Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1991. Tanulmányok a magyar nyelv, az irodalom köréből. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 20)

Bíró Ferenc: Másodlagos megkülönböztető elemek Körösladány földrajzi neveiben

Tüdős-, 3: Tüdősi-csatorna, + Tüdősi-dűlő, Tüdős-lapos. Várhely-, 1: + Várhely-zug. Vermes-, 7: + Vermes-halom, Vermesi-legelő, Vermesi-major, Vermesi-puszta, + Vermesi-szik, + Vermes-rét, Vermes-tanya. Vesszősér-, 7: Vesszősér-dűlő, Vesszőséri-csatorna, + Vesszőséri-gát, + Vesszőséri-kanális, + Vesszőséri-oldal, Vesszősér-közép-dűleje, Vesszősér-puszta. 2. Határrészek kisebb egységekre tagolódása, tagolása után (határrészek nevéből) névdifferenciálással keletkezett újabb nevek is állhatnak megkülönböztető előtagként (15 név, 2,12 %), kifejezve az ehhez való térbeli viszonyítást. Jellemző bennük általában a kis/nagy, kis/felső — ó/öreg korreláció: Kis-fási-puszla, + Nagy-Fás-puszta; + Kis-Kerektó melléke; Kis-korhányi-tanyák, Nagy-kor hány /-tanyák; + Kis-Kürnye-puszta, + Nagy-Környe-puszta; + Kis-sárréti- kanális; + FelsőTíkos-kert, + Kis-Tíkos-kert, + Ő-tíkosi-kevt, + Ó-tíkosi-szőlőskert, Öreg-tíkosikert, + Öreg-tíkosi-szőlőskert; Nagy-Cser szád-e rdő. 3. Jelöl a megkülönböztető elem helyet, irányt, amerre az út vezet, vagy amerről a csatorna vize folyik. Összesen 80 névben (11,31 %). a) Megnevezhet az előtag körösladányi (tehát a községen belüli határrészt vagy kisebb földrajzi egységet) helyet, ameddig az út tart, ahonnan a csatorna kezdődik: Az ide sorolható nevek száma: 24. Mivel egy-egy előtagbeii név csak egy vagy igen kevés újabb névnek megkülönböztető eleme, ezért csupán betűrendben közlöm őket: Bánom-kerti-oldalág, Bánom-kert/-szívóág, + Csurgó utca, + Károlyi út, + Kis-állási út, Körösladányfőcsatoma, Körösladányi-csaíoma, Körösladányi indóházi kőút, luidányi-csatorna, + Lihádai utca, Libádi sor, Libádi út, + Malom utca, Nádoréri út, Pakaci bejáró földút, + Paptavai utca, + Sároséri út, Szigeti út, + Temető-nyomási dűlőút, Tenkér út, Újladányi-csatorna, Vásártéri út, Vasútállomás utcája, Vesszőséri országút. b) Utalhat a megkülönböztető elem a közvetlenül szomszédos helységre', oda, afelé, annak irányába vezet az üt, a csatorna. Az egész név jelöli ennek a szomszédos község határáig tartó szakaszát. 28 név tartozik ide: Békési országút, Békési út, Bélmegy er í-csatorna, Dévaványai műút, Dévaványai országút, Dévaványai út, Gyomai kövesút, Gyomai műút, Gyomai országút, Gyomai út, Gyomai utca, Köröstar csai műút, Köröstarcsai út, Szeghalmi kövesút, Szeghalmi műút, Szeghalmi or40