Az Egri Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1969. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; : Nova series ; Tom. 7.)

predresénnyj >i smuscénnyj }> >> >9 prenebrezénnyj >} snabzénnyj >> )) privlecennyj )> snesénnyj >> >> privezénnyj >> )) sobljudénnyj JJ >> >> priglasénnyj >> >) soglasénnyj >> prinesénnyj )) soobrazénnyj prinuzdénnyj >> )) soobscennyj }> >} >> priobresennyj >> )} sooruzénnyj JJ )> prove dénnyj >> }> spasénnyj >) >> )) proizvedénnyj >> }) spleténnyj >> )) proiznesénnyj >> )} sterezénnyj }} proscénnyj )) socténnyj >> >> )} sprjadénnyj >> >) (ras)tolcénnyj )t razvleénnyj >> )) uvlecénnyj >> >> )f rassecénnyj >> }} uvezénnyj )) resénnyj >> }> udivlénnyj >> >> >> rozdennyj >> )f v kreplénnyj >> svezénnyj >> )) unesénnyj )> )) >> sozzénnyj >> )> stb. Mi legyen az eljárásunk a melléknévi igenevekkel? Csak akkor tanul­tassuk meg, ha előfordulnak a szövegben. De akkor igen. A melléknevek­nél tárgyalt bevésési mód szerint lehet őket rögzíteni (Ht, Hr, Nr, Sr). Ha a szövegben akár teljes alakiban mint jelzők vagy melléknévi igeneves szerkezet tagjaiként bukkannak fel akár rövid alakban, minden esetben ragadjuk meg az alkalmat, és írassuk ki szószedetbe az ajánlott formában, hangoztassuk és kérjük számon. Az ilyen gyakorlás meghozza az eredmé­nyét. A közönséges mellékneveknél begyakorolt formák itt is mindig el­igazítanak. Azt a szabályt, hogy milyen igékből, milyen hangsúlyváltozási típust kapunk, megtanítani felesleges. Amint láttuk, a melléknévi és melléknévi igenévi rövid alakok hang­súlyhelyzeteinek, hangsúlyváltozásainak a megtanítása elsősorban a Hr, Nr, Sr alakoknak a Ht-thoz való asszociáltatásában áll. Ha ezekben az: ala­kokban sikerül az érintkezési képzettársítást (asszociációt) létrehozni, ak­kor a növendék pontosan fel tudja idézni mindegyik rövid alak hangsúly­helyzetét. Itt is azt ajánlhatjuk, amit a főnévi hangsúlyváltozások tanítá­sánál, célszerű a négy alak (Ht, Hr, Nr, Sr) gyakori hangosan való han­goztatása (esetleg karban is!). Sőt a már megismert, gyakrabban előforduló mellékneveket (melléknévi igeneveket) igen hasznos, ha megfelelő típu­sokba gyűjtve magnetofonszalagra mondjuk, és aztán a szalagot az osztály előtt több alkalommal végig pergetjük. Ezzel a legtermészetesebb auditív automatizáló ráhatásokat kapjuk, s a rögzítésnek, az asszociációnak igen nagy segítséget nyújtunk. De célravezetőek a hangisúlyváltoztató rövid alakoknak apró (egészen apró) mondatokban való gyakorlása is. Végezzünk kétirányú gyakorlato­kat. 1. Legyenek olyan mondatok, amelyekben a teljes alakokkal szemben rövid alakok szerepelnek. Chorósaja pogoda. Pagoda chorosá. Postróennoe zdanie. Zdanie postróeno. Nácatoe delo. Delo nácato. Trúdnaja rabota. Ra­7* 99

Next

/
Oldalképek
Tartalom