Életünk, 1983 (21. évfolyam, 1-12. szám)
1983 / 12. szám - Garai Gábor: A reformátor (dráma)
a csőcselék kezébe, mely már úgyis izeg-mozog s dúl-fúl irataid hatására — neked is van hatalmad! LUTHER De förtelmesebb a ti hatalmatok, az enyém itt csak lelkeket igazgat, de a tietek éppen olyan, mint a mostoháé, ki nem ád falat kenyérkét neveltjének; — elzárjátok a néptől a Szentírást, a léllek kenyerét, azt csak a kiváltságosaknak osztva, még azoknak is morzsáikban, a pápa udvarán megosócsált galacsinakban, barát vagyok, tudom! MÜNTZER így igaz, így van, éhes a nép az igazságra, végre jól kell iakatni, ameddig nem késő! MELANCHTON Az viszont nem igaz, hogy Luther Márton földi hatalmat el nem ismer, nem igaz, hogy ellene van fejedelmeinknek. LUTHER (higgadtan) Ha rászorít a szükség — az igazság — én még ellenük fordulni se félek! MÜNTZER S nem is lesz más utad! DIÁKOK Éljen Luther, ő vezet miniket! LUTHER Elég a zsivajból! Sola fide és sola gratia, csak hit s kegyelem által üdvözöl az ember, nem lehet a Krisztust lekenyerezni jócselekedetekkel... De milyen jókkal, jobb nem szólni róluk! ECK Luther — te az egyházat szétszakítod, s ez nem csak főbenjáró bűn, de lelked ellen való vétek! LUTHER Szétszakítani nem kívánom, de megjdbbítani, azt igen. Ne legyen többé pápa, püspökök bordély-tanyája, népeket butító, birkanyájat terelő farikasok hordája... ECK Elég! LUTHER Nekem is elég! (Bugenhagenhez) Add a könyveket, János. Égjetek, Eck János, Emser György iratai, elhevertetek a könyvárusoknál, kutyának se 1060 LUTHER De a szent életűt ott viszontlátom, az Űr baloldalán, ott kuporog majd Medici Leó, a szentéletű, mert már ülni sem tud az alfelén bűzlő tályog miatt, melynek köszönheti egyébként, hogy épp csak a paráznaság bűnébe nem esett, szegény asak dőzsöl s vadászik, a szentéletű, s besöpri a pénzt, mi a búcsú-cédula árusoktól ömlik Rámába, tengerbe folyóvíz, a szentáletű...! DIÁKOK Vesszen a pápai udvar! ÉCK Valaha segíthettem volna rajtad, de a te konok paraszti fejed... LUTHER Akár a tiéd ... ECK .. .nem tudtam rábírni, hogy ama három éve kifüggesztett kilencvenöt tételedből, mely Wittenberg csúfsága... BUGENHAGEN örökétig ékessége! ECK Ne szólj közbe. Hogy ama negyvenegyet, mit ocsmány eretnekségnek átélt a kúria, visszavond ... LUTHER Egyetlenegyet se vonók vissza! ECK Most mér óva intelek, ne cselekedj itt jóvátehetetlent. Mit akarsz erre a máglyára vetni, szent és cáfolhatatlan könyveket? LUTHER A te könyveid s Emser könyveit és a pápai dekrétumokat! ECK El se olvastad őket tisztességgel! LUTHER Annyit azért kiolvastam belőlük, hogy bárki ember adott esküjét fölbonthatja a pápa. Nekem ez nem szent könyv, ez az eretnekség, kimondom. S földi helytartót el nem ismerek semmiféle Istennek szentelt trónon. ECK Ha te földi hatalmat el nem ismersz, a csőcselék kezébe adod szent hazánkat,
