Az Egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola Tud. Közleményei. 1987. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 18/12)

Szőke Lajos: Görömböly szlovák nyelvjárásának néhány sajátossága

- 10 - í fordul elő: na prahu, u valalu. Hasonlóképp elhatárolódik a Sg. Gen. -a-, -u, végződése. Az élettelen dolgot jelentő főneveknél jobbára -u- fordul elő, az élőlényeknél pedig -a. od Jana, do l'esu. A többes számú hímnemű főnevek birtokos és elöljárós esetének végződései egybeesnek -ox: trox sinox. Kialakulásában szerepet játszhattak mind a számnevek, mind pedig a Loc. hasonló végződései. Bár többes számban az élőlények G. -Acc.- végződései megegyeznek, v kivételt képeznek ezek alól az állatnevek: mai som dva kone. A semlegesnemű főnevek egyes szám Nom.-ban a végződések egyszerűsödnek, így az irodalmi -e-ből is "o" lesz: serco. Loc. sg-ban hasonlóképpen a hímnemű főnevekhez -u fordul elő a veláris mássalhangzók után. U ml'eku, míg a többi mássalhangzó után -e áll. Természetesen itt és érvényesül a palatalizáció: u mesce. Többes szám Gen.-ban a minden nemre általános érvényű -ox fordul elő: z ustox. A nőnemű főnevek egyes szám I.-ban a végződés -u, így egybeesik az Acc.al. z maceru, vodu. A Loc. Oat.-ban előforduló -e/.i előtt a veláris mássalhangzók nem lágyulnak meg: u Ameriki, de: na vo^i, Az -a-ra végződő nőnemű személynevek ritkán Voc.-ban -o végződést kapnak: Julco, A többes szám Gen. és Loc.- végződése - ox, mint ahogy a másik két nemben is volt: V zenox. A nőnemű mellékneveknél I. Sg.-ban előforduló -u, a nőnemű főnevek I. Sg.-ban lévő hasonló végződésének analóg hatása: Ac.S.: dobru zenu I.Sg.: z dobru zenu. A mássalhangzók minőségétől függetlenül G.Dat. Sg.-ban hímnemben és semlegesnemben lehet -eho, -oho, illeltve -emu, -omu a végződés: dobremu V * sinu, persoho kona. Többes szám Nom.-ban két végződés -i/-e, váltakozva fordul elő. Az inek nincs meg az irodalmi szlovákra jellemző tulajdonsága, hogy csak élőt / jelentő főnevek előtt állhat: dobri ^eci, dobre lu^e, stare xize, slovacki valal'i. A melléknevek, (sorszámnevek) fokozásánál a aj- prefixum mellett • s j előfordul a pze- is: najl epsi, pzepersi A kérzőnévmások deklinációjakor Gen.-ban koho, keho, Dat.-ban komu, keV j mu, Gen.-ban coho, ceho, Dat.-ban comu, cemu párhuzamosan fordul elő. Nom.-ban a kto olykor xto-nak hangzik. Ugyanez a párhuzamoság figyelhető