Életünk, 1991 (29. évfolyam, 1-12. szám)

1991 / 9. szám - Martos Gábor: "Ez még mindig ugyanaz a társaság" (Beszélgetés Bréda Ferenccel) (interjú)

egyszer-kétszer, például hogy miért mondott viccet; általában a viccekre vadásztak, amiket valószínűleg ők terjesztettek éppen el, hogy legyen miért behívni. Természetesen mint mindenkinek, nekem is volt afférom velük; hívattak - még tizennyolc éves voltam —, hogy magyar nacionalista csoportokkal vagyok kapcsolatban...

Te végül is kiszakadtál ebből az életből; nagyon messzire, teljesen más nyelvi kultúrába kerültél: Franciaországban élsz, franciául tanítasz. Onnan visszanézve hogy látod ezeknek az éveknek az irodalomban elért eredményeit? Milyen eredményeket hozott ez a generáció'? Van-e egyáltalán generáció, valami egység; vagy ez a társaság csak úgy fog fennmaradni, hogy ebből indult Szőcs Géza, meg Egyed Péter, meg Tamás Gáspás Miklós?

Nem, természetesen ennek van egy egysége; s van egy egysége a szétszóródásban is. Ez még mindig ugyanazt a társaság. Hogy az irodalomtörténet hogy fogja majd ezt nyugtázni néhány évtized után? Talán valahogy úgy, hogy ez az az irodalmi generáció, amelyik a politikába szublimálta át magát, és amelyik politikailag és társadalmilag konkrétan megvalósított számos dolgot, amelyek a csoport szellemi tételeiből adódtak. Ez az a csoport, amelyik konkretizálni fogja a politikában az esztétikát.

(Kolozsvár, 1990. július 28.)

846