Életünk, 1997 (2. évfolyam, 1-26. szám)
1997-04-20 / 8. szám
Ahol az utak osszefutnak Vizi es legi kikoto, szarazfoldi csomopontok * Uj udiilokozpontot letesi'tenek Pozsony egyik jellegzetes varosresze Ruzinov. Teriilete 39,6 negyzetkilometer. Tobb mint 73 ezren elnek itt, de a foglalkoztatottak szama majdnem eleri a kilencvenezret. Nines sziikseg kulonleges eligazitasra ahhoz, hogy felidezziik, mely keruletrol van szo. Eleg, ha felsoroljuk a legnagyobb „ismertetdjegyeit“. A M. R. Stefanik Repiiloteret, a Slovnaft oriasuzemet, a Kerametal vallalatot, a dunai kikotot, a Strkoveci tavat, az Aranyhomok kozismert udulotelepet, valamint a kifli alakjarol elnevezett tavat. A felsoroltak mind-mind kulonlegessegek, egyedi elofordulasuk miatt emlitest erdemelnek. Gondolhatnank: itt mar minden adott, felepult, de a varosreszben ennek ellenere nem allt meg az elet. A hogyan tovabb kerdesre Richard Volek mernoknel, Ruzinov polgarmesterenel kerestuk a valaszt. Nem tartozik a bobeszeduek koze. S ha mar szolnia kell — s ezt termeszetesen tisztsegebol adodoan megteszi —, temajaul azt valasztja, mit szeretne, illetve mit tesz annak erdekeben, hogy a lakossag, a valasztoi igazan otthon erezzek magukat, sajatjuknak tekintsek lakohelyuket. — Biiszke Ruzinovra? — Termeszetesen. Hiszen nem esupan Szlovakiat kotjuk ossze a fovarossal — az autobusz-palyaudvar reven, hanem a repuloter es a kikoto az egesz vilagra nyilo kaput jelenti. A varosresz kirakatanak tartom a fdrevi uj lakotelepet — meltan csodaljak meg az arra jarok. — Es a tovabbi terveik? — Mar a kbzeljdvdben szeretnenk megvalositani regi almunkat. A Strkoveci tonal udiilokozpontot letesitunk. Ez bizonyos konkurenciat jelent majd az Aranyhomok hason- 16 szolgaltatasainak. Nagyon vonzo es magas szinvonalu lesz. Tulajdonkeppen az eld termeszetet hasznaljuk ki pihenesre es sportolasra egyarant. Kidolgoztuk a varosresz gazdasagi fejlesztesenek tervet. Ezt azert tartottuk fontosnak, mert nem esupan az europai, illetve a vilag utjainak keresztezodesen fekszunk, hanem a vallalkozasokat is bsztdnozni kivanjuk. Es nem utolso sorban az is celunk, hogy uj munkahelyeket teremtsunk. — Tehat uj beruhazasokkal is szamolnak? — Igen. A Duna bal partjan 125 hektaron egy varosi jellegu telepet alakftunk ki. A kikoto kornyeken levo Paleniskot a kamionkozlekedes, valamint a vasuti, illetve a folyami teherszallitas dsszekotdjeve fejlesztjuk. Magas muszaki szinvonalu letesftmenyrol van szo. A szalh'tason kivtil olyan ipari resz kapcsolodna e szarazfoldi-vizi „kikbtdhdz“, ahol okologiailag tiszta termekek keszulnenek. Ehhez persze a csarnokok es az uzemek felepitese elengedhetetlen. A tervezet alapjan adminisztrativ kozpont, lakasok, parkolok, uzletek, muvelodesi letesitmenyek is a szerves reszet kepeznek ennek a korzetnek. — A foutca kepe is megvaltozik? — Azt szeretnenk, ha itt nem esupan a villamosok es az autok kozlekednenek. Ha tobb bolt, bankfiok, szalloda, kenyelmes parkolo lesz, s mindezek parkositott ovezetben, es a megfele- I6 infrastruktura sem hianyzik majd, bizonyara elettel telik meg ez az utca. A helybeliek szi'vesen jarnak-kelnek majd erre, de a kulfoldrol erkezok is megelegedve ternek vissza hozzank. A to celunk, hogy az ejszakai szallashelyekke nyilvam'tott — mert sajnos a gyakorlat ezt mutatja — lakotelepeken lukteto varosi elet alakuljon ki. ONDREJ VESTEG (Archiv felvetelek) Evadnyitas ollocsattogassal A falun elo ember tudja, hogy a gyumolcsds- es szoloskertekben egesz dven at tart a munka, de kijldndsen tavasszal, a szdlotdke metszese, a gyumolcsfak koronajanak igazftasa idejhn kell korultekintdnek lennie. Azt is tudja, hogy csakis jo szerszamokkal lehet szakszeru munkat vegezni. A szerszamok kezeleset, illetve azok eldkeszithset a tavaszi munkakra eleink mindig nagyon fontos dolognak tartottak, gyakorta mondogattak, hogy jd szerszammal konnyu a munka. A jo acelbol keszult, kezhez allo, megfent metszdolld hangja mas, finomabban vag, s akar a gyengebb kezu ember is lepest tud tartani vele tarsaival a metszesben. A foldmuvesek osi ellensege a rossz idojaras. Veszelyesebb talan minden kartevdnhl, korokozdnal, mert azok ellen lehet vedekezni a novenyvedelem jol bevalt modszereivel, mig peldaul a fagykarok szinte kivedhetetlenek. A kemeny telek viszontagsagai utan gyakorta gondotokoznak a tavaszi fagyok. Hiaba hozza Sandor, Jozsefes Benedek zsakban a meleget, amikor hatra van meg a fagyosszentek: Pongrac, Szervac ds Bonifac napja. Sot nem egyszer Orban napjanak hajnalan is fagyott, pedig akkorra mar a gyerekek igencsak varjak a korai cseresznyet. Az iddn a mult esztendohbz viszonyitva negy hettel elobb kbszontbtt be a tavaszias hangulat, vagy talan meg korabban, hiszen tavaly aprilis 14-en virradora lehullott a ho es napkozben is boshgesen havazott. A kellemes, enyhe idot a szdlosgazdak gyorsan kihasznaltak a szolo metszesere. Madardalkfsbrte munkajukat, marcius elejen beindult az elet. A nalunk atteleld gerlek, vadgalambok, meg a pacsirtak is nagyon koran kezdthk a trilldzast. Amde, az idojaras szeszelyes leanka. Sandor napjan ujra visszaterta tel, lehultazido, havazott, esJdzsefsem, Benedek sem hozta a meleget, pedig mar a mandulafa bontogatni kezdte viragait, es az ibolya is kibujt a fdldbdl. Csak remelhetjuk, hogy „osellenfelunk“, az idojaras meggondolja magat...-mote-Richard Volek polgarmester A kikoto 6s kornyeke
