Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1994. Tanulmányok a magyar nyelv, az irodalom köréből. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 22)

EŐRY VILMA: A szöveg mondatainak kapcsolódása és a szöveg-szerkezet

A kevésbé szabályos, mindennapi nyelvi szöveg egy hivatalos levél, amelyet az egyik napilap jogsegélyszolgálatához küldött a lap egyik olvasója. A levél több hasonló közül hozzávetőlegesen az átlagosat képviseli. Tisztelt Doktor Úr! I. 1. Nem tudom, alehetséges-e, bhogy levél útján kapjak választ, 2. de [ amivel lakóhelyem távol esik Budapesttől, | ehhez a módszerhez folyamodtam. II. 3. Az a problémám ugyanis, ahogy én 1983. július 16.ától szerződéssel léptem be munkahelyemre. III. 4. 1984. május 18.-án megszületett kislányom, 5. és 1984. november 4.-én kézhez kaptam munkakönyvemet, ahogy a szerződés lejárt. IV. 6. Kérdésem, ahogy lehetséges-e jogilag ez az eljárás? V. 7. Ha lehetséges, aakkor nekem elveszett a GYES-en töltött három évem? VI. 8. Megszűnt-e a munkaviszonyom? VII. 9. Szeretném tudni még, ahogy szabadság jár-e nekem a három év után? Válaszát előre is köszönöm: X.Y. Z., 1987. január 12. 3. A szövegek grammatikai-logikai viszonyait nemcsak a szövegmondatok kapcsolásformáival lehet jellemezni, hanem más, alacsonyabb hierarchikus szinten: a mondatokon belüli logikai viszonyokkal is. E kettő együtt, egymásba fonódva adja vissza a szöveg kapcsolásformáit. Az ilyenfajta elemzéshez azonban a mondatokat szabadmondatokra kell tagolni. Szabadmondat minden főmondati szintű mondategység, a hozzá kapcsolódó mellékmondatokkal együtt (vö. HANGAY ZOLTÁN: Szövegtan. In A. JÁszó ANNA (szerk.): A magyar nyelv könyve. 1991. 467-8). A mondatszerkezetet szemléltető ábrán azonban világosan elkülöníthetők a szöveg önálló, a nagybetűtől és a mondatzáró írásjelig tartó egységei, a mondategészek is. A modategészek és a szabadmondatok kapcsolódása: 27