Egyháztörténeti Szemle 10. (2009)
2009 / 1. szám - RECENZIÓ - Hörcsik Richárd: Kovács, Ábrahám: The History of the Free Church of Scotland's mission to the Jews and its impact on the Revival on the Reformed Church of Hungary Vienna-Oxford-Frankfurt am Main, Peter Lang, 2006. (Studies in the Intercultural History of Christianity, 140.) 445 old.
Recenziók Kovács, Ábrahám: History of the Free Church of Scotland’s mission to the Jews and its impact on the Revival on the Reformed Church of Hungary. Vienna - Oxford — Frankfurt am Main, Peter Lang, 2006. (Studies in the Intercultural History of Christianity, 140.) 445 old. A skót magyar kapcsolatok kutatásában nagy érdeklődésére tarthat számot ez az angolul megjelent könyv. Hiszen Kovács Ábrahám 2006 őszén a Peter Lang kiadónál napvilágot látott munkája a skót-magyar kapcsolatok kutatásának történetétben eddig a legkiterjedtebb hatástörténeti munka. A szerző munkája úttörő, ugyanis áttörést hozott több területen. Az egyház-, társadalom- és vallástörténeti szempontokat integráló monográfia, a skót-magyar kapcsolatokat az egész 19. századi magyarországi történelemben új perspektívába helyezi. A terjedelmes mű a rangos németországi Peter Lang kiadó Intercultural History sorozatában jelent meg. A szerző az edinburghi egyetemen megvédett, doktori disszertációját (amelynek megvédésében, mint külső bírálója, magam is részt vehettem) adta ki könyv formájában kisebb változtatásokkal. A könyv formáját tekintve esztétikus, a tartalomjegyzék jól áttekinthető, a bibliográfia széleskörű és a lábjegyzetelés igen alapos. A könyv megjelenítésén érezhető a doktori disszertációs forma, hiszen a jegyzeteket rögtön az adott lap alján már ott látja az olvasó és nem kell a könyv végére lapozni. A monográfia ilyen megjelenítése a kutatás szempontjából értékes, de a könyv köny- nyed olvasmányos jellegét befolyásolhatja. Az olvasási élményre vágyóknak mégsem kell csalatkozniuk, hiszen a szerző a narratív és pozitivista történetírás érdekes ötvözetét adja. A szerző forráshasználata kitűnő. Több mint négy éves kutatói munkája során nemcsak a skót, magyar, hanem az angol (cambridgei és oxfordi), bécsi és stuttgarti levéltárakat és könyvtárakat végiglátogatta a honi levéltárak mellett. Magabiztosan forgatta az angol mellett a német, latin és héber nyelvű iratokat is. A sokoldalú forrástípus egybegyűjtése különböző országokból már önmagában is jelentős tény. Az új munka legjelentősebb hatása azonban abban áll, hogy a skót-magyar történelem egyik, ha nem legmeghatározóbb vonulatát feldolgozta és a már ismert nagy' egyháztörténeti monográfiák megállapításait sok tekintetben átírta, újrafogalmazta vagy éppen előbányászta azokat a primer forrásokat, amelyekre neves egyháztörténészek ugyan utalnak, de sehol sem jelöltek meg. Ez részint a kor tudományos követelményeinek mikéntje miatt volt így a 19. és 20. században, másrész sok történész, mint kortárs írta le a történeteket. A református egyházra gyakorolt skóciai hatás jelentőségével minden egyháztörténeti mű tisztában volt. Azonban nagyon sok homályos pont létezett a hatással kapcsolatosan. Bár léteztek kisebb résztanul- mány'ok, és egy-két jelentősebb kapcsolódó mű is világot látott az elmúlt évtizedekben, de a hatástörténet komplex rendszerét csak azok
