Életünk, 1986 (24. évfolyam, 1-12. szám)
1986 / 7. szám - Válogatás a grúz népköltészetből: A tigris meg a legény, A taparaváni legény, A hős Szolog, A Satil-ban megdicsőült Hohobi, A bátor harcos, Psáv legény párbeszéde egy asszonnyal, Jöjj el, nap, ma légy vendégünk (Tóth Bálint fordításai)
Jöjj el, nap, ma légy vendégünk! Jöjj el, nap, ma légy vendégünk! Rikkantott már a kalkas. Jöjj el, nap, ma légy vendégünk! Jöjj, ha jő a virradat. Jöjj el, nap, ma légy vendégünk! Nézd, már sápad fent .a hold. Jöjj el, nap, ma légy vendégünk! Lásd az egyszülött fiunk! Jöjj el, nap, ma légy vendégünk! Lányt, ki jósolt, szégyenül. Jöjj el, nap, ma légy vendégünk! Fiunk apja messze jár. Jöjj el, nap, ma légy vendégünk! Bölcsőt hoz, vágtatva jön Jöjj el, nap, ma légy vendégünk! Lásd, fiának mint örül. Jöjj el, nap, ma légy vendégünk! Atlaszruhát ölt maga. Jöjj el, nap, ma légy vendégünk! Karéj ózza pej lovát. Jöjj el, nap, ma légy vendégünk! Jöjj, s nyíl, labda célba száll. Jöjj el, nap, ma légy vendégünk! Süssd hajlékunk, jászolunk! Jöjj el, nap, ma légy vendégünk! Juh-hússal megtisztelünk. Jöjj el, nap, ma légy vendégünk! Ragyogd be az ünnepünk! Tóth Bálint fordításai 658
