivül «7. udvarra kitett harsány rádió vegyül abba a hangzavarba, amelyek ugyancsak próbára teszik a környék lakóinak idegrendszerét. Minthogy városunk bizonyos órákra korlátozza az ilyenfajta mulatságot, remélni merjük, hogy Pule» chestor ur közismert erélye a csendrendeietek nemzetközi divatjának idején módot fog találni ennek közérdekű problémának megoldására ia. Több Gelu- és Fántánclei-utcai lakó. Hirdetmény KÉPVISELŐK kerestetnek magas jutalék ellenében! akik előfizetők szerzésére magánfeleket látogatnak. Ajánlatok „Inkasszó urján azonnal pénz" j_e 1 i g é r e___a _kiadóbajkéretnek. Gy. 1584 ROMÁNUL tudó kisasszony az Uránia-cuk. rászdába azonnal felvétetik._____ Ko. 839 J ÖML^JELENÉSÜ íiiszer, festék, rövid és kéz- müáru szakmában jártas kereskedősegédet keresek. Cim Gödri Gábor, Câmpia Turzii. ____________________________________Gy 1593 ’IpANÁRNŐT keresek gimnazista leányaim ^ magyarnyelvű tanítására. Mikó Mihályné. Jeddub Târgu-Mureş. Gy 1591 ,ri ZONNAL állást nyer perfect román-magyar 1 A gyors és gépiró, aki diktáiásra németül is kifogástalanul ir. Cim a könyvosztálybaa. Ko 841 TEKÉZÖ-SPORT PÁLYALEIU AZOLÁS. Nlcolae Meaci, Pet- rila, egyes téli pályája 83. sz. alatt a szövetségi pályák sorába felvétetett. LEIGAZOÍ ÁSOK. Cluj: Tetercauk Mibai „Turul“, Jacab Géza „Stop 12“, Ruparic Petru Royal, Csebeltzki András Royal, Sütő Gheorghe, III. Kér. F. C. — Turda: Bos Iosif, Kupetz loan „Sticla“, VERSENYEREDMÉNYEK. Cluj: F. T. C.- Favorlt 95—90 (8. j.) ¥ £ ü Y f S ifo.ooo LEJJEL Cluj központjában jól jövedelmező üzletemhez nagy elfoglaltságom miatt közreműködő társat keresek. „Rentábilis" jelige. ÜGY vagy két tanulólány teljes ellátásbake- restetik, Tanulmányi felügyeletet és zongora oktatást kaphat három szobás lakásban, sétatéri villában. Cím a könyvosztályban. Ko 834 HUNYADI ERZSÉBET: TÉSZTÁK. (330 recept. Torták. Lepények. Puddingok. Teasütemé- mények. Zűrbansült tészták. Kelt tészták. Pogácsák. Gyúrt tészták. Főzött tészták.) Lej 33.—. Kapható az Ellenzék könyvosztályában. Gluj, Piaca Uniri». RUHÁZATI és EGYÉB CIKKEKET legjobban VESZ vagy ELAD „LA CREDINŢA", Piaţa Unirii 18. kapu alatt. BIZOMÁNYBA BÁRMIT ELFOGADOK. K. 323 Ingatlan - lakás M KIADÓ november i-rt külön célkén » város legszebb részén modern 4 szobás uj ház. Értekezni Andrei Muresan $1. alatt. Ko. 808. KIADÓ ÜZLETHELYISÉG, Str. Memorandului 4. Ko. 832 ODERN 3 szobás comfortos lakás azonnaira kiadó. Strada Duca 1 sz. házmester. _____________________________________Ko 840 , FTGY szoba, előszoba, fürdőszoba, esetleg 1 konyhabaszn álattal kiadó szeptember hó 15-r?. Piaţa M. Viteazul 39. Gy 1592 CT LADÓ házastelek a Cap. Ignate 50. szám 7“* alatt, szélessége 35 m. hosszúsága 140 m. Érdeklődni Str. Cogalniceanu 8. Szabónál. ______________________________________Ko 838 S ZÉP utcai szoba (esetleg bútorozva) szeptemberre kiadó. Mr. Romei 16. K 33c 5 _fí szobából álló helyiséget keresünk ioo dák és tanácsterem részére. — Címe KÜLFÖLDÖN tanult francia—német szakos tanárnő jutányos áron órákat ad, esetleg koszt, vagy lakás ellenében is. Cimet „Nyelvoktatás" jeligére konyvosztályba kér. ______________G. 841 pRETTSÍGIZEiT, románul, franciául, néme- tül és magyarul tudó iiataiember, aki az iparművészet minden ágában megállja helyét, meifelTő állást keres. Klisék és tervrajzok készítését és bármilyen kézimunka előfestését is vállalja. Szives megkeresést „Z“ jelig‘re a könyvosztályba kér. ____________________G 842 G OUVERNANTE, idősebb urinö, perfekt francia és német állást keres. Zongoratan i- tást is vállal. Str. Cotita 5. I. e., 2. ajtó. _______________________________________G 842 INTELLIGENS, fiatal urinő elmenne házveze- " tőnőnek, anyahelyettesnek, vagy beteg mellé vidékre is — szerény díjazásért. — Címeket kérem „Nvugodt otthon“ jeligére a könyvosztályba. Ko 845 dák és tanácsterem részére. 75 telefonszámmal közlendők. Címe Ko 843 E LADÓ ház, jövedelmező, jókarban lévő sz-p nagy kertes udvarra!, klinikák közelében. Értekezni Parc szállodában. ___________Ko 846 T>1SZKRÉT utcai, különbejáratu parketté* L* bútorozott szoba vizkagylóval és fürdőszoba használattal kiadd. Esetleg 2 személynek i-. Értekezni Reg. Férd. 89., ajtó bálra IÎL OELVÁ.ROSBAN 1 szoba, konyha, mellékbe- *** iyiséggel szeptember elsejére kiadó. Str. Samuil Mica 4. Ko 83 ; I/IADÓ különálló villában 8 szobás, komfor- to3 lakás. Strada Elisabeta 36. Értekezni : Jacobi ügyvéd, Baba Novac 9a. Ko 844 XTÁROSUNK legszebb lakása november 1 ve! * kiadó (5 szoba, mellékhelyiséggel, kéri, napfény, levegő, komfort). — Részieteket Dr. Miilea ügvvéd irodájában, Maiorescu 1., telefonj—8E ____________________________Ko 843 2 szoba, előszoba, fürdőszoba, irodának, rendelőnek, vagy garzon lakásnak kiadó. Reg. Férd. 34., ajtó 15. Értekezni ugyanott. K 336 FéRFISZABŐK! Divatlap szűkségle» tűket legolcsóbban, nagy választék mellett &z Ellenzék könyv osztályában