Hegyi Ádám (szerk.): Összeírások és egyházlátogatások a Békési Református Egyházmegyében 1721 és 1820 (1831) között - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 26. (Debrecen, 2022)
3. Jelentések és beszámolók
* JELENTÉSEK ÉS BESZÁMOLÓK * okok szerént instálni, hogy azt applacidálni méltóztassa. 2. Azon kellene kérni (ha hogy az aerarium nem akarná maga építeni, ezt pedig a franczfeldi ekklézsia állapotjából lehetne megtudni), hogy a debellátsi lakosoknak a jövő tavasszal vagy nyáron parantsolja meg, hogy a parochian aszerént dolgozzanak. 3. Hogy akkor (ha hogy addig rendes prédikátorok nem lenne) valamely alkalmatos személy ad interim küldettetnék oda, aki az egyházi szolgálat mellett azt is sürgesse, és ha munkába vetetődik, ara vigyázzon, aki is addig, míg ott szolgálna, húzná az aerariumtól hónaponként járó 15 rhfénus] f[orin]t fizetést, és az ekklézsia tagjaitól is járandónak valamely részét. Hogy a méltósjágos] felsőség előtt ez kedvetlen és aszerént haszontalan nem volna, reményiem onnan, hogy nékem mind a n[eme]s militaris Canton commandansa, mélt [óság] os Obristlieutenant, mind a mélt[óságos] brigadas generalis úr (ki is, hogy a debellátsiaknak ezen belső állapotjok felől velem bővebben halhasson, ebédjére méltóztatott) mondom jelenteni méltóztattak, hogy azon informatiot, melyet a prédikátor és mester ekklézsiáink rendtartások szerént való állapotokra nézve előttök tettem, kedvesen vették. Ami a prédikátor házához tartozó alsóbb rendbeli épületeket illeti, minéműek p[éldának] o [káért] a kamara, pintze, istálló, sertés- és aprómarha ólak, szín és egyéb efélék, tagadhatatlan, hogy ezek is szükségesek. Ezekre a főméltóságú patronatus ad materialekat. A Vl-dikra. Isteni tisztelet minden nap vagyon közöttök. Nyíregyházi József nevű lakostársok teszen könyörgést, Görbe Pál nevű másik pedig a közönséges éneklő. Gyermekeiket, mikor közöttök nints az ittabei tiszt [eletes] prédikátor úr, viszik Glogonba, Jabukára az odavaló t[iszteletes] tfudós] plebanus, vagy a frantzfeldi evangélikus] tfiszteletes] prédikátor úrhoz. Communio administratiojára elmegyen hozzájok ittabei tiszt[eletes] prédikátor, Kútas József úr. Tavasztól fogva, amikor t[udni] i[llik] kiszállottak Glogonból Debellátsra, volt is kéttszer, kiért is, hogy ezután is elmennek, ígérték s fogadták. Említem itt a nemes Cantonak azt a kegyességét, mely szerént az úri sz[ent] vatsora kiszolgáltatásának edjik alkalmatosságával az Untertheilungs Commandans V. Anacker főhadnagy úr a debellátsiaknak 8 rh[énus] f[orinto]kat adott avégre, hogy felét a megkívántató elementumoknak megszerzésekre fordíttsák, felét pedig az administrans prédikátornak adják. Én ezt megköszöntem volna a főméltós[ágú] tisztségnek, de tsak akkortájban tudtam meg, hogy el akartam jőni Debellátsról. Méltó volna egy levélben megtselekedni, talám többször is megesne ez. A Vll-dikre: Egy deszkaházba járnak isteni tiszteletre. Elég alkalmatos. Annak foltoztatására, ha megrongyollana, a méltós[ágos] Obristlieut[enant] Commandant úrnak gondja vagyon. 62
