Életünk, 1995 (33. évfolyam, 1-12. szám)
1995 / 5-6. szám - Páskándi Géza: Diána és a róka (dráma) I. rész
BEVEZETŐ Ezzel a történelemhez csak lényegében hű színjátékkal a nyolcvanas évek legvégén kezdtem foglalkozni, persze régebbi ötleteim alapján. A francia forradalomról szóló, eléggé nagy port kavart darabomat, A rejtekhely címűt ugyanis a hetvenes évek legelején írtam, s noha a főként - de nem csak - romániai fogadtatása a pártsajtó részéről enyhén szólva barátságtalan volt, mégsem mondtam le, hogy arról az időről még írjak valamit. így született végül is ez a „lényegében hű” színpadi játék, ami meghatározásként azt jelenti: minden fontos szereplő, esemény és szituáció valóságos, igaz, helyénvaló, jobbára még időrend szerint is, ám dúsítva van olyan kitalált, de hihető alakokkal, helyzetekkel, akik és amelyek a történelmi idő jellegének megértését szolgálják, szándékom szerint. A színjátékban részint új tények bukkannak fel, legalábbis, amelyek nincsenek túlságosan az európai vagy inkább a magyar köztudatban. Ilyen többek között a strasbourgi (strasburgi) torony históriája, amelyről ottjártomban (1993) szereztem tudomást. Ennek csak szűkösen beszerezhető bibliográfiájáért két kiváló embernek, a strasbourgi Berthel házaspárnak, Marénak és nejének, Berthelné született Tátray Katalinnak kell hálás köszönetét mondanom. A darabot 1990 táján kezdtem írni, ám végső alakját 1994 telén nyerte el. Budapest, 1994. december Páskándi Géza 387
