Életünk, 2012 (50. évfolyam, 1-12. szám)
2012 / 8. szám - Csák Gyula: Háttér (önéletrajzi részlet 16.)
„Borban az igazság” amit szintén szokott emlegetni Torna, éspedig latin eredetiben: „In vino veritas”. Valószínűleg ez is a „jó öreg"-től való. Akár igen, akár nem, holtbiztos, hogy megjelent a fejemben a szóban forgó éjjelen és hatott rám. Arra serkentett, hogy bátran nyeljem az italt, mert az öntözi az igazság gyökerét, hogy azután szárba is szökkentse, termőre is fordítsa az igazság fáját. Mi más adta volna a lendületet, hogy belefogalmazzam készülő beszédembe a humanista figyelmeztetést, amely szerint, ne bosszúállás szándéka vezesse az igazságtevést, mert a szemet szemért elve és gyakorlata megvakítja a világot! Kavarogtak munka közben a gondolataim, akár a forgószél, és amiként a forgószélről sem tudni, honnan fú, ismeretlen mélységekből törtek elő szellemi tárházamból az olyanféle, szédületesen intelligens meghatározások, mint például az, hogy a tisztességnek nincs hazája és nincs neme. Kiss Károly költő barátom legyintett a magamat és munkámat mentő igyekezetemre s az alaktalanná kalapált nemzeti érzés felmutatását és képviseletét hiányolva protestált beszédem tervezett szövege ellenében. Ohati Nagy László ezt panegirikus közelítésnek tekintette. Torna érvelését pedig egy kvéker személyiségből előtörő üszkös lávának mondta, - engem vigasztalandó. O maga megkísérelte, hogy visszatérjünk arra a korábbi témánkra, amely a házasság felbontására, a tartásdíjra és a liliomtiprásra vonatkozó törvényhozást segítette volna rengeteg javaslatunkkal. Sebestyén Laci ezúttal is a középosztályt hiányolta előadott gondolataimból. Amint már többször kifejtette, tudatosan fel kell nevelni egy generációt, amely visszatér a tradicionális értékekhez. Visszahozza a morál, a műveltség fontosságát a köz19