Egyháztörténeti Szemle 8. (2007)
2007 / 2. szám - DOKUMENTUM - Nagy Gábor: "Illi victoriam canunt, nos tristes revertimur" (adalék 1598 tavaszának váradi eseményeihez)
Adalék 1598 tavaszának váradi eseményeihez 191 nála a harmadik Toldy István.43 Mária Krisztiema az édesanyjának írt levélben csak Náprágyot és Keresztúrit említi: „...hab ich zwei Commis- sarii hingeschiekt, den jetzigen erwelten Kantzier und mein Hofmeister...”. (A hopmester egyébként szintén lelkes hívő: Kővár környékét rekatolizálta44 és jó viszonyban van a jezsuitákkal.45) A jelentéseket végül, amelyekben e küldöttek Szuhaiéknak beszámolnak ténykedésükről, tényleg Náprágy és Keresztúri írták alá — viszont három pecsét található rajtuk. A május 17-én (vasárnap) keltből46 megtudható, hogy Pezzen nem érkezett meg, ennek kapcsán pedig azt, hogy Szuhai és Isthvánffí arra utasították a két másikat, nélküle ne menjenek Váradra. Hogy ennek a választott gyulafehérvári püspök iránti, Rudolfnak ismételten kifejtett bizalmatlanságuk47 volt az oka, vagy más, egyelőre nem tudom. Ezt az utasításukat azonban Náprágyék későn, csak a váradi mezőn kapták meg, miután a köszöntésükre érkező katonasággal már beszéltek is. Csütörtökön tisztességgel fogadták őket, szombaton, miközben az összes rend összegyűlt az audienciára, nyolcezresnek mondott fegyveres tömeg lepte el a vár tereit. Őket magukat figyelmesen meghallgatták, válaszukat hétfőre halasztották. Isten tudja, milyen lesz, ugyanis az ostoba, őrjöngő és otromba tömeg annyira a katolikusok ellen szított, „ut similem fúrorem aetas nostra nunquam viderit”. A jelentés írása közben48 aztán a vitézlő rend kihallgatást kérvén orátora révén néhány újdonságot közöl a két követtel. Őfelségének ki kell fizetnie a teljes zsoldhátrálékot, az új fejedelemnek növelnie kell a zsold összegét, végül pedig ez órától nem akarnak őfelsége kötelékében szolgálni és parancsnokuk hatalmában maradni. „Nekünk immár ez oratol fogva Capitani uram ne paranchiollion.”49 A- zért azt megígérik, hogy hűségüket a királyság nemeseiként megtartják. Egyébként a kapitány sem akar tovább szolgálatban maradni. Erről sokat 43 Katolikus, tanácsúr, -)• 1603. 44 POKOLY, 1904.292. p. 45 Lásd Petrus Maiorius Claudius Acquavivának Kolozsvárról 1597 októberében, illetve Acquaviva Maioriusnak Kómából 1598 januárjában írt levelet, MAIL 294—298. p., 297. p., ill. 315-316. p., 316. p. 46 ÖStA. lír iStA. UA. A A. fasc. 131. 1598 I—V., f. 168—169. (Lásd a Dokumentumokban, I.) 47 Ld. erről: NAGY, 2007. 1561-1562. p. 48 Az idő meghatározásában zavaró, hogy ante prandium (kb. ebéd előtt) és hóra decima (kb. délután 4 és 5 között) együtt szerepel. Vagy a szokásosnál jóval később ebédeltek, vagy a prandium a vacsorát jelöli. Egyébként szokatlanul, Id.: BENDA BORBÁLA: Étkezési szokások a 17. századi főúri udvarokban Magyarországon. Bp., 2004. (Kézirat. Doktori disszertáció.) 199. p. Online: A Magyar Piarista rendtartomány honlapja, „Batthyány Adám földesúri famíliája” program:http://archivum.piar.hu/batthyany/benda/ - hozzáférés: 2007 októbere. 49 A latin nyelvű levélben is így, magyarul, a külső margón, talán Szuhay kezével, a latin fordítás.
