Az Egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola Tud. Közleményei. 1970. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 8)

Будапешт, 15/28 фебр. 1907 Многоуважаемый господин коллега

! Перед мною лежит письмо, в котором я поблагодарил официально Вашу Академию за то, что меня выбрали в члены корреспонденты. А теперь позвольте мне поблагодарить за эту нечаянную радость не официально, но от всего сердца Вас и остальных членов И. отделения! Можно ли в то же время полюбопытствовать, вышел ли от 1901 г. новый выпуск Словаря Русского Языка; последний, который я получил, был, „Второго тома выпуск пятый" (закреплять — заносить)! Материалы для Слов, древне.русск. языка я тоже получаю, последний выпуск мне присланный Том III. вып. I (Р — Степ — ), из статьи Крымскаго в Известиях я узнал, что вышел уже и вып. II Примите уверение в совершенном моем почтении и преданности Оскар Ашбот XVIII. Dr. О. Asbóbh Будапешт, 3 мая 1913 г. II., Bimbó и. 28. Алексей Александрович! Любезнейший коллега! Я только вчера вечером узнал, что наша академия наук выслала меня и коллегу, Kövesligethy (Кбвешлигеты) проф. коямографии на конгрес академии. Я очень рад что буду иметь случай видеть Вас и других мне только по их сочинениям знакомых ученых, но мне немножко и страшно, ведь тому больше 30-ти лет назад что я был в С. Петербурге а и тогда я не приехал сам но с молодым русским ученым, который жил уже прежде в Петербурге. Всетаки радуюсь, что найдем кого-нибудь на вокзчле, у которого можно будет узнать в котором отеле остановиться. Я еще вчера написал проф. Ягичу в этом деле и послал сегодня Вашей Академии Наук телеграмм, в котором я явил, что уезжаем в четверг вечером, и приедем в субот^ в полдень. Но это все не важное дело, главное в том, что увижу опять С Петербург, что я лично познакомлюсь с Вами и что буду иметь случай многому учиться, а этому я рад, немножко неловко, что давно уже не упражнялся в русском языке, это ничего, ведь я буду больше слушать неж ли говорить. II так до свидания! Преданный Вам Оскар И. Ашбот В этот случай здешний генер. Конзул г-асвидетельствует так что именно мы высланы венг. академию (sic) вместо Goldziher-a и Königa. Итак можег быть, что мы уедем только в воскресенье вечером, известнаго впрочем не могу сегодня написать потому что без моего коллеги ничего решать не могу, хотя он моложе меня, я всетаки не желаю ничего делать, в чем он не согласен. Извините что Вас опять так безпокоил. До скорого свиданьй Ваш Оскар Ашбот XIX. Будапешт, 4 мая 1913 Многоуважаемый Алексей Александрович! Сегодня я получил письмо от Ягича и кроме того также программы и другие бумаги. Теперь знаю уже где остановиться только не знаю, когда уехать, потому что во первых мы не получили еще билетов. (Старые были выставлены на имя Голдцигера, вместо когорогв приеду я, и скоро помершего Кбныга, вместо которого приедет Radó de Kövesligethy проф. козмологии) а во вторых потому что нам не к 346