Életünk, 1998 (3. évfolyam, 1-33. szám)
1998-04-08 / 7. szám
fflokfjalog sporttorteneteli Aki a hatalom ellensege volt J ozef Bican Bees szulotte es sportpalyafutasa regenybe illo. Neki csak egyetlen ellensege volt - pedig szereny termeszetu a mindenkori hatalom. Kaprazatos tehetsege a becsi Rapidban kezdett kibontakozni. A naptar 1933-at mutatott ekkor, es a becsi sportsajto nem is furakodott az ot istenito jelzokkel. Bemutatkozasa a huttedorfi zoldek kbzott fenyesen sikerijlt. Pedig az ellenfel — az osi ellenfel —az Austria Wien csapata volt. Bican harom pompas golt lott a becsi lilaknak, majd az dromittas kozonseg fiakerba ultette az ifju golreadort es ugy huzatta Becsen keresztul. Az 1934-es vb-en tagja volt a hires „Wundermannschaftnak“ („Csodacsapat“), ahol olyan nagysagok kbzott szerepelt, mint Sesta, Platzer, Sindelar es meg sokan masok. Szerepelt a magyarok ellen gyoztes (2:1) csapatban is. Mikor a naci Nemetorszag lerohanta Ausztriat, Pepo Bican Pragaba kbltbzott. Kozeledett az 1938-as franciaorszagi foci vb. A sportvezetok eredmenytelenul igyekeztek szamara megszerezni a csehszlovak allampolgarsagot, s igy Bican ezen a vb-en nem vehetett reszt. Pragaban allandoan feszelyezve erezte magat; hiaba zarandokolt ki a kozonseg — legtobbszor az 6 jatekaert — az odon letnai palyara, az akkori politikai hatalom nem bant kesztyus kezzel Pepo Bicannal. Aztan felgyorsultak az esemenyek — a nemetek 1939-ben letrehoztak a Cseh-Morva Protektoratust. Bicanbol nemet allampolgart, Braunt akartak „faragni“. Meg ez ev oszen egy magas rangu nemet tiszt, Rudi Grammlich (kulonben 6 volt a birodalmi nemet csapat kapitanya), a Lucerna nevu barba hivatta es megkerte, hogy a Fuhrer parancsara vallalja a nemet allampolgarsagot es legyen tagja a nemet „csodacsapatnak“. A golgyaros harom nap gondolkodasi idot kert. Mondani sem kell, hogy almatlanul teltek az akkori focicsillag napjai. Osszerandult gyomorral es halalsapadtan, szinte emberfeletti erot igenybe veve, vegiil is eloadta mondokajat: Rudi, en jol tudom, hogy Nemetorszag megnyeri a haborut, de en nem vallalhatom a nemet allampolgarsagot, szegeny apam megfordulna a sirjaban, ha tudomast szerezne a dologrol. Hazafele menet sok minden az eszebe jutott, de csodak csodajara nem lett folytatasa az iigynek. Amikor veget ert a haboru, az otszoros golkiraly ugy erezte, hogy egy szabad hazaban teljes mertekben ervenyre juttatja kaprazatos tehetseget. Tevedett. 0 minden rendszernek ellensege volt! Egykoron Jan Werich mondotta: „Aki becsuletes, az becsuletes marad minden rendszerben es nacioban". Az akkor csehszlovak bajnoksag soran, idonkent nagy csinnadrattaval unnepeltek azokat a jatekosokat, akik a palyafutasuk soran 100 golt ertek el. 0 206-szor zorgette meg az ellenfelek halojat es 46-szor osztrak foldon. 1949-ben epp a csehszlovakok ellen mutatkozott be szovetsegi kapitanykent Sebes Gusztav, a hires magyar „Aranycsapat“ szuloatyja. Az oltozoben a magyar vezetok azon vitatkoztak, hogy vajon hany eves Pepo Bican? Harmincnak veltek, de 36 is elmult mar ekkor. Bican jovoltabol 5:2-re gyoztek a hazaiak. Pedig az akkori magyar csatarsor hallatan — Sandor—Deak—Szusza—Puskas— Szilagyi — nem a szegyenkezo koszoruslanyok jutnak az ellenfelek eszebe —, de Bicant azon a delutanon nem lehetett megallitani. 1952-ben a Sparta — Slavia rangado elott a hangosbeszelo udvozolte a diszpaholyban helyet fogla- I6 Alexej Cepickat — Gottwald vejet — es a tobbi elvtarsat. Gyer taps volt a valasz. Csak otven kiskatona tapsolt — bizonyara parancsszora. Amikor a hangosbeszelo az osszeallftaskor Bican nevet emlitette, szinte duborgott a stadion, mar az ellenfel szurkoloi is tapsoltak. Cepicka es tobbi elvtarsak mogorvan, idegesen hunyorogtak egymasra. Mindezek utan a hatalom kepviseloi Bicant kikialtottak a dolgozo nep jelkepes ellensegeve. Kesobb Ostravaba szamuztek a mesterloveszt, de az egyszeru emberek itt is nagy rokonszenvvel fogadtak. Bican itt is megszerezte a golkiralyi cimet. A Vitkovice csapata Bican megerkezese ota telthaz elott jatszotta merkozeseit. Kozeledett majus elseje es a varos vezetoi ot is az unnepi kbtelezo felvonulasra invitaltak. Hiaba szabadkozott, hogy 6 meg sosem volt eleteben felvonulason, a partfunkeionariusok errol hallani sem akartak. Bican jatekostarsaival egyutt a Vitkovice csapatanak mezeben szinten az unnepi menetben haladt. Amikor az emberek a nyitott ablakokbol felismertek jellegzetes mackos jarasat, szinte egy emberkent udvbzoltek: At’ zije Bican!“ (Eljen Bicanl). Afelvonulas utan, epp a ket vezeto, akik ot a majusi felvonulasra parancsoltak, kemenyen elmarasztaltak. Hiaba probalt vedekezni, hogy 6 nem tehet arrol, hogy ha az emberek felismerik, akkor azonnal tapsolnak neki. A Rude Pravo a kbvetkezoket irta rola: „Az ilyen ember nem valo kozenk, mert zulleszti a munkasosztalyt!" Az egyszeru emberek — akikkel naponta nyolc orat egyutt dolgozott — sztrajkolni akartak. Ez fobenjaro bunnek szamftott abban az idoben, es Pepo Bican minden erejet bevetve lebeszelte oket: „Az Istenert ne tegyetek, ez nekem 20 evembe fog kerulnil". Nemsokara ebbol a varosbol is tavoznia kellett. Igy kerult Hradec Kralovebe a vasuthoz. Itt a fonbke felismerte — aki szinten nagy focibarat volt —, magahoz hivatta, megolelte es nem engedte, hogy bantsak es esetleg nagylapat melle osszak be. 1930-tol 1954-ig futballozott. Ma, 84 evesen a Slavia Praga brokos tagja es megannyi kituntetes birtokosa. Ma is igyekszik kerulni a nagy nyilvanossagot, es kedvenc horgaszbotjaval a csendesebb vizeket keresi. BABIAK LASZLO Minden idok legjobb csehszlovak labdarugoja, Jozef Bican 84 evesen
