Egyháztörténeti Szemle 7. (2006)

2006 / 1. szám - KÖZLEMÉNYEK - Gyulai Éva: "Hajtsd le, Uram, füleidet...": Két 17. századi könyörgés

„Hajts le, Uram, füleidet...” — Két 17. századi könyörgés

65

II. Köleséri Sámuel váradi rektor könyörgése (1659)

A kézirat

Köleséri Sámuel, a váradi iskola tanítója imádságát egy kolligátum őrizte meg, amely 1802 óta bizonyosan a Sárospataki Református Kollégium tulajdonában van.10 A 9 darabból álló, feltehetően már a 19. század elején összefűzött nyolcadrét nagyságú gyűjtemény 7 sárospataki nyomtatványt és két kéziratot tartalmaz, ez utóbbiak egyike Köleséri Sámuel egy lapra, apró betűvel írt könyörgése.11 Köleséri kéziratos imádsága, bár nyomtatásban nem jelent meg, nem volt teljesen ismereden a kutatás előtt, hiszen Keksz Zsuzsanna záródolgozatában Köleséri egyéb, nyomtatásban is megjelent munkái között foglalkozott vele, sőt mai helyesírással át is írta.12

Köleséri rövid imádságát egy más kézzel — és 18. századi írással — írt imádsággyűjtemény13 előzi meg, amely három könyörgést tartalmaz {Estveli Imadsagh; Örök mindenható kegyelmes Űr Istenem; Mas estveli könyörgés), kérdés, hogy a 18. századi kézirat végére írt név — Szombjaü] Janjos] — a lejegyzőt vagy a szöveg szerzőjét rejd-e. A kézirat tartalma is jelzi, hogy Köleséri imádságát nemcsak mérete miatt egyesítették vele, hanem műfaja okán is, hiszen mind Szombati János, mind Köleséri írása azonos műfajú munka, s mindkettő feltehetően a Kollégium egykori diákjának magánáhítatát szolgálta. Nem zárható azonban ki bizonyos tudatos gyűjtés sem, hiszen a Sárospataki Kollégiumban alapítása óta folyt tudatos gyűjtőtevékenység az iskola tanárai, diákjai munkáinak, illetve a magyarországi reformáció, főként a zempléni régió művelődése emlékeinek megőrzésére. Kölesérinek több munkája is megjelent a Kollégium sárospataki nyomdájában,14 talán egykori váradi kézirata is ekkoriban került Patakra, nem zárható ki, hogy más munkáihoz hasonlóan, eredetileg ezt is kiadásra szánta.

Arany Buliás S. Pataki Tipográfiás sát. Gyűjtemény IX. darabból álló. A S. Pataki Ref. Anyaoskoláé Mat. 1802. Sárospataki Református Kollégium Gyűjteményei, Nagykönyvtár. Kézirattár, (továbbiakban: SRKK.) SS 238.

" SRKK. SS 238/9.b. (Kézirattár 1249. sz.)

KEKSZ ZSUZSANNA: Id. Köleséri Sámuel. (Záródolgozat. Miskolci Egyetem BTK. Muzeológia specializáció.) Miskolc, 2003. (Konzulens: Gyulai Éva. Kézirat.) Köleséri további munkája: Atyai dorgalasnak jo izue Gyuemoelcse, Avagy, Olly Idvességes Halotti Elmélkedés, Mellyet, a Boldog emlekezetue, Isten Atyai Dorgálásit, egy végben, kilencz-hólnapokig, nagy békesseges-tueréssel elszenvedett, Isten kedves Szolgáló-Leányának; Néhai Nemz. Dobozi Kata Aszszonynak, Nemzetes Dobozi Benedek Uramnak edgyetlen edgy Szerelmes Leányának; Nemzetes Kovács András Uramnak penig kedves Házas-Társának, Teste felett, prédikállott, Boejt-más havának 6. napján, a Debreceni Nagy-Temetoeben; mostan pedig meg nevezett édes Attya kévánságára, ki-bocsátott, KOeLESERl SAMUEL A Debreczeni K. Gyuelekezetnek edgyik tanitója. Nyomtattatott Colosvaratt Veres-Egyházi Szentyel Mihály által, 1675-ben. [RMK I. 1177.]

13 SRKK. SS 238/9.a.

Idvesseg Sarka. Avagy az Evangeliom szerint-való, Igaz Religiónak, Elsőé fundamentomos Igasságinak avagy Principiuminak (mellyeknek tudása s’ hitele-nélkuel senki nem idvezuelhet) oeszve-szedegetése; Azoknak, nyilván-valo és ellene-mondhatadan Sz. írás Tanu-bizonyságiból- való megállatása; Es a’ kegyesség-gyakorlásban, azokból ki-fakadó sokféle Hasznoknak, meg- mutogatása. Mellyet, Édes Nemzete Lelke-javáért, világra bocsátott KÖLESERI SAMUEL,