Egyháztörténeti Szemle 6. (2005)
2005 / 1. szám - KÖZLEMÉNYEK - Kovács Ábrahám: Angolszász és német hatások az első magyarországi protestáns kórház, a Bethesda megalapításában
Kovács Ábrahám: Angolszász és német hatások a Bethesda megalapításában 87 Az új kezdeményezés sikeréhez két feltételnek kellett teljesülnie: először is a kórháznak képzett ápolókra, azaz diakonisszákra volt szüksége; másodszor, biztosítani kellett a kórház hosszú távú fenntartásának pénzügyi fedezetét. Ahogy a betegek száma növekedett, úgy nőtt az igény a szakképzett munkaerő iránt is. Mint már említésre került, Könignek és Biberauernek egyaránt hosszú évek óta volt már kapcsolata Kaiserwerth-el. Biberauer testvére, Hermine a Kaiserwerth-i Diakonisszaképzőben végezte tanulmányait.48 A diakonisszái szolgálatra Theodor mellett Adrian van Andel is támogatta, aki Hermine első naplójába bátorító szavakat írt.49 Az intézet igazgatójának, Disselhofnak leveléből tudható, hogy a fiatal leány 1863. július 4-én érkezett Kaiserwerthbe és Herminét 1866. április 11-én való felszentelése után a kaiserwerti diakonissza anyaház Bejrútba küldte. A komoly képzés után az első magyar diakonissza csak két évig munkálkodhatott mivel „egy grasztikus lázroham” elvitte az élők közül 1868 őszén.50 Annak jeléül, hogy a közösségből valaki meghalt, a kaiserwerthi diakonissza anyaház harangja 1868. november 10-én szólalt meg.51 Nyilvánvalóan az ő személye is, amíg Kaiserswerthben volt, erősítette a pesti kezdeményezés és az intézmény közötti kapcsolatot. Hermine levelein keresztül Theodor éveken keresztül átfogó betekintést nyerhetett a Kaiserswerthben folyó diakóniai munkába. A Pesti Ev. Ref. Németajkú Leányegyház és Kaiserswerth között 1864-től folyó tárgyalások lassan vezettek eredményhez, s végül 1866. március 14-én egyezményt kötöttek Bakody Tivadar, Biberauer Theodor, Horning Anton és Rudolf König aláírásával. Az ellenjegyzést Julius Disselhof 1866. március 19-én tette meg Kaiserwerthben.52 Az egyezmény alapján az első két diakonissza, Wehn Zsófia és Höser Etelka június 2.-án érkezett meg Pestre Kaiserwerthből,53 hozzájuk egy további diakonissza, Klee Klára is csadakozott folyó év novemberében.54 Hosszú ideig ez a három német diakonissza képviselte a magyarországi protestáns diakonissza missziót, míg a századfordulón a belmissziónak ez az ága is megmagyarosodott.55 A diakonisszák adták a személyzetet, a pénzügyi kérdés megoldása Königre és Biberauerre várt. A kórház négy irányba végzett szolgálatot; a leány- és anyaegyház tagjai felé, a Pesten tartózkodó külföldiek felé, a belföldi, más vármegyékben élő Pesti tartózkodása alatt megbetegedett személyek felé, és a zsidó 48 KOOL, ANNE-MARIE: God Moves in a Mysterious Way: the Hungarian Protestant Foreign Mission Movement 1756-1951. Zoetermeer, 1993. 113. p. Biberauer Hermine naplója. - Biberauer-Bodoky Gyűjtemény. 50 Bodoky, 1997. 175. p. 51 1 BODOKY RiCHÁRD: Anyaegyházi diakónia az egyházban. Bp., 1942. 213. p. 52 Bodoky, 1997.112. p. 53 Első évi jelentés, 1867. 12. p.; ZSINDELY, 1941. 9. p. (Június 1-ről tud.) 54 Első évi jelentés, 1867. 25. p. (A harmadik személy azonosítása.) 55 KOVÁCS, 2003. 4-5. fejezetek.
