Életünk, 2011 (49. évfolyam, 1-12. szám)
2011 / 11-12. szám - Darabos Pál: Útikalauz Hamvas Béla világegyeteméhez
átéléssel éreztetni tudja Kelet szellemét, és egyetlen kis kötetben elmondja azt, amit többkötetes nyugati művek. Ugyanakkor nem tartja kielégítőnek sPatandzsalijóga.- szútráinak általa készített magyar fordítását (ysDobes László hoz írt levelek. I960.). Az AntHOLOGIA HuMANA-ban (1946) rövid részletet közöl Rabindranath -» Tagore egyik művének általa készített fordításából. Balás, Károly (közgazdász, egyetemi tanár, 1877-1961): A társadalompolitika új útjai című tanulmányát (1935) felvette -»A VILÁGVÁLSÁG c. annotált bibliográfiájába (1937). Balassi, Bálint (költő, 1554-1594): egyrészt a magyar „nép leikéhez a legközebb álló” duhaj költők közé sorolja, -»Csokonai és -»Petőfi mellé, akik „a magyar nemzetben levő legyőzhetetlen Koppányság” képviselői (->A Bakony. 1937.), másrészt (és ekkor már ->Ady Endrét is említi), a „fellengzős” költők sorába helyezi (-»A MAGYAR HYPERION. 1936). Balaton (tó): A ~ vidéke egykor vonzó kiránduló- és tartózkodási hely volt H. B. számára, ahol számtalanszor megfordult a húszas és a harmincas években, és nem- zetkarakterológiai művében, az ->Öt GÉNIUSZ FÖLDJÉben (1940), illetve második változatában, az -»ÖT GÉNIUSZban (1959) tájkarakter-választónak tekinti, amelynek környezetében mind az öt géniusz kisugárzása határát éri el. A háború utáni években szomorúan tapasztalja mind a táj, mind pedig borának romlását, és egy levelében, hogy rossz tapasztalatai óta „ha Balatont hallok dührohamot kapok és azt a maximát faragtam: a Balaton olyan, mint a magyar irodalom, - maximális mélysége 9 méter” (^levél Németh Ferenchez, 1965. VIII. 3.). Balatonalmádi: a Balaton-felvidéki öt bortáj egyikének tagja, amelyhez még Felső- örs, Alsóörs és Balatonkövesd csatlakozik (-»A BOR FILOZÓFIÁJA. 1945). balatonarácsi borok ->arácsi borok balatonberényi bor: a homoki és a hegyi borok közti átmeneti fajtához tartozik, melyekkel kapcsolatban „gazdag tapasztalatokat” szerzett, többek közt a fajták közti nagy különbségről. Vannak köztük „híg, korlátlanul iható kártya és kvaterkaborok”, és vannak ünnepélyesebb, álmosító fajták is, nyersek és kemények, melyek mindegyike jó étkezéshez, és a zsíros ételhez megfelelnek, de „édestésztához nem elég finomak” (-»A BOR FILOZÓFIÁJA. 1945). balatonfüredi bor -»'füredi bor balatoni borok: azon ->hegyi borokról beszél e megnevezés alatt, amelyek Balatonalmáditól Révfülöpig terjedő részeken teremnek, öt zónára bontva ezt a területet: először Almádi -Felsőörs - Alsóörs -Balatonkövesd; másodszor Csopak; harmadszor: Arács - Füred; negyedszer Dörgicse és környéke; ötödször Révfülöp. Ezek között, mint mondja, nem lehet rangkülönbségekről beszélni, mert minden „az évjáraton, a szőlőskert fekvésén, a gazda kezelésének lelkiismeretességén és komolyságán múlik” (-»A BOR FILOZÓFIÁJA. 1945). Balatonkövesd: a Balaton-felvidéki öt bortáj egyikének tagja, amelyhez még Felsőörs, Alsóörs és Balatonalmádi csatlakozik (-»A BOR FILOZÓFIÁJA. 1945). Balázs, Béla (író, költő, filmesztéta, 1884-1949): H. B. már 1919-ben írt esszéiben 94
