Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1994. Tanulmányok a magyar nyelv, az irodalom köréből. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 22)
VADON LEHEL: Országh László, a lexikográfus és lexikológus
Országh László 7400 oldal kétnyelvű, és 7400 oldal egynyelvű szótárt alkotott. Ezt a hatalmas anyagot nemcsak szerkesztette, hanem minden egyes hasáblevonatot gondosan elolvasott és korrigált. Páratlan teljesítményével a világ legjelesebb lexikográfusai között tartják számon. Országh László, a lexikológus Országh László magyar nyelvészeti munkásságának másik nagy területe a jövevényszó-kutatás: szókincsünk angol eredetű elemeinek feltérképezése és vizsgálata. Nála alkalmasabb szakember nem is vállalkozhatott volna erre a feladatra, mivel mindkét érintett nyelv, és a közvetítő nyelveknek is (német, francia) kitűnő ismerője volt. Az első cikke, amely a magyar szókészlet angol elemeivel foglalkozik, A grapefruit magyar nevéről című tanulmánya 1961-ben jelent meg a Magyar Nyelvőrben. 2 4 Ezt a mintaszerű írását 1967 és 1977 között újabb mikrofílológiai remekek követték a Magyar Nyelvőrben, a Magyar Nyelvben és a Magyar Nyelvjárásokban. 2 5 Mindezek a publikációk jelentős 2 4 ORSZÁGH LÁSZLÓ: „A grapefruit magyar nevéről." Magyar Nyelvőr, 1961. 85. évf. 3. sz. 347-349. 2 5 ORSZÁGH LÁSZLÓ: „Dukkózás. Jeremiád." Magyar Nyelvőr, 1967. 91. évf. 3. sz. 358-359. - ORSZÁGH LÁSZLÓ: „Gemkapocs." Magyar Nyelvőr, 1967. 91. évf. 1. sz. 72-73. - ORSZÁGH LÁSZLÓ: „Zipzár vagy cipzár." Magyar Nyelvőr, 1967. 91. évf. 2. sz. 226-228. - ORSZÁGH LÁSZLÓ: „Bodicsek. Kajak és kenu. Kenguru." Magyar Nyelvőr, 1968. 92. évf. 2. sz. 335-340. - ORSZÁGH LÁSZLÓ: „Hall. Koktél." Magyar Nyelvőr, 1968. 92. évf. 2 sz. 228-233. - ORSZÁGH LÁSZLÓ: „Klub." Magyar Nyelvőr, 1968. 92. évf. 4. sz. 457-462. - ORSZÁGH LÁSZLÓ: „Mokaszin. Jonatán. Lift." Magyar Nyelvőr, 1968. 92. évf. 1. sz. 106-109. - ORSZÁGH LÁSZLÓ: „Koksz. Még egyszer a koktélról. Lord, mylord és társaik. Makadám. Meccs." Magyar Nyelvőr, 1969. 93. évf. 4. sz. 474-483. - ORSZÁGH LÁSZLÓ: „Konfort." Magyar Nyelvőr, 1969. 93. évf. 1. sz. 130-133. - ORSZÁGH LÁSZLÓ: „Demokrácia. Lasszó. Jenki és zsoké." Magyar Nyelvőr, 1970. 94. évf. 2. sz. 235-239. - ORSZÁGH LÁSZLÓ: „Panoráma." Magyar Nyelv, 1970. LXVI. kötet, 1. sz. 87-90. - ORSZÁGH LÁSZLÓ: „Parlament. Teszt." Magyar Nyelvőr, 1970. 94. évf. 3. sz. 349-352. - ORSZÁGH LÁSZLÓ: „Tetovál." Magyar Nyelvőr, 1970. 94. évf. 4. sz. 474-477. - ORSZÁGH LÁSZLÓ: „Csendilla." Magyar Nyelvjárások, 1971. XVII. 141-145. ORSZÁGH LÁSZLÓ: „Propeller. Pléd és tartán. Revorver." Magyar Nyelvőr, 1971. 95. évf. 4. sz. 476-480. - ORSZÁGH LÁSZLÓ: „Skalpol." Magyar Nyelv, 1971. LXVII. kötet, 4. sz. 469-471. - ORSZÁGH LÁSZLÓ: „Viadukt. Spencer. Pingvin." Magyar Nyelvőr, 1971. 95. évf. 3. sz. 365-367. - ORSZÁGH LÁSZLÓ: „Viszki. Pingpong." Magyar Nyelvőr, 1971. 95. évf. 2. sz. 206-208. - ORSZÁGH LÁSZLÓ: „Watt." Magyar Nyelvőr, 1971. 95. évf. 1. sz. 107-109. - ORSZÁGH LÁSZLÓ: „Astoria." Magyar Nyelvőr, 1972. 96. 88
