Az Egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola Tud. Közleményei. 1987. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 18/05)

Törőcsik Miklós: Milyen emancipációt? Egy 1843-as Marx-tanulmány időszerűsége

- 73 TÖRÖCSIK MIKLÓS MILYEN EMANCIPÁCIÓT? EGY 1843-AS MARX-TANULMÁNY IDŐSZERŰSÉGE Abstract: Der Artikel des jungen Marx, Zur Jundenfrag

e hat keinen wohlverdienten Platz in der Marx Rezeption bekommen. Das Verhältnis des gesellschaftlichen Lebens und der entfremdeten Sphären (der Staat, die Religion) bzw. die heutige Realität der menschlichen und politischen Emanzipation machen die Analyse von Marx aktuell. Den Gedanken von Marx folgend können auch die heutigen Verhältnisse und Aufgaben interpretiert werden. Rendkívül szembeötlő, hogy Marxnak a Deutsch-Französische Jahrbüchrben megjelent két tanulmánya közül az egyikre, (A hegeli jogfilozófia kritikájához. Bevezetés

) milyen gyakran hivatkoznak a különböző feldolgozások, míg a másik A zsidókérséhe

z című (MARX, K. 349.) mintha kiesett volna a marxista kutatás látóköréből. Nem arról van persze szó, hogy ez utóbbit teljesen mellőzik, hiszen főleg azokban az összefoglalásokban, amelyekben így vagy úgy a marxi életmű feldolgozására történik kísérlet, kötelességszerűe

n sorrakerül ez az írás is, hanem arról, hogy míg a zsidókérdésről írt tanulmány döntően csak ezekben kel életre, addig a másikat úton-útfélen idézik. Ennek az okait keresve legjobb először magukhoz az írásokhoz fordulni. Azt látjuk, hogy a Bevezeté

s számos olyan kérdést vet fel, amely ilyen vagy olyan okból "divatos" volt az elmúlt évtizedekben. Például a vallás kérdése, az anyagi hatalommá váló elméletről írt sorok, nem is beszélve arról, hogy ebben az írásban "találja meg" Marx a proletáriátust. Ezzel szemben A zsidókérdéshe

z című tanulmány már a címével is olyan témát sejtet, amely Magyarországon az utóbbi negyven évben szemérmes interdiktum alatt állt. Ez önmagában is paradoxon, természetesen, de különösen az, ha hozzávesszük, hogy Marx tanulmányának semmi köze ahhoz,