Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1998. Tanulmányok a magyar nyelv, az irodalom köréből.(Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 24)

Kiss Jenő: Nyelvjárástan és dialektológia

ezzel mintegy szembe állítva a szociolingvisztika módszereivel dolgozó, tehát nem hagyományos értelemben vett, azaz modern nyelvjáráskutatás, hogy aztán megint a nyelvjáráskutatás következzék, de immár a hagyományos jelző kíséretében. Imre Samu 1979-ben így írt: „A regionális köznyelvi kutatások ... a nyelvjárástani kutatásokból nőttek ki. Dialektológusok kezdeményezték az ilyen jellegű vizsgálatokat ... Kezdettől fogva világos volt azonban hogy a dialektológia legkorszerűbb, a gyakorlat példáját is kiállt módszerei sem alkalmazhatók mechanikusan a regionális köznyelvi vizsgálatokban" (1979: 4). Itt is szinonimákkal találkozunk, tehát éppenséggel fordított megfogalmazás is lehetséges megoldás lett volna, mondjuk így: a regionális köznyelvi kutatások ... a dialektológiai kutatásokból nőttek ki. Nyelvjáráskutatók kezdeményezték az ilyen jellegű vizsgálatokat. Derne szakszóhasználatáról is ugyanez mondható: ő „A századforduló dialektológiai munkálkodását" (1982: 213-214) emlegeti, s nyilván természetesnek tartanánk, ha ezt olvashatnánk: a századforduló nyelvjárástani munkálkodását így és így értékeljük ma. Végül még egy Imre Samu-idézet: „A dialektológia a magyar nyelvtudománynak az utóbbi másfél évszázadban majdnem mindig igen számottevő és eredményesen művelt részterülete volt" (1978: 140). A jeles dialektológus tehát arra az időszakra is vonatkoztatja a dialektológiá-1, amikor még módszeres nyelvjáráskutatásról nem lehet beszélni. Magyarán tehát: nyelvjáráskutatás és nyelvjárástan = dialektológia. 2. Ha a szóban forgó szinonimák előfordulási gyakoriságát nézzük, akkor a dialektológia és dialektológiai feltűnő előrenyomulását érzékelhetjük a nyolcvanas évek elejétől. Ha nem is határkő, de bizonyosan fontos állomás volt az 1981-ben Szombathelyen megtartott nyelvjárástani értekezlet - a korábbi népnyelvkutató értekezletek egyenes ági utódja, 1. Derne 1982: 215 amely a dialektológiai szimpozion nevet viselte. (Ezen a címen jelentek 9