Életünk, 1997 (2. évfolyam, 1-26. szám)

1997-04-20 / 8. szám

Kertesznaptar

Majus kozepeig

I. A honap elso feleben mar asztalunkra kerulhetnek a korai zoldsegfelek. Szedesiik utan a melegkedvelok vetesehez, illetve kiultetesehez kell elokeszitenunk a talajt. Meg vetheto a zoldborso, retek, sargarepa, petrezselyem es a nyari fejes salata. Majus elso feleben ultetjuk a babot, melynek ket valtozata van, a bokor-, illetve a karosbab. A bab hoigenyes noveny: 22 C-foknal jol fejlodik, de ennel nagyobb meleget is kibi'r. A hidegre viszont erzekeny, 0 C-fok korul kipusztul. Ugyanoda ketszer babot ne vessiink, mert a betegsegekre fokozottan hajlamossa valik. A hazi kertekben modfelett jol ervenyesiil a csemege- es a pattogatni valo kukorica. A csemegekukorica rovid tenyeszideje lehetove teszi, hogy eld- vagy utdtermenykent, illetve koztesnbvenykent termeljuk.

Majusban a nyari, vagy az oszi kaposztafeleket is vegleges helyre ultethetjiik. A folyamatos ellatas erdekeben meg kelkaposztates karalabetis ultethetunk. A marcius vegen vetett bimboskela honap kozepen lesz kiultetesre alkalmas. Az iiveghazakban es a foliasatrakban hajtatott paprikat, paradicsomotes salatauborkat rendszeresen bntozzuk, s kozben ne feledkezzlink meg a novenyek egeszsegi allapotarol, a talaj lazftasarol es gyomtalanitasardl, a hajtatohazak szellozteteserol sem. A hajtatott paradicsomnal egy fohajtast nevelunk, a tobbit mindjart a megjelenese utan eltavolitjuk. A hajtatott salatauborkanal az elso oldalhajtast kell eltavolitani.

II. A

gyumdlcsosben az ujonnan kiultetett faknal is mar most szabalyozzuk a vesszok f ejlodeset. A felesleges hajtasokat tobol kicsfpjuk. A lisztharmat elso fellepesenek jelei — az alma levelzeten kialakult lisztes bevonat formajaban — is ilyenkor jelennek meg. Rendszeres vegyszeres kezelesre van tehat szukseg, amelyet felvaltva, 2—3 hetes iddkbzonkent — nedvesitoszer hozzaadasaval — Fundazoha\, Afuganna\, Rubiganna\, Thiovifia\, Topsin-M 70 WP-vel vegzunk. A varasodds inkabb csak tartdsan csapadekos idojaraskor lep fel, es elsosorban a Starking-feleket es a Golden Delicioust karosi'tja. Az egyeb kartevok kozul ilyenkor lepnek fel a levdltetvek, az araszoldk, s gyakran mar a takdcsatkak es a lombos-fehdrmoly is. A nevezett kartevok ellen BI-58 EC, Dimecron 50, Sumithion 50 EC, Ultracid 40 EC (50 WP) vedekezhetunk.

III. A

szoloben amikor a hajtasok mar elerik a 5—20 cm-es hosszusagot es a furtkepzodmenyek mar jol latszanak, feltetlenul vegezzuk el a hajtasvalogatast. A folbsleges hajtasok eltavolftasaval nemcsak optimalissa tehetjuk a tokek terheleset, hanem kijavithatjuk a metszesi hibakat is, a szellosebb tokeket konnyebb

A karosbab vetese elott keszi'tsijk el a tamasztekot is, a ket-harom meteres karokat nyeregtetoszeruen vagy gula alakban helyezhetjuk el. Az egyes karok kozott 70-80 cm tavolsagot hagyjunk, mindegyik tovebe harom feszek magot vessunk, harom-harom maggal. A vetes melysege kdzepkdtott talajon 3-4, laza talajon pedig 5-6 cm legyen.

permetezni, s a permetle a toke belso reszeiben is akadalytalanul behatolhat. A szellosebb lombozat folytan tobb napfeny eri a szdlot, a furtok szebben szfnezodnek, magasabb cukorfokuak lesznek, a termesmennyiseg pedig 10—15 szazalekkal nohet.

A fagykart szenvedett tokek fejlodeset nyomelemeket is tartalmazo lombtragya-keszftmenyek felhasznalasaval segfthetjuk eld. Ha a lombozat a kezeles nyoman megerdsodik, kevesbe fertozik a betegsegek, s elejet vesszijk a tapanyagellatas zavaraira utalo hianybetegsegeknek is. A lombtragya-keszitmenyek kozul eldnyosen hasznalhato a Mikrola, a Vegaflor, a Harmavit vagy a Wuxal 0,2 szazalekos oldata.

Az uj es a fiatal szolok is igenylik a gondoskodast! Az 1 -2 eves tokek ugyanis nagyon erzekenyek a homerseklet-ingadozasra es a szarazsagra. A fagykart szenvedett fiatal tokeken visszametszessel segfthetunk, s a novekedes serkentesere a nyar folyaman legalabb 2-3-szor permetezzunk Wuxallombtragyazoszerrel. Aszalyos idoben meghalaljak az dntozest. Legcelszerubb, ha ket sekely barazdat huzzunk a tokek mellett, es ezekben csorgedeztetjuk vegig a vizet. Egy alkalommal egy tokere kb. 30—35 liter vizet bocsatunk. Meleg napokon — a vfzveszteseg csokkentese erdekeben—csak koran reggel vagy este dntozzunk.

Pincenk levegojenek felmelegedese elott — majus elejen — vegezzuk el az ujabb borfejtest es gyengen (100 literenkent 1 dkg borkent hasznalva) kenezzuk azt. Kethetente ellenorizzuk a terfogatvaltozast, s a kiterjedo borbol lopdval vagy gumicsovel szi'vjuk le a szukseges mennyiseget. A hordodugot lazan vagy forditva helyezzuk az akonanyilasba.

IV. A honap elso heteben kiultethetjuk erkelyladainkba a muskatlit. Jo, ha a lada aljara, a cserepbe kavicsot, perlitet vagy tozeget helyezunk. Ezzel biztosftjuk a gyokerek levegozeset, a viz elvezeteset. Folytassuk a gladiolusz, dalia, kanna, tubarozsa, Amaryllis-hibridek es egyeb gumosok kiulteteset. Ezeket a novenyeket ne az elozo evi termohelyre ultessuk. A gumorothadast gyakorlatilag megelozhetjiik, ha a gumokat a Fundazol WP 0,2 %-os oldataba martjuk.

CSIBA LASZLO

Hem jogos?

Az utdbbi iddben sok szd esik a nemzetisdgek nyelvdnek hasznalatar6l. Felmerait szuksdges-e a nyelvtorvdnyt modositani, vagy kiilon tbrvdnyt kell erre vonatkozdlag elfogadni. Azt is mdrlegelik: eldgsdges az a szdmos — egyesek szerint 35, mdsok szerint 15, vagy esetleg csupdn ndhdny tdrvdny 6s mds jogi norma a hivatalos erintkezdsben, amelyek a nemzetisegek nyelvdnek hasznalatara vonatkoznak? Megkdrtuk jogi szakdrtonket, nyujtson 6ttekint6$t az olvasdknak arrol, hany jogszabdly drinti a nemzetisdgi nyeivek hasznalatdt a jelenleg 6rv6nyben Idvo jog* szabalyok szerint.

A nemzeti kisebbsegek es etnikai csoportok jogi helyzetet alapvetden a Szlovak Koztarsasag Alkotmanya szabalyozza. Ez kimondja a nemzetisegi nyeivek hasznalatanak jogat a kozeletben (34. cikkely).

Altalanos elv: az dsszes, az Alkotmanytol alacsonyabb rangu jogi norma osszhangban legyen az Alkotmannyal. Amennyiben ez bizonyos jogi norma eseteben elofordulna, az ilyen torveny vagy alacsonyabb jogi rendelet alkotmanyellenes 6s mint ilyen, drvenytelen.

Harom nemzetkdzi egyezmeny garantalja a nemzetisegek, illetve a nemzeti kisebbsegek valamint az etnika csoportok nyelvhasznalatat. Ezek a kovetkezok:

— Nemzetkdzi

egyezmeny a faji megkulonbdztetes minden formajanak felszamolasarol, amelyet nalunk az 1974-ben kiadott kulugyminiszteri rendelettel a torvenytarban 95-os szam alatt hirdettek ki, miutan az egyezmenyt a parlament elfogadta.

— A

polgari es politikai jogokrol szolo nemzetkdzi egyezmeny, valamint a gazdasagi, szocialis ds kulturalis jogokrol szolo nemzetkdzi egyezmeny, amelyet ezek ratifikacioja utan 1976-ban kulugyminiszteri rendelettel 120-as szam alatt tettek kozze.

— Polgari

perrendtartas—az 1963. evi 99. szamu torveny 18. paragrafusa.

— Bunteto

perrendtartas—az 1961. evi 141. szamu torveny 2. paragrafusa 14. bekezdes.

— Az

Alkotmanybirdsagrol szolo az 1993. evi 38. szamu torveny, valamint az alkotmanybfrosagi eljarasrol szolo 1995. evi 293. szamu torveny 23. paragrafusa.

— A

birdsagokrol es a birakrol szolo

199 Levi 335. szdmu torveny 7. paragrafusdnak 3. bekezdese. ...

— A

hadkdtelessdgrdl szdld 1996. evi 161. szdmu tdrvdny 3. paragrafusdnak 1.bekezdese.

—Apolgaroktbmbruleserdl szdld 1990. evi 83. szamu tdrveny 4. paragrafusanak a/ pontja.

— A

gyiilekezesi jogrol szdld 1990. evi 84. szamu, illetve 1990. evi 175. szamii tdrveny 10. paragrafusa 1. bekezdese a./ pontja.

— A

peticids jogrdl szdld 1990. evi 85. szamu tdrveny 1. paragrafusa 4. bekezdese.

— A

szemelyi adatok es informacids rendszerek vedelmerdl szdld 1992. evi 256. szamu tdrveny 16. paragrafusa. —Az utd- es csaladi nevrdl szdld 1993. evi 300. szamu tdrveny 2. paragrafusa 1. bekezdese es a 14. paragrafusa.

— Az

anyakonyvi hivatalokrdl szdld 1994. evi 154. szamu torvdny 16. paragrafusa, 19. paragrafusa 3. es 5. bekezddse.

— A

kozsegek megnevezeserol szdld 1994. evi 191. szamii tdrveny 1. paragrafusa 1. bekezdese.

— Az

altalanos- es kozepiskolak rendszererol szdld 1984. evi 29. szamu tdrveny 3. paragrafusa 1. bekezdese.

— Az

iskolaugyi felijgyeletrdl szdld 1991. evi 293. szamu oktatasiigyi miniszteri rendelet 6. paragrafusa 1. bekezdese e/ pontja.

— A

tankonyvek es tananyagok hasznalatardl szdld 1994. evi 282. szamu kormanyrendelet.

— A

radid- es tel evi'zid uzemeltetdserol szdld 1991. evi 468. szamu torvdny 9. paragrafusa 2. bekezddse ds a 6. paragrafusa c/ pontja.

— A

Szlovak T elevfzidrdl szdld 1991. evi 255. szamu tdrveny 3. paragrafusa 3. bekezdese es a 6. paragrafusa j/ pontja.

— A

Szlovak Radidrol szold 1991. evi 255. szamu torvdny 6. paragrafusa d/ pontja.

— A

szfnhazi tevdkenysegrol szdld 1978. evi 36. szamu tdrveny, valamint az 1989. evi 115. szamu tdrveny 31. paragrafusa f/ pontja.

Nem igaz az allftas, hogy a kisebbsegi nyeivek hasznalata nalunk nines szabalyozva, viszont tulzas azt allitani, hogy a nemzetiseg nyelvenek hasznalatat nehany tiz jogi norma szabalyozna.

DR. GYORGY ISTVAN