Egyháztörténeti Szemle 9. (2008)
2008 / 4. szám - KÖZLEMÉNYEK - Fekete Csaba: Fogadott fiúságra elpecsételtél. Adalék a Losonczi András-féle imádságok (1660-1663) hátteréhez és forrásaihoz
76 Egyháztörténeti Szemle IX/4 (2008) [V] Oratio Matutina. [Mindenkorra való, másutt hálaadó imádság.] Örök mindenható Isten, Mennynek és Földnek ura, teremtője, mi urunk Jézus Krisztusnak dicsőséges szent Atyja, Ábrahámnak, Izsáknak, Jákobnak, és mi nekünk is kegyelmes Istenünk. Te szent Felségednek alázatos szívvel, lélekkel nagy hálákat adunk szent Fiadnak az Úr Jézus Krisztusnak nevében, minden időbeli elvett kegyelmes ajándékaidért, lelkiekért és testiekért. [...] Reánk kiárasztott [...] Zsidó Országban és egyéb helyeken is minden kegyetlenek ellen.- 10 U;- A betoldott [*V*] jelű imádságra vonatkozó megjegyzések lentebb következnek a (2) pontnál! [VI] Oratio Vespertina. Örök mindenható Isten, mi mennyei szerelmes szent Atyánk, ki a te mélységes bölcsességedből a nappalt munkálkodásunkra és az éjszakát nyugodalmunkra rendelted. Teljes szívvel, lélekkel, tiszta kezeinket felemelvén, nagy hálákat adunk [...] mint régenten Elizeus próféta körül. [...] színed elől el ne fizettessünk [...]- 11I [VII] Oratio Vespertina. Kegyelmes Istenünk és az Úr Jézus Krisztusban jóakaró édes Atyánk, ez estének idején elődbe járulván, szívünk szerint való hálákat adunk tenéked a te szerelmes Fiadnak, a mi közbenjáró Urunk Jézus Krisztusnak általa, hogy te minket több híveid között e mái napon várunkkal, városunkkal, falunkkal, eklézsiánkkal és házunk népével egyetemben, mindennémű lelki és testi veszedelmektől, melyeket tőled bűneinkért méltán megérdemlettünk volna, nagy kegyelmesen megoltalmaztál, és ez estvéli időre tűrhető egészségben és csendes békességben juttattál. Ismerjük jótevő kegyes Istenünk [...] a magas keresztfának oltárán megáldoztatott [...] csendes szüléssel megajándékozzad [...]- 71 [VIII] Oratio Matutina. Örök, mindenható Atya Úr Isten, minden irgalmasságnak és kegyelemnek Istene. Hálákat adunk mi te Szent Felségednek, hogy te minket teljes mi életünkben és ez múlt éjszakának is sötétségében mindenféle károktól és veszedelmektől megőriztél, nagy kegyelmesen és isteni nagy jó kedvedből e mái napnak világosságára juttattál, szent Igéddel naponként tápláltál, keresztyén gondviselőkkel, istenfélő fejedelmekkel, királyokkal, jámbor tudós tanítókkal és minden lelki, testi adományaiddal meglátogattál.
