Ellenzék, 1935. július (56. évfolyam, 147-172. szám)

1935-07-14 / 158. szám

ELLENrftK 1933 I ul I a • 14. MM Fürdő helyett 4 hon«/> éltjén kikapta a szabadságát. ös: - s:rkaparintott pénze iát hon várta. gondosan ti:árva a íróasztal fiókjába Nem sok, de < open elét), hopp feleségével és egyetlen gyer­mekére! két három hétre elmehessen nyaral­ni valamelyik fürdőhelyre, amely nem tulsá- fosan drága, nem tálságosán fényűző, de a már régóta csontjaiban sajgó izületi fájáso­kat ki tudja gyógyítani. .4 fényűzés nem csá­bította. egész éren keresztül a nyaralásra félretett pénzeket azzal a halára zott gondo­lattal zárta fiókjába, hogy nem fogja haszon­talanul elpocsékolni, nyaralása nemcsak üres szórakozás cs pénz pocsékolás lesz, ilyesmit (i szeréin/ viszonyai között nem engedhet meg magának. A fürdő majd helyrehozza az egészségét. de jót fog tenni a feleségének is, mert többször észrevette, hogy időváltozások idején nehezen tud hajolni, bár nem panasz­kodik neki semmiről. Bizonyosan nem akarja öt elkedvetleníteni, nem akar gondokat okoz­ni. de örülni fog, hogy kitalálta a dolgot magától. Meg aztán a gyermeknek sem le­hetne jobb erősitöszert adni, mint a jó. tiszta hegyi levegő. Mindezeket elszámolgatta ma­yában útközben és meg volt elégedve, úgy érezte, hogy gondos családapa, amellett ügyes ember is. aki mindig megtalálja a legjobb megoldást. 4 legközelebbi trafikban képes folyóiratot vásárolt, hogy legyen mivel szórakozzanak útközben a vonaton. Otthon arra készült, hogy be fogja jelenteni a nagy örömet: gye­rekek, pakoljatok, fürdőre megyünk! De út­közben kinyitotta a lapot és aggodalom fog­ta el. Tulajdonképen nagy hanyagság, hogy velünk nem törődnek — bosszankodott. — Külföldön már a fürdőre menő lányok is magukkal viszik gázmaszkjuknt. amint ez a kép mutatja, úgy lubickolnak a vízben, úgy süttetik hátukat és combjaikat a porondon, mint valami őskori szörnyek. Egyelőre még csak egymást ijesztgetik és mulatnak a dol­gon, hiszen látszik még a gázmaszk alól is, hogy milyen jó kedvük van ... de nekik könnyű jókedvűnek lenni, ott a gázmaszk- iuk veszedelem esetén. Es bizony, hiába megy az ember nyaralni, a fenyegető háború hírei bizonyára ott sem fogják elkerülni, egyebet sem hall az ember. Mért nem is hagyják nyugton az embert, hogy legalább kkar tölthessen gondtalanul egy hónapot, amikor szabadságon van és a pénze is meg­volna rá. Tulajdonképen erre nem is gondol- t m soha kellő komolysággal — a háborúra készülő államok még a falusi lakosságot is felszerelték gázmaszkkal, ök mégis nyugod- tabban hajtják le fejüket este a párnára, nyugodtabban ugorhatnak bele a vízbe, mint mi. Hiába, el vagyunk maradva a kortól, pe­dig ebben a tekintetben igazán előnyünkre adhatna, ha igyekeznénk lépést tartani. Szörnyű, komolyan nem gondoltam erre! Mi lenne, ha csak úgy megjelennének egy­szerűen az ellenséges repülők és mi nem tud­nák előszedni gázmaszkjainkat. Mit érek. ha lzigyógyitottam kis izületi hűtésemet, ha a sokkal nagyobb veszedelemmel szemben nem tudok orvosságot keríteni. .4 gáz pár pillanat alatt végez és akkor mindennek vége, minden amit mostanig tettem, hiábavaló volt. — Mondok egyet, asszony, nem fogunk fürdő­re menni, vissza az egész csomagolást, egy­szerűen fogunk élni, takarékoskodnunk kell, de kérlek azért csak ne szontyolodjatok el, nagy örömet fogok szerezni. Ősszel, ha csak össze tudok gyűjteni annyi pénzt, mindhár­munknak veszek egy-egy gázmaszkot. Hiába, sok gondja van egy családos embernek, ha szivén viseli az övéi sorsát. b. gu. Éj 14 napra 3.500 lei % 21 napra 5.000 lei jp 28 napra 6.500 lei PAÁ L JÓli VASÁRNAPI RIPORTJA ISíoSső beszélgetésem Wölllüng Lipóttal, egy floridsdorli vegyesberesbedés pultjánál Berlinben, csöndben hunyta le örök álomra szemeit a Habsburg családnak egy hányatott életű tagja: Wölfling Lipót, egykoron Lipót, toscanai nagy­herceg. Amikor megszületett: aranyos kárpitjával mögötte állott a trón. Százegy lövés jelezte világrajöttét. Diplomaták, aranyos frakkban és teleag­gatva ordóval gratuláltak császárok és királyok nevében a boldog apának. Amikor meghalt: már nem rendeltek el udvari gyászt a bécsi Burgban. Alig páran kisérték ki a temetőbe . . . Baden bei Wien, július (COPYRIGHT.) Talán három éve van. hogy megírtam a Habsburgok históriáját. Fejembe vettem ak­kor. hogy beszélnem kell a Habsburg-család mindegyik tagjával. Azokkal is akik meg­tartva rangjukat a számkivetést választották, azokkal is. akik rangjukról lemondottak és itt maradtak Ausztriában és azokkal is, aki­ket már régen kivetett magából a család. Hat hónapon át sok és hosszú utat tettem meg. Jártam a genfi tó partján Svájcban, napo­kat utaztam, nraig elértem Brüsszelbe. Köz­ben meg kellett állnom Párisban is. Ebben az időben kerültem össze Wölfling Lipóttal. Kétszer. Első ízben Becsben, azt hiszem, hogy a Bristol-kávéhazhnn. ahol az egyik bécsi dél­utáni lap munkatársa mutatott be egymás­nak. Wölfling Lipót. az egykori Lipót tos­canai nagyherceg abban az időben szabad óráiban hirdetési akvizitörje volt ugyan­ennek az újságnak. Bécsi orfeumok és loká­lok hirdetéseit akvirálta, de az elszámolások körül néha zavarok voltak. Kollegái „fenségnek“ szólították, de ebben a megszólításban több volt a humor, mint a komolyság. Nyár voll, akárcsak most, a Bristol ter- raszán ültünk árnyékban, a „fenség“ maga sodorta a cigarettáját, kopottas ruha volt rajta és naptól megbámult szalmakalap, uj- jai barnák voltak a cigaretta füstjétől, meg- ősz.ült bajusza ugyancsak sárgállott. Amikor bemutattak és elmondottam, hogy beszélgetést szeretnék vele folytatni egyről- másról, elmosolyodott: ..Und was kann man dabei verdienen•?“ — kérdezte, nevetve, de komolyan. Megnyugtattam: nem kívánom ingyen a fáradozását. Randevút adtunk egymásnak, másnapra. Floridsdorfra. — De ne jöjjön kérem kilenc előtt — mondotta hucsuzásnál —, mert addig a kuncsaftokkal vagyok elfoglalva Reggelen- kint én hordom ki a tejet . . . Floridsdorfban Wölfling Lipótnak cseme­geüzlete volt. Nagy sárga hetükkel az állót! a firmatáblán: LEOPOLD WO* ELIIC DEUKATFSŞE? Europa-Eilenzák fi OLCSÓ EGYÉNI | PAUSÁLKÜRÁK I m rss. KM S* NI rW­fart m-8* © © VI fart Pausálárakban következők foglal­tatnak bennt: Lakás a Grand. Bazár szállóban, vagy az Antonia és Adele villákban, napi három­szori étkezés, mindennapra szóló fürdöjegy, akér a strandi a, akár szénsavas fürdőbe, ivókúra, összes kiszolgálás, kurtaxák és zenedijak Nagyon fontos indulás előtt leg­alább 10 nappal a rendelést fel­adni, hogy a szoba lefoglalható legyen. A megrendelt pausalkura összegének fele a megrendeléskor, másik fele a kúra utalványainak átvételekor fizetendő, - Jelenkezé- sek, felvilágosítások és ingyenes prospektusok az összes pausálku- rákról az Ellenzék Utazási Osztá­lyában Cluj, P. Unirii. Telefon 109 © © Ún arhJ se m 35 & 3» ELLENZÉK UTAZÁSI ©SIIAlLYABAai Hosszú, földszintes és egyemeletes, szegé­nyes házak között húzódott meg ez a „cse­megeüzlet“. A pult mögött ott állott a por­téka: pár kiló kávé, egypár üveg dzsem, nagy bordóban frissen savanyított uborka, zöld orgonatiillel letakart félgömb alatt pár I csomag vaj, ezüstpapirosban sajtok, gyé- j kénykosárban zsömle, az üzlet disze talán j az a néhány doboz szardínia volt, amiből j alig kelt el valami is. Az üzlet legfőbb for- t galmi cikke a tej volt, ezt minden reggel a j fenség hordta ki a kuncsaftokhoz, j Egyedül volt az üzletben, amikor Florids­dorf ba kimentem. Felesége — ugv mondják: az ötödik — nem volt jelen. Kopott lüszter- kabát volt rajta, mialatt beszélgettünk, talán három vevő is jött a boltba. Könnyen meg­figyelhettem: a legnagyobb vásárlás se ha­ladta meg a két scbillinget. Ez itt körülbelül olyan mértékű vásárlás, mintha valaki Deb­recenben fél kiló cseresznyét vesz a piacon... Az öreg császárról beszélgettünk, aztán a Habsburgokról, de a diskurzus témája min- j dig a toscanaiakra tért vissza. A toscanaiak- ra, akiket Schönbrunnban és a Burgban úgy tekintettek mindig, mint a család „szégye­nét“. Velük volt a legtöbb baj. Ök vollak a „Struwel Peter“, róluk Írtak legtöbbet az új­ságok és — bennük élt egyedül rózsaszínű romantika. Ott ült előttem a floridsdorfi csemegeüz­let pultján Wölfling Lipót. lábait hanyagul lógatta le a levegőbe és nekem egy pillanatig j Garai Manó jutott az eszembe, a boldogult ! Korbács sokat szerepelt szerkesztője, akire a „fenség“ megszólalásig hasonlított. Nem- I csak az alakjával, hanem egész fellépésével... f 5 — Nekünk — mondotta — Ausztria min­; dig idegen volt. Az apám házában Salzburg- ţ I ban mindig olaszul beszélgettünk. Mi Ausz- j \ triát mindig csak ideiglenes állomásnak te- j kintettük, hiszen sokáig élt bennünk a re- j mény, hogy családunk egykoron visszakapja Toscanai és akkor én kerülök a trónra. Orth János csele óta még jobban gyűlöltek ben­nünket Becsben. Én mindaddig, amig nem mondottam le a rangomról, mindössze két­szer beszéltem Ferenc Józseffel. Egyszer: akkor a fiumei kadétiskolába jártam. Vakációra az apám elvitt lseidbe. Abba a vonatba szálltam, amelyben a csá­szár utazott. Bevittek a császár szakaszába. De előbb az apám kioktatott, hogy , a bácsit csak Majestät névvel szabad illetned!“ Az „audiencia“ két percig tartott. Megkérdezte: mit tanultam, aztán mindjárt ki is vezettek a szalónkocsiból \ második találkozásunk? Ez már élén- kebb nyomokat hagyott bennem. — Fiatal voltam. Talán 19 éves. Szerel­mes lettem. Egy rokonunkba. Egy pármai hercegnőbe. Születésére: Bourbon . . . Sokat sétáltunk együtt. Egy napon aztán az apám Salzburgban azt mondja: „Holnap Becsbe utazunk“. Hogy miért: nem mondta nekem. Elutaztunk. Teljes díszben. Udvari kocsi várt a Westbahnhofon és egyenesen a Bnrg- ba vitt. Előbb az. apám ment be a császár­hoz. aztán behívtak engem is. Nem ültettek le. Az apám szigorúan nézett rám. A csá­szár kevésbé volt szigorú. Szabályosan jelent­keztem, ahogyan azt előre megmondották. Kék szemeivel rám nézett a császár és eny- nvit mondott: „Azt a buta dolgot verd ki a fejedből. ,,Es ivar für uns genung von diesen Gesindl...“ Sohasem egyeznék abba bele, hogy egy Bo­urbon legyen a feleséged. Ha eljön az ideje a házasságodnak, majd keresünk a számodra egy rendesebb asszonyt . . .“ Az audienciának vége volt. — összeszoritott ököllel utaztam haza. Az egész utón egy szót se szólt hozzám az apám. Titokban ő is gyűlölt mindent, ami Bécs volt és élete végéig ugv tekintette Salzbur­got. mintha oda lett volna internálva. A bold' ilágos esti sétáknak vége szakadt és el­indult útjára az én végzetem is. Sok szeren­i esetlen esztendő után lemondottam a ran­gomról. A császár ekkor gavallér volt velem <zemben. Talán azért, hogy: megszabadult tőlem a család . . . Mert Bécs szakasztott úgy gyűlölt bennünket. loscanaiakat, mint ahogyan mi gyűlöltük Bécset. Igaz: a tosca­nai ág ereiben alig folyik valami is a Habs­burgok véréből. Legtöbb benne a Bourbon, amit az öreg császár annyira gyűlölt . . . . . . Behunyt szemekkel visszagondolt egy pillanatra fényes múltjára Leopold Wölfling, aztán odament a pulthoz és egy bosszú kés­sel levágott tiz dekát a mondsei sajtból . . . S Z O M B A T —V A S Á P N A P : CAPITOL: A legszebb filmpremier: A MONT- BLANK KIRÁLYA. Fősz. Sepp Rist, a hegymászó világbajnok és Brigitte Hor­néi. A leghatalmasabb alpesi film. ROYAL: Uj kettős műsor: I. DIMSKY GRÓF­NŐ. Fősz. Gertrud Michael. II. ARANY. Előadások: Dimsky 3.20, 6.20, 9.30. Arany: 4.45, 7.45 és Í0.30 órakor. Va­sárnap d. e. 11-kor matiné: ÁM'OK. 7 és 12 lejes helyárakkal. EDISON: I. BOLDOGSÁG ÚTJA vígjáték. Paul Hörbiger, Luise Ulrich, Heinz Rüh- mann. II. Edgar Wallace regénye: AZ ALVILÁG TÖRVÉNYE. Boris Karloff-al. Helyárak 7 és 10 lej. Kezdete 3, 6, 9. MUNKÁS-MOZGÓ: Rövid nyári szünet. OPERA-MOZGÓ: TARZAN Il ik rész. Fősze­repben: Johnny Weiszmiiller és Mau­reen O'Sullivan. Hélfőn: A NAGY FLÖRT, Elissa Landi. Ismét egészséges és életvidám vagyok &. ezt a „Gastro D"-nek köszönhetem, jrja S. Lilly oradeai fiata lány. Majd r/,y foly­tatja: 24 eves vagyok, de életem utolsó hat esztendeje állandó szenvedésben telt el. 1X éves koromban nagyon megijedtem valamitől és egy olyan betegséget kaptam, amiről nem lehetett biztosan megállapítani, hogy rn.iyen természetű. Állítólag gyomorideg' .ség féle volt. Nem tudtam sem enni, sem aludni, ha ettem valamit, azonnal kihánytam c kiver: a forróság, utána hős zas fejfájás gyötört. Sápadt, vérszegény lettem, 7Rí kgr-ot fogy­tam, elveszítettem életkedvemet, nem tudtam sehova sem járni. Mig végre a „Gastro D" nevű gyógyszert kezdtem haszná'ni. Ez. az amerikai gyógynövény kivonatából készült nagyszerű gyógyszer, amelyet a Császár- gyógyszertár, Bucureşti, Calea Victoriei 124, Lej 130 utánvéttel küld, teljesen meggyógyí­tott, mindent eszem, jókedvű vagyok és há­rom hónap alatt 6 kgr-ot hiztam. Most már ismét társasági életet élhetek cs btzom a jö­vendőben. Tizenötezer ¥aüöS2 bum áráöól eüü bánit sem látott ci Barca Naţionala BUCUREŞTI. (Az Ellenzék távirata.) A kormány állandó gazdasági tanácsa meg­állapította, hogy 15 ezer vagon búzát adtak el Svájcban és Olaszországban anélkül, hogy ennek árából egy bánit is látott volna a Banca Naţionala. A tanács elhatározta, hogy a jövőben csupán abban az esetben lehet terményt kivinni az országból, ha az érde­kelt cégek előbb a vételár 60 százalékát befizetik a jegybankhoz idegen valutában. A SERDÜLŐ IFJÚSÁGNAK adjunk heten­ként legalább egyszer reggel felkeléskor cgy.egy kis pohárnyi természetes „FERENC JÓZSEF“ keserüvizet, mert gyomor-, bél- és vértisztitó ha­tásának, fiuknál és leányoknál egyaránt, igen fontos eredményeket köszönhetünk. A gyermek- klinikákon a FERENC JÓZSEF vizet a kisdedek makacs székszorulásánál és nagyobb gyermekek gycmorbélhurutjánál már régóta kitűnő sikerre! alkalmazzák. 10.012 éreílsfüí bízó7Uji?vánuí adtál* M Romániában az u:05ső !0 a!aíl BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósítójától.) Const. Kiritescu. a felsőiskolai oktatás köz­ponti igazgatója részletes tanulmányban szá­mol be az elmúlt 10 év közoktatásügyi adatairól. Kimutatja tanulmányában, hogy az utolsó tiz év alatt 70 ezer 612 diák ka­pott érettségi bizonyítványt a középiskolák­ban. Az egyetemi hallgatók száma 1921-ben 18 ezer 277 volt az országban. Ez a szám 32 ezerre apadt 1929-ben. majd 30 ezerre „csökkent“ 1934-ben. A tanulmány rámutat arra, hogy egyedül Bucuresti-ben 8224 dip­lomás hagyta el tiz év alatt az egyetemet, akik között 3460 jogász volt. T íöfczafos wfgrendeleírs flfiUdtaK a Mozimból 71 SSza • ;9Id£T! Iádí!féöfí0 BUCUREŞTI. (Az Ellenzék távirata.) A Moszkvából hetekkel előbb visszaérkezett lá­dákban titokzatos végrendeletre akadlak a hatóságok. A végrendelkező Aurel Valeanu földbirtokost •ezelőtt 15 évvel borzalmas kö­rülmények között meggyilkolták. A dúsgaz­dag ember kitagadta rokonságát és jótékony célokra hagyta egész vagyonát. Előre meg­érezte azonban különös halálát és végren­deletében megjelölte azt a személyt, aki meggyilkolja. Az ügyészség most nyomozást rendelt el a 15 évvel ezelőtt lezárt litokzatos ügy részleteinek felderítésére. Egy évi fogházbüntetést kaptak a háború­ban járt katonák, mert másodszor is meg­nősültek. Bucuresti-ből jelentik: A Galati-i ítélőtábla most tárgyalta Ion Ganta és Ilié Cioric földművesek bűnügyét, akik kettős házassággal voltak terhelve. Mindketten ka­tonai szolgálatot teljesítet lek. majd a há­ború után válóper nélkül újabb házasságot kötöttek. Az Ítélőtábla a vádlottakat egy-egy évi fogházbüntetésre ítélte. ■

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom