Életünk, 1984 (22. évfolyam, 1-12. szám)

1984 / 8. szám - Kovács József: A Magyar Szent Korona (tanulmány)

zenek és halhatatlanok legyenek (a meg nem haló szentek: György és Demeter, mint harcban tanúságot tévők és győztesek).

A MAGYAR SZENT KORONA KÉPI ÉRTELMEZÉSÉNEK ÁTTEKINTÉSE

„en Khrisztó pisztosz” uralkodó és hatalomban részesülő (kor)társai

,,lészosz Khrisztosz" és a mellette álló uralmak (potestates)

Ez a gondolatmenet, amelyet a Magyar Korona képeiről eszmei mondanivalóként olvasunk de, visszavezethető a császárkoronázás Rómában gyakorolt szertartásának kifejezéseire is (lásd: Sacramentarium Gregorianum; Muratorius, i. m., II., 455. sköv. old.). E szertartásnak már az elején az egyik imádság a világ szerzőjelként: szólítja meg mindenható Istent. Egy másik könyörgés ipedig világosan vázolja a hatalom útját: Minden hatalom és méltóság mindenható Istené... Az Atya fölkente Fiát, az Űr Jézus Krisztust, az örvendezés olajával, éspedig előbb minden részesülőnél, aki arra érdemesül, hogy vele együtt uralkodjék. Isten hatalmának teljessége öntözi és járja át a megkoronázottat, akinek úgy kell élnie a földön, hogy a szentek társaságában is koronát nyerjen —: földi uralkodás alatt legyen meg a testi egészség, ellenségeivel szemben pedig legyen félelmetes a királyi hatalom legnagyobb erejével („suis iniimicis satis terriibilis maxima fortitudine Regalis”. — Talán annak is itt a magyarázata, hogy miért oly komor, rettenetes Geóbitzasz arca a Magyar Koronán.).

903