Ellenzék, 1935. június (56. évfolyam, 124-146. szám)
1935-06-26 / 143. szám
« (* 19 3 5 junius 26, Pír. fí\Z6K 9 í sHEdíRi^cíéstl^yl mlnmtcv nyilathozafa a ^crüíősiíiliíáso^rdl BUCUREŞTI. (Az Ellenzék távirata.) Sas- sti földmivelésügyi miniszter következő nyilatkozatot adta a sajtó részére az idei terméskilátásokra vonatkozóan: Örömmel állapíthatjuk meg, hogy az utóbbi napok esőzése következtében nagy javulás mutatkozik különösen a kukorica vetésekben, melyet a szárazság pusztulással fenyegetett. Ha júliusban és augusztus elején is ilyen kiadós eső lesz, akkor bőséges kukorica termésre számíthatunk s az Ínséges országrészek lakosságának ellátásán kivül jelentékeny mennyiségű kerülhet kivitelre. A búzának aratás küszöbén már nem sokat használhatott az eső. A zab szépen fejlődik. Adókedvezmények. Bucuresti-ből jelentik: A pénzügyminiszter legújabb rendeletében az adófizetőknek a következő kedvezményeket biztosította: hét százalékos kedvezmény azoknak, akik június 30-ig egész évre kifizetik adójukat. Kamat és járulékmentesség azoknak, akik kifizetik 1930 április 1-ig fennálló adótartozásaikat. Hét százalék leszállítás azoknak, akik 75 nap alatt kifizetik örökösödési illetékeiket. A pénzügyminiszter azt is közli, hogy két százalékkal emeli azok adóját, akik junius 30-ig nem fizetik ki az áprilisi negyedre előirt adóikat. Erdélyi bankok alapszabályainak módosítása. Bucuresti-ből jelentik: A legfelsőbb banktanács ülést tartott Victor Slavescu volt pénzügyminiszter elnökletével. A tanács a következő erdélyi bankoknak adott engedélyt a bemutatott terv szerinti alapszabály- módosításra: Általános Takarékpénztár Arad, Kereskedelmi Bank Targu-Mures, Jelzálog Hitelintézet Sibiu, Egyesült Bánsági Bank Arad. Ugyanakkor a következő pénzintézetek kérelmét utasította el: Mezőgazdák Hitelintézete Turnu-Severin s Mezőgazdák Hitelintézete Simleul-Silvaniei. A Brasov-i Általános Takarékpénztár szintén engedélyt kapott alapszabálymódositásra s ugyanakkor megbízást nyert mezőgazdasági zálogkölcsönök nyújtására. A Cluj-i Iliescu bankház a banktörvény 34. paragrafusának 1. bekezdése értelmében engedélyt nyert alapszabálv- módositásra névre szóló betétkönyvek kiadásával kapcsolatban. NŐI DIVATLAPOK legnagyobb vá« lasztéka az Ellenzék könyvosztályában Clijj, Plata Unirii. Görögország ellen sem tudott győzni válogatott csapatunk Szófiából jelentik: A Balkán labdarugótorna utolsó mérkőzéseit tegnap délután nehéz talajú pályán játszották le. Elsőnek a görög—román mérkőzés került döntésre, mely 2:2 (2:2) arányban döntetlenül végződött. A román csapat a következőképen állott ki Doseff bulgár biró sípjelére: Creteanu, Chiroiu—-Albu, Vintila—Juhász —Cuedan. Georgescu—Kovács—Schwartz— Bodola—‘Gruin. A görögök már az első percekben nagy erővel támadnak és a 6-ik percben Humlis kornerböl megszerzi az első gólt, a 10-ik percben pedig ugyanő a másodikat lövi. A román csapat, melyen a fáradtság kétségtelen jelei mutatkoznak, minden erejét megfeszítve küzd és a 14-ik percben Schwartz- nak, a 32-ikben pedig Gruinnak sikerül egyenlítenie. A második félidőben a román csapat támad többet, de ekkor a biró is közbelépett és végtelen raffinériával ügyelt arra, nehogy gólt rúgjon a román csapat. A 41-ik percben Creteanu kapus a szemén megsérül és négy percig Sepsi helyettesítette. A torna utolsó helyezettje igy a román csapat lett két vereséggel és egy döntetlennel Görögország előtt, melynek jobb a gólaránya. Szerdán: DFC Prága—Umvsrsitcníea Szerdán este 7 órakor, mint már jelentet- 1 tűk, a fővárosban szenzációs sikerrel szereplő prágai német bajnok, a DFC mutatkozik be az Universitatea elleni mérkőzésen. A nagyszerű képességű csapat, melynek kapuját talán a világ legjobb kapusa: Taussig védi, ma még egy meccset játszik Brasov- ban, ahonnan szerdán kora reggel indulnak el városunkba. Az U-ban Barátky fogja a csatársort irányítani és igy az egyetemiek olyan csapattal állnak ki, mely a legnagyobb erőpróbát fogja jelenteni a DFC részére is. 1 Nagy és izgalmas játékra lesz kilátás, melynek győztesét nem lehet megjósolni. A DFC érdekessége, hogy a két mongol játékos közül a középfedezet Ulanoff I. egyik keze fából van és igy ezzel „hencet“ nem véthet, legfeljebb ,,holc“-ot. A mérkőzésre jegyek már kaphatók elővételben a Stadion és Arena sportüzletekben és a Newyork-szálló portásánál. Az elővételben váltott jegyek 30 százalékkal olcsóbbak, mint a helyszínen váltható jegyek. Magyarország legrégibb és legelterjedtebb sportlapjai? Megjelenik lielenkint 5-szőr! Nagy küzdeiem a Jiul és Phönix között a B.-liga minősítő mérkőzésein A vasárnapi két minősítő mérkőzés után a B.-liga csoportgyőzteseinek bajnoksága a kö vetkezőképen áll. 1. Jiul 4 2 2 — 11 4 ' 6 2. Phönix 4 2 2 — 10 7 6 3. Macabi 4 1 1 2 1110 3 4. Dacia Unirea 4 1 1 2 6 7 3 5. MTV 4 1 — 3 5 15 2 összesen: 20 7 6 7 43 43 20 A KÖZÉPEURÓPAI KUPA első 1 fordulója ulán az Ausztria a: 1 eg yetlen OSZtl ák csapat, mely tovább jutott a küzdelemben. OWENS, a nagyszerű néger atléta az amerikai Berkelegben szombaton 795 cm.-t ugrott távolba, 100 yardon 9.9 mp.-et, a 220 f yardos gáton pedig 23.4 mp.-et futott. Franciaország nyerte a párbajtőr csapat Európabajnokságoí Lausanne-ből jelentik: A vivő Európa-baj- nokságokon a párbajtőr-csapatversenyt Franciaország nyerte meg. 2. Svédország, 3. Németország, 4. Belgium. Az egyéni párbajtőr- vívást ma kezdik meg. o o V I C H Y-E T A T S Of Az ásványvízből kivont természetes só alkalikus készítésre. VÍCHY- ETAT PASZTILLÁK 2-3 pasztilla étkezés után megköny- nyiti az emésztést. VICHY-ETAT TABLETTÁK Az emésztést elősegíti 2-3 tabletta egy pohár vízben feloldva. ÓVAKODJUNK AZ UTÁNZATOKTÓL ÉS HAMISÍTVÁNYOKTÓL I Ve z érkép viselő : PMlippa Finkelstein, Bucureşti, Str. Cămpineasu 20KOPPENHÁGA..Dánia—Norvégia 1:0 (1:0). A magyar csodafutó újabb rekordja Budapestről jelentik: A MAC atlétikai versenyén Temesvári, a BBTE ifjúsági versenyzője a 400 méteres ifjúsági magyar rekordot 50 mp.-re javította. A többi kiváló eredmények a következők: Sulydobás 1. Darányi dr. 14.64 m.. 100 m. l. Gerő 10.7 mp„ diszkosz 1. Donogán 47.40 m. , rúdugrás 1. Zsuffka 382 cm., hármasugrás 1. Somogyi 14.19 m. ODORHEIU. Odorheiu—Sighişoara válogatott labdarugómérkőzés 6:2. biró Theil. Cluj = i játékosok sikere az Oradea-i és Satu-Mare-i tenniszversenyeken I Magyar Könyvnap rövid ideig még kapható olcsó könyvei : Bíbits: Az európai irodalom története Lei (2 kötet) — — — — — 210'— B (bits Mihály: Halálfiai — — 119'— Bródy Sándor legszebb Írásai — — 99'— Eckhart Ferencz: Magyarország története 66‘— Élő magyar irodalom (30 legkiválóbb magyar 30 legszebb novellája) — 99 — Gárdonyi Géza: Az én falum (Bicnó András illusztrálta) — — — 98'— Jé/us Krisztus Evangéliuma: Bárczy István fordítása 24 mümelléklette! 198'— Jókai Mór: Az uj íöldesur: fűzve 66' — kötve — — — — — 96'— A magyar költészet remekei Kisfaludy Károlytól — napjainkig — — 79'— Erdélyi Pál : Kuiucz költészet — 79 — Miltes Kelemen törökországi levelei — 79-— Kodolányi János: Fékét-viz — — 99__ Komlós Aladár: Uj magyar lira — 60*— Léderer: Egyetemes művelődéstörténet 99-— Márai Sándor: Egy polgár vallomásai II. kötet fűzve 66”—, kötve — — 99*— Móra Ferenc: Aranykoporsó 2 kötet 99-— Móricz Zsigmond: A boldog ember — 99’— Móricz Zsigmond: A galambpapué — 90'— Nagy Endre: A kabaré regénye — 96*— Plubár István : A sportok könyve — 99'— Révész Béla : Ady trilógiája, 3 kötet, sok képpel és facsimilékkel — — 128'— Sárközy György: Viola — — — 99-— Széchenyi István válogatott mű vei. Sajtó alá rendezte: Szekfü Gyula — — 125-— Tamás István: Lányok az éjszakában 66'— Tamási Áron: Szüzmáriás királyi,, fűzve 60'— Ter’scsényi György: Hősök. — Lesz ahogy lesz — — — — 132‘— Tor may Cecile : Szirének hazája (Jaschik Á. illusztr.) — — — gg. __ Tóth Béla: Anekdotakincse (8)0 oldal) 165'— Trocsányi Zoltáü : Magyar régiségek és furcsaságok. (2 kötett) — — 95- Vaszary Gábor: Ő — — — 128'— Minden kötet Ízléses vászonkötésben ! ! Most \ egyen, mert rövid időn belül a rendes magasabb bolti árak lépnek érvénybe !! Korlátolt példányszámban kaphatók az: ELLENZÉK fsosi^VQSzíálgábűn, CLUJ, PIAŢA UNIRII. Kérje a könyvszenzáciők ingyen jegyzékét ! ! Vidékre azonnal szállítunk ! ! Pénteken kezdődnek a kerületi Éenniszbajnohságok CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) A ien- niszszövetség kerületi bizottsága f. hó 28— 30. napjain rendezi meg a kerületi bajnokságokat a sporttelepi pályákon a következő J programmal: 1. Férfi egyes I.—II.—III. osztály, 2. Női egyes I.—II.—III. osztály, 3. Férfi páros I. —II. osztály, 4. Vegyespáros 1.—II. osztály, 5. Ifjúsági férfi egyes, 6. Ifjúsági női egyes. (Két utóbbi számban a korhatár 18 év.) Nevezési dijak: Elsőosztályu egyes számokban 75 lej, másodosztályúban és harmadosztályúban 50 lej, ifjúságiban 30 lej. Elsőosztályu páros számokban 100 lej, másodosztályúban 80 lej. Egyetlen számra való nevezésnél a dij 75 lej tekintet nélkül az osztályra. A bajnoki versenyeken csak azok vehetnek részt, akiknek igazolványai erre az évre lát- tamozva vannak, az igazolványok a versenyek kezdete előtt a rendezőségnél letétbe he- lyezendők. Sorsolás junius 27-ikén d. u. 6 órakor lesz, nevezések dr. Metianu Eugen őrnagy, Cluj Str. Marzescu 14 sz. címre küldendők. A versenyeket Dunlop-labdákkal ját- szák le. Belépőjegyek: délelőtt 10 lej, délután 20 lej, diákok és katonák részére 10 lej, állandó belépőjegy 60 lej. A vidéki játékosok kötelesek legkésőbb junius 29-ikén d. u. 3 órakor a pályákon megjelenni. A győztesek a szövetség bajnoki plakettjeit nyerik. Megkezdődött az Állami Osztálysorsjáték 8. játéka! FONTOS ÚJÍTÁS A JÁTÉKOSOK JAVÁRA! A régi játékban 140.000 sorsjegyből 56.003 nyeremény volt, tehát a nyerést eshetőség 40 százaléka volt, most 140 000 sorsjegyből 71.319 nyeremény van, tehát a nyerési eshetőség 51'60 százaléka. Vásároljon "még ma szerencsés sorsjegyet az Ellenzék hányvosziáiyában Cluj, P. Unirii, Telefon 109. Banca Română de Comerţ S. A. Bucureşti képviselete. — Kérje az uj játéktervezet részletes prospektusát és szerencsés sorsjegyét. A mi szerencsés kol- lekturánkból került ki a 7-ik játék 4-ik húzásán a 12.062-es sz. sorsjeggyel két darab 1,000.000 lejes nyeremény, azonkívül még rengeteg nagyobb és kisebb nyeremény. — A Satu-Mare-i SzSE országos tenniszver- senyt rendezett Cluj-i és Oradea-i versenyzők részvételével. Az eredmények a következők: Férfi egyes: 1. Pusztay Béla TC, 2. Wartenberg TC, 3. Grünwald Oradea és Burger SzSE. Női egyes: 1. Ternovieiné U.. 2. Arató Oradea. Férfi páros: 1. Pusztay—Wartenberg TC. 2. Tereh—Burger SzSE. Vegyes páros: 1. Pusztay—Borgida. 2. Tereli—Ternovieiné. Szépszámú közönség tapsolta végig a Cluj-i U. és Tennis Club játékait. AZ ORÁDEA-I NAC országos tenniszver- senyének részletes eredményei: Férfi egyes: 1. Pusztay TC, 2. Steiner NAC, 3. Burger SzSE és Wartenberg TC. Női egyes: 1. Pop- perné NAC, 2. Liszka SzSE. 3. Bereczki NAC. és Papp Magda. Férfi páros: 1. Pusztay— Wartenberg TC, 2. Steiner—Welvárt NAC, 3. Grosz—Balás NSE és Grünvald—Eisner Ma- cabi. Vegyes páros: 1. Pusztay—Jakab, 2. Liszka—Balás, 3. Popper—Welvárt és Steiner—Bereczki.ÓIT Kiváló eredmények a nemzeti bajnokság második fordulóján. Vasárnap délután a Modema-pályákon bonyolították le a nemzeti bajnokság második fordulóját, melyen már kiváló eredmények születtek meg úgy az egyéni, mint a csapatversenyben. Az első tiz helyezett között a legszebb sikerrel a Remény csapata szerepelt, mely bravúros játékkal no pontot ért el, a csapat elnöke: Gyurka Aladár pedig az egyéni bajnokságban 16 pontos rekordtelje- sitménnyel lett első. Az első tiz csapat eredménye a következő: Remény no pont, Avram láncú 97 pont. Royal 94, Amateur 94, Şoimii 87, Firtos S3, Transilvania 82, Juventus 82, Turul 80, Gyimes So pont. A zsűri nehéz és fárasztó tisztét Danciu (Doina), Suchányi (Solid), Vodila (KAC) és Biró (Royal) látták el közmegelégedésre. Cserkészeknek fontos! Most jelent meg: PUSKÁS LAJOS cserkész- parancsnok: Él a törvényi A cserkésztörvények nagy emberek életében 10 lejért kapható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj. Piaţa Unirii. Vidékiek oénzbem vagy postabélyegben 15 lejt küldjenek be. iái I n jéí fi H f 11 HéÉÍ íifci 'iimfÉlÉi~'ifi fTiiÉtfttíihinfir- ~ ~~ " • éh,*..
