Életünk, 1980 (18. évfolyam, 1-12. szám)
1980 / 1. szám - Csurka István: Az adáspótló együttes (tévéjáték)
clausus. Világos. (Feláll, visszaadja a helyét a Bemondónőnek.) DEKOLTÁLT: Szófiában összeült a lenini tüfcrözési elmélettel foglalkozó világkonferencia. Magyar részről... (Ekkor azonban a Frakkos közbeint, mire a Bemondónő abbahagyja) ... következzék a dokumentumjáték. Feláll, és elviszi a széket s az asztalát, hogy jobban láthassák Néhayék a továbbiakban az ágyon és az ágy körül folyó játékot. Ezalatt a társulat tulajdonképpen mindent helyrerakott a szobában, mindössze annyi a változás, hogy Néhayék most a tévékészülék helyén ülnek. Nekik már nincs erejük tiltakozásra. Csodálkoznak, ámuldoznak, és tulajdonképpen élvezik is egy kicsit már a dolgot. 9. A Cintányéros gongnak használva megüti a cintányért. A Zsakettes fiatalember ekkor elkezdi a játékot. Pontosan leutánozza Néhay minden mozdulatát. A Zsakettes-Néhay papucsban és pizsamában totyog az ágya körül. Bekapcsolja a tévét, azaz megcsavarintja Néhay fülét, mivel az pontosan ott ül, ahol eddig a tévékészülék volt. Mosolyog a saját ötletén, és a társulat is „veszi”. Azzal a kellemes érzéssel fekszik le, amivel mindig, hogy majd ágyból nézi a műsort... (Ha tudja, azt is eljátszhat- ja, hogy idővel a felesége is mellébújik, és minden rendben lesz...) Csakhogy most nincs adás. Persze, hétfő van. Hát akkor az újság is megteszi. Meg a rádió. Elzárja a tévét. Lefekszik, bekapcsolja a rádiót, és kezébe veszi az újságot. Néhay nem azonnal érti meg, amit lát, de amikor megérti, megrémül, és még jobban odabújik az asszonyhoz. Néhayné, aki a dolognak ezt a részét még nem élte át, csak halványan gyanakszik, noha a férje szokásait és moz- latait fölismeri. Megy tovább folyamatosan a jelenet. A rádióban egy novellát olvasnak fel. A Zsakettes-Néhay az újságot olvasva az ágyban, de figyelme némileg megoszlik a rádió és az újság között. Végül leteszi az újságot. A „Hang a rádióban” ugyanaz a hang, mint kezdetkor, csak most a Frakkos itt mondja a szöveget, élőben. Néhay felismeri a két hang azonosságát, és ez némi vigaszt nyújt neki, és némi világot gyújt az agyában, rá is mosolyog a Frak- kosra, de az mereven elutasítja ezt a közeledést. FRAKKOS MINT HANG A RÁDIÓBAN : ... nem foglalkoztatták nagy kérdések, az esti lap hírsziirupját iszogatta álmosodé félfigyelemmel. Nem gondolt rá, de egész testével, az idegedbe száradt ismétlődések teljes bizonyosságával tudta, ihogy ez a napja is befejeződött. Jobb oldalában érzett még valami hiányérzetszerű bizsergést, mely azt jelentette, hogy a felesége nemsokára befejezi a konyha vacsora utáni rendberakását, és melléfekszik. Zszakettes-Néhay, aki mindezt természetesen szigorúan a rádióból jövő hangnak fogta fel és játszotta el, ennél a pontnál leteszi az újságot, előbb önkéntelenül odapillant a felesége helyére, aztán csak a rádióra figyel. Néhayék rémülten, csodálkpzva, és mégis valami borzadályos élvezettel, borzongva nézik a műsort. FRAKKOS MINT HANG A RÁDIÓBAN: Otthona megrendítheteti énül állt, hallgatott és szaglott körülötte, mint a tenger, melynek mélyére ő most lefeküdt, és reggelig ki sem búvik belőle. Betakarózott az életével, hogy majd a napsugár intésére újra szembeszálljon vele. Zsakettes-Néhay bosszúsan elzárja a rádiót. A Frakkos elhallgat. Zsakettes-Néhay ismét előveszi az újságot, de egy pillanat alatt attól is elmegy a kedve. Körülnéz a lakásban, beleszagol a levegőbe. Maga elé mered. Kintről csengetés. Zsakettes-Néhay felneszel. Kintről lépések, ajtónyitás. A Néhay-házas- pár öszenéz. Nem értik, ki járkál kint a konyhában és az előszobában. A Frakkos összenéz a lódenkabátossal, hogy jól megy az előadás. Zsakettes-Néhay fülel, de nem hallatszik semmi más, csak kisvártatva ajtócsukódás kintről. Aztán bejön a felesége, a Matrózblúzos-Néhay- né, és nekitámaszkodik az ajtófélfának. Zsakettes-Néhay ránéz, jobb tenyerét az ég felé fordítja. 56