Életünk, 1963 (1. évfolyam, 1-3. szám)
1963 / 2. szám - Debreczeni Imre: Unalmas paradicsom (Svédországi kaleidoszkóp)
csapó lángokra. Míg égett, senki sem mozdult. Volt az arcokon valami leírhatatlan, kimondhatatlan áhítat. Az északi ember számára, azt hiszem, sokszorta többet jelent a tűz és fény, mint nekünk, ahol nemcsak futóvendég a nyár. Más alkalommal egy házudvarra tódulok után óvakodtam. Az udvaron tömérdek holmi. Asztalok, szekrények, székek, képek, edények és még százféle himmi-hummi, már ami egy felszámolódó háztartásból kikerül. A holmi tulajdonosa meghalt, hagyatékát árverésre bocsátották. Régi szokás ez a svédeknél, szülőanyja, sajátos örökösödési törvényük. Mint megtudtam, kedvelt szórakozás itt az árverés, sok a szenvedélyes gyűjtögető, s a régiségkereskedő. Az árverés izgalommal jár. Egy hazai futballmérkőzésen sem izgulnak jobban drukkereink, mint ezek az árverezők. Unatkoznak a svédek. Akinek sok jut az izgalomból, a szíve bánja, akinek kevés, keresi az izgalmat... 4. Életforma, szórakozás A svéd ablakon nincs függöny és nem minősül udvariatlan kíváncsiságnak, ha az idegen bekukucskál az ablakon. Lakására olyanformán büszke a svéd, mint magyar háziasszony a főztjére. Ezt is, azt is, illik megdicsérnie az udvarias vendégnek. Hiszen dicsértem én, udvariasságból... Hal, gomba, sok konzerv, burgonya, kevés kenyér, tömérdek édesség jelzi a svéd konyhát, mely valamiféle gyenge utánzata a franciának. A legízletesebb étel, amit odakint ettem: tejfölös áfonya volt. A család csak a késő délutáni ebédnél étkezik együtt. A svéd háziasszonyok többsége kenyérkereső foglalkozást is folytat. Ám a második műszak korántsem női sajátossága a svéd életnek. A háztartási munkát sokhelyt a férj végzi. Állítólag szeret főzni a svéd férfi. Házigazdám kesernyésen jegyezte meg: „Igen, a svéd férj harmincon túl átalakul háztartási géppé.” A szavak mélyén ott vibrált a kimondatlan önvád. A svéd ifjúság ugyanis nagyon szabados erkölcsi felfogásban nő fel. Tizenhét-tizennyolc esztendős fiúk és lányok, szülőik hallgatólagos beleegyezésével nem egyszer házon kívül töltik az éjszakát. A fejlődő szervezet megsínyli a korai örömöket és időelőtti kiéltséget, enerváltságot eredményez. Szülő és gyermek közötti viszony majdnem hogy fordítottja a miénknek. A gyermek parancsol, a szülő engedelmeskedik. Sok a televíziós vevőkészülék. A svédek otthonülők az év nagyobb részében. A műsort bőven szapulják ők is. A nép nyelvén dumburg a televízió neve, ami buta dobozt jelent. A műsor jelentős részét amerikai piff-puff- és detektív- filmek töltik ki. Furcsa szerzet ez a fajta detektivfilm. A detektív afféle erkölcsi purifikátor, aki prédikációval téríti meg a bűn lejtőjére csúszottakat. „Mikor cserélted az autódat? Hol töltőd a szabadságodat?” — ez a két obiigát kérdés hangzik el legtöbbször ismerősök között. Autót javíttatni nem érdemes, olcsóbb az új. Különben is mindennemű javítás méregdrága. Harisnyaszemfelszedőt például egész Svédországban nem találni. 90
