Nicolaus Sinai: Cogitationes in M. Minucii Felicis Octavium - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 14. (Debrecen, 2008)
Quia Tarquinium nomen esset, addit Gellius hoc proinde est tamquam si ego dicam mihi nomen est Iulium. Hoc constat ita etiam vice plus simplici locutum fuisse Livium, ita et noster in accusativo adhibet Atheon cognomen app(osuit) et(caetera) Humanitas, haec vox hoc in loco denotat genus humanum. Eodem sensu in sequentibus Cap. 26. p(agina) 55. Idem etiam (Socrates Sinai) prodidit terrenos vagos et humanitatis inimicos. Eodem sensu adhibent et scriptores quidam ecclesiastici vocem Graecam avSpoiTOTq. Theophilus ad Autol(ycum) L. II. óttco? fj rr| av9ptoTTorr|Ti eis beTous. ut sit generi humano inpluvias. Simulatae philosophiae nomine atque auctoritate non pollebant. Az ő szines es tsak tettetös boltsessegek vfagyj philosonhiaiok szavahihetőn es bevetelre v(agy) elhivésre melto nem lészen. Philosophia eorum non est verus animi sensus, sed dumtaxat simulatio ideo ea auctoritate non pollet, auctoritas significat eam bonam aliorum de nobis opinionem qua testimonium nostrum de re quadam adeo verum et fide dignum iudicant, ut illud sine haesitatione recipiant Abderitem Protagoram Athenienses viri, Abdera urbs est Thraciae maritima non procul a Nessi fluvii ostio sita ac Teiis condita, hinc natum proverbiale aenigma ABSnoa KaXri Tetcov arrouaa. Abdera pulcra Teiorum colonia. De ingenio civium Abderae huius malam ut plurimum /31 v/ habuerunt opinionem scriptores Romani, stupidum illud nimis esse credentes. Ideo Martialis L. X. /25,4./ Abderitanae pectora plebis habes, pro nimium quantum stupidus et hebes es. Propterea Juvenalis alicubi /X 50/ Vervecum eam patriam 291 appellat, sed iniuria haec opinio de Abderae civibus ponitur egregios enim ea quosdam viros eosque oppido acutos protulit quales fuere Democritus. Anaxagoras philosophi Haecateus historicus et denique Protagoras Abderites. Hic discipulus fuit Democriti, in initio quidem solummodo baiulus sed ob demonstratam in struendo lignorum fasciculo ingenii elegantiam a Democrito ad philosophiam traductus est. Eloquentiae praeclaram hic postea famam est adeptus Athenis ubi magno pretio docuit292 sed ob opinionem de diis exosus redditus fuit, eam hoc modo describit Cicero De Nat(ura) Deorum L. 1. C. 23. Abderites Protagoras sophistes temporibus illis vel maximus, quum in principio libri sic posuisset, de divis neque ut sint neque ut non sint habeo dicere Atheniensium iussu urbe atque agro est exterminatus, librique eius in concione combusti. Hanc eius opinionem et fortunam ita etiam commemorat Diogenes Laertius in Vitis 291 eam R linea transversa deletum 292 Athenis ubi magno pretio docuit R signo + scripto in margine 72
