Életünk, 2011 (49. évfolyam, 1-12. szám)

2011 / 3-4. szám - Bérczi Szaniszló: Magyar Nyelvkémia

nak a természet hangképleteit is kereső, visszaadó, a hangutánzó, hangulatfestő sza­vakkal igen jól leíró hangutánzó szavakban. A hangutánzó, hangulatfestő szavak­kal elsősorban azt jelöli a hangzó nyelv, hogy mi is történik a természetben. A ma már egyszerű beszédhangokból összerakottnak látszó hangutánzó szavak is hosszú absztrakciós, gondolati, gondolattársítási, összehasonlítási és kiválogatási munka eredményei. A következőkben a hangokra alkalmazzuk a fogalomfejlődés visszacsatolásos mo­delljét. Ahogy Németh László (1973) írja a fizika modern fogalmairól, hogy azok lényegében a mérési módszerrel vannak meghatározva, valami ehhez hasonlót is­merhetünk föl a hangok kialakulásának folyamatában is. A fizikában lezajlott fo­galomfejlődés ráirányítja a nagy gondolkodó figyelmét más tudományterületeken lezajló hasonló folyamatokra is. A lámpás-fogalmak megnevezéssel Németh László hangsúlyozza azt, hogy csak a megismert jelenségvilág alapján kialakított fogalmak érvényességi határának kijelölésével léphetünk tovább. Ha tehát a mai fogalmak alapján a fogalmak kialakulását és fejlődését nyomon akarjuk követni, akkor először föl kell „lazítani ” a ma használt fogalmi gépezet „csavarjait". Álljon itt példaként e gondolkodási folyamat egy mai műszaki alkotásra alkalmazva. A mai, jól összeillő szerkezeti elemek helyett, egy korábbi időben, egy még kevésbé össze­csiszolt „gépezetet” kell elképzelnünk. Visszafelé haladva az időben, mindezt meg kel­lett előznie egy még éppen csak, hogy összeillesztett szerkezetnek. Ekkor a kiindulás szinte csak az alkatrészek összerakásával indult. Igen, de az alkatrészeket is létre kellett hoz­nia valakiknek, valamikor a korábbi múltban. Folytathatjuk tehát a szétszedést, most már az alkatrészekre vonatkozóan. Ez az elemzés tehát igényli az alkatrésznek te­kinthető kisebb részek fölismerését is. A folyamat megszakítatlan sort képez ősi élethely­zetekig. A nyelv kifejlődésére alkalmazva ezt a szemléletet, bárha csak az alapelemeket is szedjük szét, mégis mindig élethelyzetekben kell elképzelnünk az építés folyamatát. így a beszélt nyelv szétszedési folyamatában a mondatot szavakra, a szavakat gyökökre és kép­zőkre, majd hangokra szétszedve a fejlődési folyamatnak az elejére jutva már nincse­nek is alkatrészek, hangelemek, csak az élet maga. Az emberi élet hétköznapjai, az em­ber életfönntartó cselekedetei és az ember körül a természet jelenségei. Ebbe a távoli múltba képzeljük magunkat, hogy a nyelv kialakulását rekonstruáljuk (újra fölépítsük). Az ősi alaphelyzet rekonstrukciója azt is jelenti, hogy a jelenségeket általában „kö­zépen ragadjuk meg”. Ez a középen arra utal, hogy alaphelyzet jelenségeit osztat­lan kori valóságukban indítjuk. A nyelv ugyanis nem a mai elemek és rendszer sze­rint kezdte meg helyzetközlő szereplését, hanem a természet hangmintázatai közül történő ősi egységek kiválasztásával. A beszélt nyelv esetében tehát már a ter­mészetben létező hangmintázatok (zörejek és hangzások) utánzásával megindult a hangképletek használata. Ezek között vegyesen voltak a ma is egyedülállóan hang­zók (á, ó, é, stb.) és a csoportosan hangzó képletek. (A fogalomfejlődésre bemuta­tott modellben is ennek egy változatát alkalmazzuk a fejlett fogalmak fejlesztésé­nél.) Utánzási folyamattal indulhatott tehát a fölismerési folyamat: ezt követte a 47

Next

/
Oldalképek
Tartalom